#
# Copyright The WildFly Authors
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
#

elytron=O subsistema Elytron
# Operations
elytron.add=A opera\u00E7\u00E3o adiciona o subsistema Elytron
elytron.remove=A opera\u00E7\u00E3o remove o subsistema Elytron
# Attributes
elytron.default-authentication-context=O contexto de autentica\u00E7\u00E3o padr\u00E3o a ser associado com todas as implanta\u00E7\u00F5es.
elytron.initial-providers=Refer\u00EAncia aos Provedores que deve ser registrada antes de todos os Provedores existentes.
elytron.final-providers=Refer\u00EAncia aos Provedores que deve ser registrada depois de todos os Provedores existentes.
elytron.disallowed-providers=Uma lista de provedores n\u00E3o permitidos e que ser\u00E3o removidos da lista de provedores.
elytron.register-jaspi-factory=A f\u00E1brica da Elytron JASPI deve ser globalmente registada?
elytron.default-ssl-context=Refer\u00EAncia ao contexto SSLC que deve ser globalmente registrado como padr\u00E3o.

#######################
# Security Properties #
#######################

elytron.security-properties=Propriedades de seguran\u00E7a a serem definidas.

################################
# Authentication Configuration #
################################

elytron.authentication-configuration=Uma defini\u00E7\u00E3o de configura\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o individual.
# Operations
elytron.authentication-configuration.add=Adicionar uma nova defini\u00E7\u00E3o de configura\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o.
elytron.authentication-configuration.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o de configura\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o .
# Attributes
elytron.authentication-configuration.extends=Uma configura\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o definida anteriormente.
elytron.authentication-configuration.anonymous=Ativa a autentica\u00E7\u00E3o an\u00F4nima.
elytron.authentication-configuration.authentication-name=O nome de autentica\u00E7\u00E3o a ser usado.
elytron.authentication-configuration.authorization-name=O nome da autoriza\u00E7\u00E3o a ser usada.
elytron.authentication-configuration.host=O host a ser usado.
elytron.authentication-configuration.port=A porta a ser usada.
elytron.authentication-configuration.protocol=O protocolo a ser usado.
elytron.authentication-configuration.realm=O realm a ser usado.
elytron.authentication-configuration.security-domain=Refer\u00EAncia a um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a para obter uma identidade encaminhada.
elytron.authentication-configuration.forwarding-mode=O tipo de encaminhamento de identidade de seguran\u00E7a para usar. Um modo de encaminhamento de "autentica\u00E7\u00E3o" encaminha o principal e a credencial. Um modo de 'autoriza\u00E7\u00E3o' encaminha o ID da autoriza\u00E7\u00E3o, permitindo uma identidade de autentica\u00E7\u00E3o diferente.
elytron.authentication-configuration.sasl-mechanism-selector=A string do seletor do mecanismo SASL.
elytron.authentication-configuration.mechanism-properties=Propriedades de configura\u00E7\u00E3o do mecanismo de autentica\u00E7\u00E3o SASL.
elytron.authentication-configuration.mechanism-properties.name=Nome da propriedade.
elytron.authentication-configuration.mechanism-properties.value=Valor da propriedade.
elytron.authentication-configuration.credential-reference=A refer\u00EAncia da credencial armazenada em CredentialStore no alias definido ou na senha com texto n\u00E3o criptografado.
elytron.authentication-configuration.credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
elytron.authentication-configuration.credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
elytron.authentication-configuration.credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
elytron.authentication-configuration.credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
elytron.authentication-configuration.kerberos-security-factory=Refer\u00EAncia a uma f\u00E1brica de seguran\u00E7a kerberos usada para obter uma credencial kerberos GSS
elytron.authentication-configuration.webservices=Defini\u00E7\u00E3o da configura\u00E7\u00E3o do cliente de servi\u00E7os Web.
elytron.authentication-configuration.webservices.http-mechanism=O nome do cliente de servi\u00E7os Web do mecanismo HTTP deve ser usado com as credenciais ao se conectar ao servidor. O padr\u00E3o \u00E9 BASIC.
elytron.authentication-configuration.webservices.ws-security-type=O nome do m\u00E9todo WS-security que o cliente de servi\u00E7os Web deve aplicar ao se conectar ao servidor. O padr\u00E3o \u00E9 UsernameToken.

elytron.authentication-context=Uma defini\u00E7\u00E3o de contexto de autentica\u00E7\u00E3o individual.
# Operations
elytron.authentication-context.add=Adicionar uma nova defini\u00E7\u00E3o de contexto de autentica\u00E7\u00E3o.
elytron.authentication-context.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o de contexto de autentica\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.authentication-context.extends=Um contexto de autentica\u00E7\u00E3o definido anteriormente a ser estendido.
elytron.authentication-context.match-rules=O atributo match-rules para este contexto de autentica\u00E7\u00E3o.
elytron.authentication-context.match-rules.match-abstract-type=O tipo abstrato para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-abstract-type-authority=A autoridade do tipo abstrato para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-host=O host para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-local-security-domain=O dom\u00EDnio de seguran\u00E7a local para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-no-user=Nenhum usu\u00E1rio correspondente.
elytron.authentication-context.match-rules.match-path=O patch para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-port=A porta para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-protocol=O protocolo para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-urn=O URN para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.match-user=O usu\u00E1rio para a correspond\u00EAncia.
elytron.authentication-context.match-rules.authentication-configuration=A configura\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o a ser usada para uma correspond\u00EAncia com \u00EAxito.
elytron.authentication-context.match-rules.ssl-context=O SSLContext a ser usado para uma correspond\u00EAncia com \u00EAxito.

#############
# Providers #
#############

elytron.aggregate-providers=Uma agrega\u00E7\u00E3o de dois ou mais recursos do Provedor [].
# Operations
elytron.aggregate-providers.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o recurso dos provedores agregados
elytron.aggregate-providers.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o recurso dos provedores agregados
# Attributes
elytron.aggregate-providers.providers=Os recursos do Provedor [] referenciado a serem agregados.

elytron.provider-loader=Uma defini\u00E7\u00E3o para um carregador de Provedor.
# Operations
elytron.provider-loader.add=Adicionar uma nova defini\u00E7\u00E3o de carregador do provedor.
elytron.provider-loader.remove=Remover uma defini\u00E7\u00E3o de carregador do provedor.
# Configuration Attributes
elytron.provider-loader.module=O nome do m\u00F3dulo para carregar o provedor.
elytron.provider-loader.class-names=O nome da classe inteiramente qualificada dos provedores a serem carregados. Elas ser\u00E3o carregadas ap\u00F3s os provedores de descoberta service-loader e as duplicadas ser\u00E3o ignoradas.
elytron.provider-loader.path=O caminho do arquivo a ser usado para inicializar os provedores.
elytron.provider-loader.relative-to=O caminho base do arquivo de configura\u00E7\u00E3o.
elytron.provider-loader.argument=Um argumento a ser passado no construtor conforme o Provedor for instanciado.
elytron.provider-loader.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de valor/chave a ser passada ao Provedor para inicializ\u00E1-lo.
# Runtime Attributes
elytron.provider-loader.loaded-providers=A lista de provedores carregados por este carregador de provedor.
elytron.provider-loader.loaded-providers.name=O nome informado pela inst\u00E2ncia do provedor.
elytron.provider-loader.loaded-providers.info=As informa\u00E7\u00F5es fornecidas pela inst\u00E2ncia do provedor.
elytron.provider-loader.loaded-providers.version=A vers\u00E3o informada pela inst\u00E2ncia do provedor.
elytron.provider-loader.loaded-providers.services=Lista de servi\u00E7os dispon\u00EDveis neste provedor.
elytron.provider-loader.loaded-providers.type=O tipo de servi\u00E7o.
elytron.provider-loader.loaded-providers.algorithm=O algoritmo suportado pelo servi\u00E7o.
elytron.provider-loader.loaded-providers.class-name=O nome da classe da implementa\u00E7\u00E3o do servi\u00E7o SPI.

