Use plain channel send or receive

`select` with a single case can be replaced with a simple send or
receive.

**Before:**

```
select {
case x := <-ch:
  fmt.Println(x)
}
```

**After:**

```
x := <-ch
fmt.Println(x)
```
