Channels used with `signal.Notify` should be buffered