#################
# Audit Logging #
#################

elytron.aggregate-security-event-listener=Uma agrega\u00E7\u00E3o de dois ou mais recursos do ouvinte do evento de seguran\u00E7a.
# Operations
elytron.aggregate-security-event-listener.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o recurso do ouvinte do evento de seguran\u00E7a agregado.
elytron.aggregate-security-event-listener.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o recurso do ouvinte do evento de seguran\u00E7a agregado
# Attributes
elytron.aggregate-security-event-listener.security-event-listeners=Os recursos do ouvinte do evento de seguran\u00E7a referenciado a serem agregados.

elytron.custom-security-event-listener=Um ouvinte de eventos de seguran\u00E7a personalizado. (agente de log de auditoria, por exemplo).
# Operations
elytron.custom-security-event-listener.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o ouvinte.
elytron.custom-security-event-listener.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o ouvinte.
# Attributes
elytron.custom-security-event-listener.module=O m\u00F3dulo usado para carregar o ouvinte de eventos de seguran\u00E7a personalizado.
elytron.custom-security-event-listener.class-name=O nome da classe da implementa\u00E7\u00E3o do ouvinte de eventos de seguran\u00E7a personalizado.
elytron.custom-security-event-listener.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para o ouvinte de eventos de seguran\u00E7a personalizado.

elytron.file-audit-log=Um logger de auditoria que faz o registro em um arquivo local.
# Operations
elytron.file-audit-log.add=Adicionar o recurso do logger de auditoria.
elytron.file-audit-log.remove=Remover o recurso do logger de auditoria.
#Attributes
elytron.file-audit-log.path=Caminho do arquivo a ser gravado.
elytron.file-audit-log.relative-to=O caminho relativo para o log de auditoria.
elytron.file-audit-log.autoflush=Se cada evento deve ser imediatamente liberado para o disco (Se indefinido ser\u00E1 padr\u00E3o para o valor do sincronizado).
elytron.file-audit-log.synchronized=Se cada evento deve ser imediatamente sincronizado com o disco.
elytron.file-audit-log.format=O formato a ser usado para registrar os eventos de auditoria.
elytron.file-audit-log.encoding=A codifica\u00E7\u00E3o do arquivo de auditoria. O padr\u00E3o \u00E9 UTF_8.

elytron.periodic-rotating-file-audit-log=Uma defini\u00E7\u00E3o de log de auditoria para persistir em um log de auditoria para arquivo local alternando o log ap\u00F3s um determinado per\u00EDodo derivado de uma sequ\u00EAncia de sufixo determinada, que deve estar em um formato entendido pelojava.time.format.DateTimeFormatter.
# Operations
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.add=Adicionar o recurso do logger de auditoria.
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.remove=Remover o recurso do logger de auditoria.
#Attributes
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.path=Caminho do arquivo a ser gravado.
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.relative-to=O caminho relativo para o log de auditoria.
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.autoflush=Se cada evento deve ser imediatamente liberado para o disco (Se indefinido ser\u00E1 padr\u00E3o para o valor do sincronizado).
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.synchronized=Se cada evento deve ser imediatamente sincronizado com o disco.
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.format=O formato a ser usado para registrar os eventos de auditoria.
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.encoding=A codifica\u00E7\u00E3o do arquivo de auditoria. O padr\u00E3o \u00E9 UTF_8.
elytron.periodic-rotating-file-audit-log.suffix=Determina a sequ\u00EAncia do sufixo em um formato que pode ser entendido pelo java.time.format.DateTimeFormatter. O per\u00EDodo de rota\u00E7\u00E3o \u00E9 automaticamente calculado baseado no sufixo.

elytron.size-rotating-file-audit-log=Uma defini\u00E7\u00E3o de log de auditoria para persistir em um log de auditoria para arquivo local alternando o log ap\u00F3s o tamanho do arquivo aumentar al\u00E9m de um certo ponto e manter um n\u00FAmero fixo de backups.
# Operations
elytron.size-rotating-file-audit-log.add=Adicionar o recurso do logger de auditoria.
elytron.size-rotating-file-audit-log.remove=Remover o recurso do logger de auditoria.
#Attributes
elytron.size-rotating-file-audit-log.path=Caminho do arquivo a ser gravado.
elytron.size-rotating-file-audit-log.relative-to=O caminho relativo para o log de auditoria.
elytron.size-rotating-file-audit-log.autoflush=Se cada evento deve ser imediatamente liberado para o disco.
elytron.size-rotating-file-audit-log.synchronized=Se cada evento deve ser imediatamente liberado para o disco (Se indefinido ser\u00E1 padr\u00E3o para o valor do sincronizado).
elytron.size-rotating-file-audit-log.format=O formato a ser usado para registrar os eventos de auditoria.
elytron.size-rotating-file-audit-log.encoding=A codifica\u00E7\u00E3o do arquivo de auditoria. O padr\u00E3o \u00E9 UTF_8.
elytron.size-rotating-file-audit-log.max-backup-index=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de arquivos a ter backups ao alternar.
elytron.size-rotating-file-audit-log.rotate-size=O tamanho do arquivo de log em que o arquivo deve alternar.
elytron.size-rotating-file-audit-log.rotate-on-boot=Se o arquivo deve ser alternado antes de um novo arquivo ser definido.
elytron.size-rotating-file-audit-log.suffix=Formato da data usada sufixo ou nomes do arquivo de log em in java.time.format.DateTimeFormatter. O sufixo n\u00E3o tem um papel na determina\u00E7\u00E3o de quanto o arquivo deve ser alternado.


elytron.syslog-audit-log=Um logger de auditoria que envia eventos de auditoria a um servidor syslog remoto.
# Operations
elytron.syslog-audit-log.add=Adicionar o recurso do logger de auditoria.
elytron.syslog-audit-log.remove=Remover o recurso do logger de auditoria.
#Attributes
elytron.syslog-audit-log.server-address=O endere\u00E7o de servidor do servidor syslog aos quais os eventos devem ser enviados.
elytron.syslog-audit-log.port=A porta ouvinte no servidor syslog.
elytron.syslog-audit-log.transport=O transporte a ser usado para conectar ao servidor syslog.
elytron.syslog-audit-log.format=O formato a ser usado para registrar os eventos de auditoria.
elytron.syslog-audit-log.host-name=O nome do host a ser incorporado em todos os eventos enviados para o servidor syslog remoto.
elytron.syslog-audit-log.ssl-context=O SSLContext a ser usado para conectar ao servidor syslog quando o transporte SSL_TCP for usado.
elytron.syslog-audit-log.syslog-format=O formato RFC a ser usado para descrever o evento de auditoria.
elytron.syslog-audit-log.reconnect-attempts=A quantidade m\u00E1xima de tentativas de reconex\u00E3o com falha que devem ser feitas para enviar mensagens para um servidor syslog antes que o ponto de extremidade seja fechado.

################################
# HTTP and SASL Authentication #
################################

elytron.http-authentication-factory=Recurso contendo a associa\u00E7\u00E3o de um SecurityDomain com um HttpServerAuthenticationMechanismFactory.
# Operations
elytron.http-authentication-factory.add=Adicionar um novo recurso http-authentication-factory.
elytron.http-authentication-factory.remove=Remover o recurso http-authentication-factory.
# Attributes
elytron.http-authentication-factory.security-domain=O SecurityDomain a ser associado com este recurso
elytron.http-authentication-factory.http-server-mechanism-factory=O HttpServerAuthenticationMechanismFactory a ser associado com este recurso
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations=Configura\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica do mecanismo
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.mechanism-name=Esta configura\u00E7\u00E3o ser\u00E1 aplicada somente quando um mecanismo com o nome especificado for usado. Se o atributo for omitido, isso corresponder\u00E1 a qualquer nome de mecanismo.
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.host-name=O nome do host ao qual esta configura\u00E7\u00E3o se aplica.
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.protocol=O protocolo ao qual esta configura\u00E7\u00E3o se aplica.
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.pre-realm-principal-transformer=Um transformador principal a ser aplicado antes de selecionar o realm
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.post-realm-principal-transformer=Um transformador principal a ser aplicado depois de selecionar o realm
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.final-principal-transformer=Um transformador principal final a ser aplicado para este realm do mecanismo
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.realm-mapper=O mapeador do realm a ser usado pelo mecanismo
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.credential-security-factory=A f\u00E1brica de seguran\u00E7a a ser usada para obter uma credencial conforme solicitado pelo mecanismo
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.mechanism-realm-configurations=Defini\u00E7\u00E3o dos nomes de realm conforme entendido pelo mecanismo
elytron.http-authentication-factory.mechanism-configurations.realm-name=O nome do realm a ser apresentado pelo mecanismo
# Runtime Attributes
elytron.http-authentication-factory.available-mechanisms=Os mecanismos HTTP dispon\u00EDveis nesta configura\u00E7\u00E3o ap\u00F3s todos os filtros terem sido aplicados.

elytron.sasl-authentication-factory=Recurso contendo a associa\u00E7\u00E3o de um SecurityDomain com um SaslServerFactory.
# Operations
elytron.sasl-authentication-factory.add=Adicionar um novo recurso sasl-authentication-factory.
elytron.sasl-authentication-factory.remove=Remove o recurso sasl-authentication-factory.
# Attributes
elytron.sasl-authentication-factory.security-domain=O SecurityDomain a ser associado com este recurso
elytron.sasl-authentication-factory.sasl-server-factory=O SaslServerFactory a ser associado com este recurso
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations=Configura\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica do mecanismo
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.mechanism-name=Esta configura\u00E7\u00E3o ser\u00E1 aplicada somente quando um mecanismo com o nome especificado for usado. Se o atributo for omitido, isso corresponder\u00E1 a qualquer nome de mecanismo.
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.host-name=O nome do host ao qual esta configura\u00E7\u00E3o se aplica.
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.protocol=O protocolo ao qual esta configura\u00E7\u00E3o se aplica.
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.pre-realm-principal-transformer=Um transformador principal a ser aplicado antes de selecionar o realm
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.post-realm-principal-transformer=Um transformador principal a ser aplicado depois de selecionar o realm
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.final-principal-transformer=Um transformador principal final a ser aplicado para este realm do mecanismo
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.realm-mapper=O mapeador do realm a ser usado pelo mecanismo
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.credential-security-factory=A f\u00E1brica de seguran\u00E7a a ser usada para obter uma credencial conforme solicitado pelo mecanismo
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.mechanism-realm-configurations=Defini\u00E7\u00E3o dos nomes de realm conforme entendido pelo mecanismo
elytron.sasl-authentication-factory.mechanism-configurations.realm-name=O nome do realm a ser apresentado pelo mecanismo

# Runtime Attributes
elytron.sasl-authentication-factory.available-mechanisms=Os mecanismos SASL dispon\u00EDveis nesta configura\u00E7\u00E3o ap\u00F3s todos os filtros terem sido aplicados.

#######################
# JASPI Configuration #
#######################
elytron.jaspi-configuration=Recurso contendo a configura\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo JASPI ServerAuthModule para o perfil do servlet.
elytron.jaspi-configuration.add=Adicione uma nova configura\u00E7\u00E3o JASPI.
elytron.jaspi-configuration.remove=Remova a configura\u00E7\u00E3o JASPI.
elytron.jaspi-configuration.layer=A camada com a qual esta configura\u00E7\u00E3o deve ser associada ou '*' para todas as camadas.
elytron.jaspi-configuration.application-context=O contexto do aplicativo ao qual esta configura\u00E7\u00E3o deve estar associada ou '*' para todos os contextos do aplicativo.
elytron.jaspi-configuration.description=Descri\u00E7\u00E3o desta configura\u00E7\u00E3o.
elytron.jaspi-configuration.server-auth-modules=Lista de defini\u00E7\u00F5es do ServerAuthModule para esta configura\u00E7\u00E3o.
elytron.jaspi-configuration.server-auth-modules.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada do ServerAuthModule.
elytron.jaspi-configuration.server-auth-modules.module=O m\u00F3dulo a partir do qual carregar o ServerAuthModule.
elytron.jaspi-configuration.server-auth-modules.flag=Sinalizador de controle para coordena\u00E7\u00E3o dos resultados do ServerAuthModule.
elytron.jaspi-configuration.server-auth-modules.options=Op\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o a serem passadas para o ServerAuthModule.

###################
# Security Domain #
###################

elytron.security-domain=Uma defini\u00E7\u00E3o do dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para uma defini\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para uma defini\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.read-identity=L\u00EA uma identidade em um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a, se existir.
elytron.security-domain.read-identity.name=O nome da identidade a ser lida.
elytron.security-domain.authenticate=Uma opera\u00E7\u00E3o tempor\u00E1ria a ser usada para testar a autentica\u00E7\u00E3o.
elytron.security-domain.authenticate.username=O nome de usu\u00E1rio para fazer a autentica\u00E7\u00E3o.
elytron.security-domain.authenticate.password=A senha para o nome de usu\u00E1rio fornecido.
elytron.security-domain.pre-realm-principal-transformer=Uma refer\u00EAncia ao transformador principal a ser aplicado antes de selecionar o realm.
elytron.security-domain.post-realm-principal-transformer=Uma refer\u00EAncia ao transformador principal a ser aplicado depois de o realm ter operado no nome de identidade fornecido.
elytron.security-domain.permission-mapper=Uma refer\u00EAncia a um PermissionMapper a ser usado por este dom\u00EDnio.
elytron.security-domain.principal-decoder=Uma refer\u00EAncia a um PrincipalDecoder a ser usado por este dom\u00EDnio.
elytron.security-domain.realm-mapper=Refer\u00EAncia ao RealmMapper a ser usado por este dom\u00EDnio.
elytron.security-domain.role-mapper=Refer\u00EAncia ao RoleMapper a ser usado por este dom\u00EDnio.
elytron.security-domain.role-decoder=Refer\u00EAncia ao RoleDecoder a ser usado por este dom\u00EDnio.
elytron.security-domain.evidence-decoder=Uma refer\u00EAncia a um EvidenceDecoder a ser usado por este dom\u00EDnio.
elytron.security-domain.security-event-listener=Refer\u00EAncia a um ouvinte para eventos de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.default-realm=O realm padr\u00E3o contido neste dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.realms=A lista de realms contidos neste dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.realms.realm=Uma refer\u00EAncia a um realm de seguran\u00E7a individual.
elytron.security-domain.realms.principal-transformer=Um transformador principal a ser associado com o realm.
elytron.security-domain.realms.role-decoder=Uma refer\u00EAncia RoleDecoder a ser associada com o realm.
elytron.security-domain.realms.role-mapper=Uma refer\u00EAncia RoleMapper a ser associada com o realm.
elytron.security-domain.trusted-security-domains=A lista de dom\u00EDnios de seguran\u00E7a confi\u00E1veis para este dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.trusted-virtual-security-domains=A lista de dom\u00EDnios de seguran\u00E7a virtuais que s\u00E3o confi\u00E1veis para esse dom\u00EDnio de seguran\u00E7a.
elytron.security-domain.outflow-security-domains=A lista de dom\u00EDnios de seguran\u00E7a para os quais a identidade de seguran\u00E7a deste dom\u00EDnio deveria automaticamente ir.
elytron.security-domain.outflow-anonymous=Durante a sa\u00EDda para um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a, se esta n\u00E3o for poss\u00EDvel, a identidade an\u00F4nima deve ser usada? A sa\u00EDda an\u00F4nima tem o efeito de limpar qualquer identidade j\u00E1 estabelecida para esse dom\u00EDnio.

###########################
# Virtual Security Domain #
###########################

elytron.virtual-security-domain=Uma defini\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio de seguran\u00E7a virtual.
elytron.virtual-security-domain.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o de uma defini\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio de seguran\u00E7a virtual.
elytron.virtual-security-domain.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o de uma defini\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio de seguran\u00E7a virtual.
elytron.virtual-security-domain.outflow-security-domains=A lista de dom\u00EDnios de seguran\u00E7a para os quais a identidade de seguran\u00E7a desse dom\u00EDnio virtual deve fluir automaticamente.
elytron.virtual-security-domain.outflow-anonymous=Ao sair para um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a, se a sa\u00EDda n\u00E3o for poss\u00EDvel, a identidade an\u00F4nima deve ser usada? A sa\u00EDda para um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a pode n\u00E3o ser poss\u00EDvel se o dom\u00EDnio n\u00E3o confiar nesse dom\u00EDnio ou se a identidade que est\u00E1 sendo enviada para um dom\u00EDnio n\u00E3o existir nesse dom\u00EDnio. A sa\u00EDda de an\u00F4nimos tem o efeito de limpar qualquer identidade j\u00E1 estabelecida para esse dom\u00EDnio.
elytron.virtual-security-domain.auth-method=O mecanismo de autentica\u00E7\u00E3o que ser\u00E1 usado com o dom\u00EDnio de seguran\u00E7a virtual. Valores permitidos: "OIDC", "MP-JWT". O valor padr\u00E3o \u00E9 "OIDC".

#########################
# HTTP Server Factories #
#########################

elytron.aggregate-http-server-mechanism-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o de f\u00E1brica de servidores HTTP na qual a f\u00E1brica de servidores HTTP \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de outras f\u00E1bricas de servidores HTTP.
# Operations
elytron.aggregate-http-server-mechanism-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
elytron.aggregate-http-server-mechanism-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
# Attributes
elytron.aggregate-http-server-mechanism-factory.http-server-mechanism-factories=As f\u00E1bricas de servidores HTTP referenciadas a serem agregadas.
# Runtime Attributes
elytron.aggregate-http-server-mechanism-factory.available-mechanisms=Os mecanismos HTTP dispon\u00EDveis nesta inst\u00E2ncia da f\u00E1brica.

elytron.configurable-http-server-mechanism-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o de f\u00E1brica de servidores HTTP que encapsula outra f\u00E1brica de servidores HTTP e aplica a configura\u00E7\u00E3o e os filtros especificados.
# Operations
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
# Attributes
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.http-server-mechanism-factory=A f\u00E1brica de servidores a ser encapsulada.
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.properties=Propriedades personalizadas a serem passadas nas chamadas da f\u00E1brica dos servidores HTTP.
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.filters=Filtro a ser aplicado para ativar/desativar os mecanismos com base no nome.
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.filters.pattern-filter=Um filtro com base em um padr\u00E3o de express\u00E3o regular.
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.filters.enabling=Este filtro ativa ou desativa um mecanismo se ele corresponder.

# Runtime Attributes
elytron.configurable-http-server-mechanism-factory.available-mechanisms=Os mecanismos HTTP dispon\u00EDveis nesta inst\u00E2ncia da f\u00E1brica.

elytron.provider-http-server-mechanism-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o de f\u00E1brica de servidores HTTP na qual a f\u00E1brica de servidores HTTP \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de f\u00E1bricas do Provedor []
# Operations
elytron.provider-http-server-mechanism-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
elytron.provider-http-server-mechanism-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
# Attributes
elytron.provider-http-server-mechanism-factory.providers=Os provedores usados para localizar as f\u00E1bricas. Se n\u00E3o forem especificados, a lista registrada global de Provedores ser\u00E1 usada.
# Runtime Attributes
elytron.provider-http-server-mechanism-factory.available-mechanisms=Os mecanismos HTTP dispon\u00EDveis nesta inst\u00E2ncia da f\u00E1brica.

elytron.service-loader-http-server-mechanism-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o de f\u00E1brica de servidores HTTP na qual a f\u00E1brica de servidores HTTP \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de f\u00E1bricas identificadas usando um ServiceLoader
# Operations
elytron.service-loader-http-server-mechanism-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
elytron.service-loader-http-server-mechanism-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores HTTP.
# Attributes
elytron.service-loader-http-server-mechanism-factory.module=O m\u00F3dulo usado para obter o classloader para carregar as f\u00E1bricas. Se n\u00E3o for especificado, ser\u00E1 usado o classloader para carregar o recurso.
# Runtime Attributes
elytron.service-loader-http-server-mechanism-factory.available-mechanisms=Os mecanismos HTTP dispon\u00EDveis nesta inst\u00E2ncia da f\u00E1brica.

######################
# Security Factories #
######################

elytron.custom-credential-security-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o SecurityFactory de credencial personalizada.
# Operations
elytron.custom-credential-security-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de seguran\u00E7a.
elytron.custom-credential-security-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.custom-credential-security-factory.module=O m\u00F3dulo usado para carregar a f\u00E1brica de seguran\u00E7a personalizada.
elytron.custom-credential-security-factory.class-name=O nome da classe da implementa\u00E7\u00E3o da f\u00E1brica de seguran\u00E7a personalizada.
elytron.custom-credential-security-factory.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para a f\u00E1brica de seguran\u00E7a personalizada.

elytron.kerberos-security-factory=Uma f\u00E1brica de seguran\u00E7a para obter uma GSSCredential a ser usada durante a autentica\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.kerberos-security-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a SecurityFactory do Kerberos
elytron.kerberos-security-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a SecurityFactory do Kerberos
# Attributes
elytron.kerberos-security-factory.principal=O principal representado por KeyTab
elytron.kerberos-security-factory.path=O caminho do KeyTab a ser carregado para obter a credencial.
elytron.kerberos-security-factory.relative-to=O nome de outro caminho nomeado anteriormente ou de um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
elytron.kerberos-security-factory.minimum-remaining-lifetime=Quando tempo de vida restante (em segundos) uma credencial em cache tem antes de ser recriada?
elytron.kerberos-security-factory.request-lifetime=Quando tempo de vida restante (em segundos) deve ser solicitado para uma credencial rec\u00E9m criada?
elytron.kerberos-security-factory.fail-cache=Tempo em segundos antes de realizar uma nova tentativa de obter credencial do servidor em caso de falha na \u00FAltima vez.
elytron.kerberos-security-factory.server=Isso \u00E9 para uso no lado do servidor ou do cliente?
elytron.kerberos-security-factory.obtain-kerberos-ticket=O KerberosTicket tamb\u00E9m deve ser obtido e associado \u00E0 credencial? Isso \u00E9 necess\u00E1rio nos casos em que as credenciais s\u00E3o delegadas ao servidor.
elytron.kerberos-security-factory.debug=A etapa JAAS de obten\u00E7\u00E3o da credencial deve ter o registro em log de depura\u00E7\u00E3o ativado?
elytron.kerberos-security-factory.wrap-gss-credential=As credenciais GSS geradas devem ou n\u00E3o ser encapsuladas para evitar o descarte inadequado?
elytron.kerberos-security-factory.required=O arquivo keytab com o principal adequado precisa existir no momento em que o servi\u00E7o \u00E9 iniciado?
elytron.kerberos-security-factory.mechanism-names=Os nomes do mecanismo com os quais as credenciais devem ser utiliz\u00E1veis. Os nomes ser\u00E3o convertidos para OIDs e usados juntamente com os OIDs do atributo mechanism-oids.
elytron.kerberos-security-factory.mechanism-oids=Os OIDs do mecanismo com os quais as credenciais devem ser utiliz\u00E1veis ser\u00E3o usados com OIDs derivados de nomes do atributo mechanism-names.
elytron.kerberos-security-factory.options=Op\u00E7\u00F5es adicionais do Krb5LoginModule.

######################
# Permission Mappers #
######################

elytron.custom-permission-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um mapeador de permiss\u00E3o personalizado.
# Operations
elytron.custom-permission-mapper.add=Adicionar opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
elytron.custom-permission-mapper.remove=Remover opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
#Attributes
elytron.custom-permission-mapper.module=Nome do m\u00F3dulo usado para carregar o mapeador de permiss\u00E3o
elytron.custom-permission-mapper.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada do mapeador de permiss\u00E3o
elytron.custom-permission-mapper.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para o mapeador de permiss\u00E3o

elytron.logical-permission-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um mapeador de permiss\u00E3o l\u00F3gico.
# Operations
elytron.logical-permission-mapper.add=Adicionar opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
elytron.logical-permission-mapper.remove=Remover opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
#Attributes
elytron.logical-permission-mapper.logical-operation=A opera\u00E7\u00E3o l\u00F3gica usada para combinar os mapeadores de permiss\u00E3o.
elytron.logical-permission-mapper.left=Refer\u00EAncia ao mapeador de permiss\u00E3o usado no lado esquerdo da opera\u00E7\u00E3o.
elytron.logical-permission-mapper.right=Refer\u00EAncia ao mapeador de permiss\u00E3o usado no lado direito da opera\u00E7\u00E3o.

elytron.simple-permission-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um mapeador de permiss\u00E3o configurado simples.
# Operations
elytron.simple-permission-mapper.add=Adicionar opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
elytron.simple-permission-mapper.remove=Remover opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
#Attributes
elytron.simple-permission-mapper.mapping-mode=O modo de mapeamento que deve ser usado no evento de m\u00FAltiplas correspond\u00EAncias.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings=Os mapeamentos de permiss\u00E3o definidos.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.match-all=O mapeamento aplica-se a todas as identidades.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.principals=Principais a serem comparados ao mapear permiss\u00F5es. Se o principal das identidades correspondente a qualquer uma na lista, h\u00E1 uma correspond\u00EAncia.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.roles=Fun\u00E7\u00F5es comparadas ao mapear permiss\u00F5es. Se a identidade \u00E9 um membro de qualquer uma na lista, h\u00E1 uma correspond\u00EAncia.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.permission-sets=Os conjuntos de permiss\u00F5es a serem atribu\u00EDdos em caso de correspond\u00EAncia.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.permission-set=Uma refer\u00EAncia a um conjunto de permiss\u00F5es.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.permissions=As permiss\u00F5es atribu\u00EDdas no evento de uma correspond\u00EAncia.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.permissions.deprecated=Em vez disso, use conjuntos de permiss\u00F5es.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada da permiss\u00E3o.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.module=O m\u00F3dulo usado para carregar a permiss\u00E3o.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.target-name=O nome de destino a ser passado para a permiss\u00E3o conforme ela \u00E9 constru\u00EDda.
elytron.simple-permission-mapper.permission-mappings.action=A a\u00E7\u00E3o a ser passada para a permiss\u00E3o conforme ela \u00E9 constru\u00EDda.

elytron.constant-permission-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um mapeador de permiss\u00E3o que sempre retorna a mesma constante.
# Operations
elytron.constant-permission-mapper.add=Adicionar opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
elytron.constant-permission-mapper.remove=Remover opera\u00E7\u00E3o para o mapeador de permiss\u00E3o
#Attributes
elytron.constant-permission-mapper.permission-sets=Os conjuntos de permiss\u00F5es a serem atribu\u00EDdos.
elytron.constant-permission-mapper.permission-sets.permission-set=Uma refer\u00EAncia a um conjunto de permiss\u00F5es.
elytron.constant-permission-mapper.permissions=Permiss\u00F5es a serem atribu\u00EDdas.
elytron.constant-permission-mapper.permissions.deprecated=Em vez disso, use conjuntos de permiss\u00F5es.
elytron.constant-permission-mapper.permissions.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada da permiss\u00E3o.
elytron.constant-permission-mapper.permissions.module=O m\u00F3dulo usado para carregar a permiss\u00E3o.
elytron.constant-permission-mapper.permissions.target-name=O nome de destino a ser passado para a permiss\u00E3o conforme ela \u00E9 constru\u00EDda.
elytron.constant-permission-mapper.permissions.action=A a\u00E7\u00E3o a ser passada para a permiss\u00E3o conforme ela \u00E9 constru\u00EDda.

###################
# Permission Sets #
###################
elytron.permission-set=Defini\u00E7\u00E3o de um conjunto de permiss\u00F5es.
# Operations
elytron.permission-set.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o conjunto de permiss\u00F5es.
elytron.permission-set.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o conjunto de permiss\u00F5es.
# Attributes
elytron.permission-set.permissions=As permiss\u00F5es no conjunto de permiss\u00F5es.
elytron.permission-set.permissions.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada da permiss\u00E3o.
elytron.permission-set.permissions.module=O m\u00F3dulo usado para carregar a permiss\u00E3o.
elytron.permission-set.permissions.target-name=O nome de destino a ser passado para a permiss\u00E3o conforme ela \u00E9 constru\u00EDda.
elytron.permission-set.permissions.action=A a\u00E7\u00E3o a ser passada para a permiss\u00E3o conforme ela \u00E9 constru\u00EDda.

######################
# Principal Decoders #
######################

elytron.aggregate-principal-decoder=Uma defini\u00E7\u00E3o de decodificador principal na qual o decodificador principal \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de outros decodificador principais.
# Operations
elytron.aggregate-principal-decoder.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador principal.
elytron.aggregate-principal-decoder.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador principal.
# Attributes
elytron.aggregate-principal-decoder.principal-decoders=Os decodificadores principais referenciados a serem agregados.

elytron.concatenating-principal-decoder=Uma defini\u00E7\u00E3o de decodificador principal na qual o decodificador principal \u00E9 uma concatena\u00E7\u00E3o de outros decodificador principais.
# Operations
elytron.concatenating-principal-decoder.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador principal.
elytron.concatenating-principal-decoder.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador principal.
# Attributes
elytron.concatenating-principal-decoder.joiner=Uma cadeia de caracteres usada para unir os resultados dos decodificadores principais referenciados.
elytron.concatenating-principal-decoder.principal-decoders=Os decodificadores principais referenciados a serem concatenados.

elytron.constant-principal-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um decodificador principal que sempre retorna a mesma constante.
# Operations
elytron.constant-principal-decoder.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador principal.
elytron.constant-principal-decoder.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador principal.
# Attributes
elytron.constant-principal-decoder.constant=O valor constante que o decodificador principal sempre retornar\u00E1.

elytron.custom-principal-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um decodificador principal personalizado
# Operations
elytron.custom-principal-decoder.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador principal
elytron.custom-principal-decoder.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador principal
#Attributes
elytron.custom-principal-decoder.module=Nome do m\u00F3dulo usado para carregar o decodificador principal
elytron.custom-principal-decoder.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada do decodificador principal
elytron.custom-principal-decoder.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para o decodificador principal

elytron.x500-attribute-principal-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um atributo X.500 com base no decodificador principal
# Operations
elytron.x500-attribute-principal-decoder.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador principal
elytron.x500-attribute-principal-decoder.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador principal
#Attributes
elytron.x500-attribute-principal-decoder.oid=O atributo X.500 a ser mapeado (deve ser definido usando o atributo de nome)
elytron.x500-attribute-principal-decoder.attribute-name=O nome do atributo X.500 a ser mapeado (pode ser definido usando o OID)
elytron.x500-attribute-principal-decoder.joiner=A cadeira de caracteres de uni\u00E3o
elytron.x500-attribute-principal-decoder.start-segment=A ocorr\u00EAncia inicial baseada em 0 do atributo a ser mapeado
elytron.x500-attribute-principal-decoder.maximum-segments=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de ocorr\u00EAncias do atributo a ser mapeado
elytron.x500-attribute-principal-decoder.reverse=Quandos definidos como "verdadeiros", os valores dos atributos ser\u00E3o processados e retornados na ordem inversa
elytron.x500-attribute-principal-decoder.convert=Quando definido como "verdadeiro", se o Principal n\u00E3o for um X500Principal, ser\u00E1 feita uma tentativa de convers\u00E3o
elytron.x500-attribute-principal-decoder.required-oids=Os OIDs dos atributos que devem estar presentes no principal
elytron.x500-attribute-principal-decoder.required-attributes=Os nomes de atributos dos atributos que devem estar presentes no principal

##########################
# Principal Transformers #
##########################

elytron.aggregate-principal-transformer=Um transformador principal que agrega mais transformadores principais. O principal original tenta ser transformado por transformadores individuais at\u00E9 que um retorne principal n\u00E3o nulo \u2013 que \u00E9 retornado.
# Operations
elytron.aggregate-principal-transformer.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
elytron.aggregate-principal-transformer.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
# Attributes
elytron.aggregate-principal-transformer.principal-transformers=Os transformadores principais referenciados a serem agregados.

elytron.chained-principal-transformer=Uma defini\u00E7\u00E3o de transformador principal na qual o transformador principal \u00E9 um encadeamento de outros transformadores principais.
# Operations
elytron.chained-principal-transformer.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
elytron.chained-principal-transformer.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
# Attributes
elytron.chained-principal-transformer.principal-transformers=Os transformadores principais referenciados a serem encadeados.

elytron.constant-principal-transformer=Um defini\u00E7\u00E3o de um transformador principal para um PrincipalTransformer que sempre retorna a mesma constante.
# Operations
elytron.constant-principal-transformer.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
elytron.constant-principal-transformer.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
# Attributes
elytron.constant-principal-transformer.constant=O valor constante que este PrincipalTransformer retornar\u00E1 sempre.

elytron.custom-principal-transformer=Uma defini\u00E7\u00E3o de transformador principal personalizado.
# Operations
elytron.custom-principal-transformer.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
elytron.custom-principal-transformer.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
# Attributes
elytron.custom-principal-transformer.module=O m\u00F3dulo usado para carregar o transformador principal personalizado.
elytron.custom-principal-transformer.class-name=O nome da classe da implementa\u00E7\u00E3o do transformador principal personalizado.
elytron.custom-principal-transformer.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para o transformador principal personalizado.

elytron.regex-principal-transformer=Um transformador principal com base em uma express\u00E3o regular
# Operations
elytron.regex-principal-transformer.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
elytron.regex-principal-transformer.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
# Attributes
elytron.regex-principal-transformer.pattern=A express\u00E3o regular usada para localizar a por\u00E7\u00E3o do nome a ser substitu\u00EDdo.
elytron.regex-principal-transformer.replacement=O valor a ser usado como substituto.
elytron.regex-principal-transformer.replace-all=Todas as ocorr\u00EAncias do padr\u00E3o correspondido devem ser substitu\u00EDdas ou somente a primeira ocorr\u00EAncia?

elytron.regex-validating-principal-transformer=Um transformador principal com base em uma express\u00E3o regular que usa a express\u00E3o regular para validar o nome.
# Operations
elytron.regex-validating-principal-transformer.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
elytron.regex-validating-principal-transformer.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
# Attributes
elytron.regex-validating-principal-transformer.pattern=A express\u00E3o regular usada para o transformador principal.
elytron.regex-validating-principal-transformer.match=Se definido como verdadeiro, o nome dever\u00E1 corresponder ao padr\u00E3o fornecido para fazer a valida\u00E7\u00E3o ter \u00EAxito. Se estiver definido como falso, o nome n\u00E3o precisa corresponder ao padr\u00E3o fornecido para fazer a valida\u00E7\u00E3o ter \u00EAxito.

elytron.case-principal-transformer=Um transformador principal onde o principal \u00E9 ajustado para mai\u00FAsculas ou min\u00FAsculas.
# Operations
elytron.case-principal-transformer.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
elytron.case-principal-transformer.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o transformador principal.
# Attributes
elytron.case-principal-transformer.upper-case=Se for definido como verdadeiro, o principal \u00E9 ajustado para mai\u00FAsculas. Se ajustado para falso, o principal \u00E9 ajustado para min\u00FAscula.

######################
# Evidence Decoders #
######################

elytron.aggregate-evidence-decoder=Um decodificador de evid\u00EAncias que \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de outros decodificadores de evid\u00EAncias. Dada a prova, esses decodificadores de evid\u00EAncias ser\u00E3o tentados por ordem at\u00E9 que se retorne um princ\u00EDpio n\u00E3o nulo ou at\u00E9 que n\u00E3o haja mais decodificadores de evid\u00EAncia para tentar.
# Operations
elytron.aggregate-evidence-decoder.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.
elytron.aggregate-evidence-decoder.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.
# Attributes
elytron.aggregate-evidence-decoder.evidence-decoders=Os decodificadores de evid\u00EAncias referenciados a serem agregados.

elytron.x509-subject-alt-name-evidence-decoder=Um decodificador de evid\u00EAncias que deriva o principal associado \u00E0s evid\u00EAncias de uma entidade alternativa X.509 de uma mat\u00E9ria do primeiro certificado da evid\u00EAncia dada.
# Operations
elytron.x509-subject-alt-name-evidence-decoder.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.
elytron.x509-subject-alt-name-evidence-decoder.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.
# Attributes
elytron.x509-subject-alt-name-evidence-decoder.alt-name-type=O tipo de entidade alternativa do assunto para decodificar a partir da evid\u00EAncia dada. Valores permitidos: 'rfc822Name', 'dNSName', 'directoryName', 'uniformResourceIdentifier', 'iPAddress', 'registeredID'
elytron.x509-subject-alt-name-evidence-decoder.segment=A ocorr\u00EAncia baseada em 0 do nome alternativo da entidade para o mapa. Esse atributo \u00E9 opcional e s\u00F3 \u00E9 usado quando existe mais do que um nome alternativo de entidade do tipo alt-name dado. O valor padr\u00E3o \u00E9 0.

elytron.x500-subject-evidence-decoder=Um decodificador de evid\u00EAncias que deriva o principal associado \u00E0 evid\u00EAncia de uma entidade do primeiro certificado da evid\u00EAncia dada.
# Operations
elytron.x500-subject-evidence-decoder.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.
elytron.x500-subject-evidence-decoder.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.

elytron.custom-evidence-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um decodificador personalizado de evid\u00EAncias.
# Operations
elytron.custom-evidence-decoder.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.
elytron.custom-evidence-decoder.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador de evid\u00EAncias.
#Attributes
elytron.custom-evidence-decoder.module=Nome do m\u00F3dulo usado para carregar o decodificador de evid\u00EAncias.
elytron.custom-evidence-decoder.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada do decodificador de evid\u00EAncias.
elytron.custom-evidence-decoder.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional do decodificador de evid\u00EAncias.

####################################
# Expression Resolver (Encryption) #
####################################

elytron.expression=A defini\u00E7\u00E3o de um resolvedor de express\u00E3o para descriptografar express\u00F5es criptografadas.
elytron.expression.encryption=A defini\u00E7\u00E3o de um resolvedor de express\u00E3o para descriptografar express\u00F5es criptografadas.
# Operations
elytron.expression.encryption.add=Adicionar opera\u00E7\u00E3o ao resolvedor da express\u00E3o.
elytron.expression.encryption.remove=Remover opera\u00E7\u00E3o do resolvedor da express\u00E3o.
elytron.expression.encryption.create-expression=Opera\u00E7\u00E3o para criptografar o texto n\u00E3o criptografado fornecido usando o resolvedor especificado e retornar uma express\u00E3o utiliz\u00E1vel.
elytron.expression.encryption.create-expression.resolver=A configura\u00E7\u00E3o do resolvedor a ser usada para criptografar o texto n\u00E3o criptografado. Se omitida, o resolvedor padr\u00E3o ser\u00E1 usado em seu lugar.
elytron.expression.encryption.create-expression.clear-text=O valor do texto n\u00E3o criptografado a ser criptografado.

# Attributes
elytron.expression.encryption.resolvers=Lista das defini\u00E7\u00F5es do resolvedor de express\u00F5es.
elytron.expression.encryption.resolvers.name=O nome da defini\u00E7\u00E3o do resolvedor de express\u00F5es.
elytron.expression.encryption.resolvers.credential-store=Refer\u00EAncia ao reposit\u00F3rio de credenciais a ser utilizado por este resolvedor.
elytron.expression.encryption.resolvers.secret-key=O alias da SecretKey dentro do reposit\u00F3rio de credenciais a ser usado para a criptografia.
elytron.expression.encryption.default-resolver=A express\u00E3o padr\u00E3o a ser usada se n\u00E3o houver especifica\u00E7\u00E3o dentro da express\u00E3o. Se n\u00E3o for definida, n\u00E3o h\u00E1 padr\u00E3o.
elytron.expression.encryption.prefix=O prefixo em uso para express\u00F5es criptografadas.

#################
# Realm Mappers #
#################

elytron.constant-realm-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um RealmMapper constante que sempre retorna o mesmo valor.
# Operations
elytron.constant-realm-mapper.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
elytron.constant-realm-mapper.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
#Attributes
elytron.constant-realm-mapper.realm-name=O nome do realm constante a ser retornado.

elytron.custom-realm-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um RealmMapper personalizado
# Operations
elytron.custom-realm-mapper.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
elytron.custom-realm-mapper.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
#Attributes
elytron.custom-realm-mapper.module=Nome do m\u00F3dulo usado para carregar o RealmMapper
elytron.custom-realm-mapper.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada para o RealmMapper
elytron.custom-realm-mapper.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para o RealmMapper

elytron.simple-regex-realm-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um RealmMapper simples que tenta extrair o nome de realm usando o grupo de captura da express\u00E3o regular. Se isso n\u00E3o fornecer uma correspond\u00EAncia, ent\u00E3o o RealmMapper delegado ser\u00E1 usado.
# Operations
elytron.simple-regex-realm-mapper.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
elytron.simple-regex-realm-mapper.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
#Attributes
elytron.simple-regex-realm-mapper.pattern=A express\u00E3o regular que deve conter pelo menos um grupo de captura para extrair o realm do nome. Se a express\u00E3o regular corresponder a mais de um grupo de captura, o primeiro grupo de captura ser\u00E1 usado.
elytron.simple-regex-realm-mapper.delegate-realm-mapper=O RealmMapper a ser delegado se n\u00E3o houver correspond\u00EAncia usando o padr\u00E3o.

elytron.mapped-regex-realm-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de uma implementa\u00E7\u00E3o RealmMapper que usa primeiro uma express\u00E3o regular para extrair o nome do realm, e ent\u00E3o \u00E9 convertida usando o mapeamento configurado dos nomes de realm.
# Operations
elytron.mapped-regex-realm-mapper.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
elytron.mapped-regex-realm-mapper.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RealmMapper
#Attributes
elytron.mapped-regex-realm-mapper.pattern=A express\u00E3o regular que deve conter pelo menos um grupo de captura para extrair o realm do nome. Se a express\u00E3o regular corresponder a mais de um grupo de captura, o primeiro grupo de captura ser\u00E1 usado.
elytron.mapped-regex-realm-mapper.delegate-realm-mapper=O RealmMapper para delegar se o padr\u00E3o n\u00E3o corresponder. Se nenhum delegado for especificado, o realm padr\u00E3o no dom\u00EDnio ser\u00E1 usado. Se o nome de usu\u00E1rio n\u00E3o corresponder ao padr\u00E3o e um realm-mapper delegado estiver presente, o resultado de delegate-realm-mapper ser\u00E1 mapeado por meio do realm-map.
elytron.mapped-regex-realm-mapper.realm-map=Mapeamento do nome de realm extra\u00EDdo usando uma express\u00E3o regular para um nome de realm definido. Se o valor para o mapeamento n\u00E3o estiver no mapa ou o realm cujo nome \u00E9 o resultado do mapeamento n\u00E3o existir no dom\u00EDnio de seguran\u00E7a fornecido, o realm padr\u00E3o ser\u00E1 usado.

#################
# Role Decoders #
#################

elytron.custom-role-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um RoleDecoder personalizado
# Operations
elytron.custom-role-decoder.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder
elytron.custom-role-decoder.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder
#Attributes
elytron.custom-role-decoder.module=Nome do m\u00F3dulo usado para carregar o RoleDecoder
elytron.custom-role-decoder.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada para o RoleDecoder
elytron.custom-role-decoder.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para o RoleDecoder

elytron.empty-role-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um RoleDecoder vazio que nunca retorna nenhuma fun\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.empty-role-decoder.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder
elytron.empty-role-decoder.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder

elytron.simple-role-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um RoleDecoder simples que usa um atributo simples e o mapeia diretamente para as fun\u00E7\u00F5es.
# Operations
elytron.simple-role-decoder.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder
elytron.simple-role-decoder.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder
# Attributes
elytron.simple-role-decoder.attribute=O nome do atributo da identidade a ser mapeada diretamente nas fun\u00E7\u00F5es.

elytron.source-address-role-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um RoleDecoder que mapeia as fun\u00E7\u00F5es com base no endere\u00E7o IP de um cliente remoto.
# Operations
elytron.source-address-role-decoder.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder
elytron.source-address-role-decoder.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RoleDecoder
# Attributes
elytron.source-address-role-decoder.source-address=O endere\u00E7o IP a corresponder.
elytron.source-address-role-decoder.pattern=Uma express\u00E3o regular que especifica o endere\u00E7o IP a corresponder.
elytron.source-address-role-decoder.roles=A lista de fun\u00E7\u00F5es a serem atribu\u00EDdas se o endere\u00E7o IP do cliente remoto corresponder.

elytron.aggregate-role-decoder=Defini\u00E7\u00E3o de um RoleDecoder que \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de outros descodificadores de fun\u00E7\u00F5es.
# Operations
elytron.aggregate-role-decoder.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o decodificador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.aggregate-role-decoder.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o decodificador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.aggregate-role-decoder.role-decoders=Os descodificadores de fun\u00E7\u00E3o referenciados para agrega\u00E7\u00E3o.

################
# Role Mappers #
################

elytron.add-prefix-role-mapper=Uma defini\u00E7\u00E3o de mapeador de fun\u00E7\u00E3o para um mapeador de fun\u00E7\u00E3o que adiciona um prefixo a cada mapeador fornecido.
# Operations
elytron.add-prefix-role-mapper.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.add-prefix-role-mapper.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.add-prefix-role-mapper.prefix=O prefixo a ser adicionado a cada fun\u00E7\u00E3o.

elytron.add-suffix-role-mapper=Uma defini\u00E7\u00E3o de mapeador de fun\u00E7\u00E3o para um mapeador de fun\u00E7\u00E3o que adiciona um sufixo a cada mapeador fornecido.
# Operations
elytron.add-suffix-role-mapper.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.add-suffix-role-mapper.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.add-suffix-role-mapper.suffix=O sufixo a ser adicionado a cada fun\u00E7\u00E3o.

elytron.aggregate-role-mapper=Uma defini\u00E7\u00E3o de mapeador de fun\u00E7\u00E3o na qual o mapeador de fun\u00E7\u00E3o \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de outros mapeadores de fun\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.aggregate-role-mapper.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.aggregate-role-mapper.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.aggregate-role-mapper.role-mappers=Os mapeadores de fun\u00E7\u00E3o referenciados a serem agregados.

elytron.constant-role-mapper=Uma defini\u00E7\u00E3o de mapeador de fun\u00E7\u00E3o na qual um conjunto constante de fun\u00E7\u00F5es sempre \u00E9 retornado.
# Operations
elytron.constant-role-mapper.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.constant-role-mapper.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.constant-role-mapper.roles=As fun\u00E7\u00F5es constantes a serem retornadas por este mapeador de fun\u00E7\u00E3o.

elytron.custom-role-mapper=Defini\u00E7\u00E3o de um RoleMapper personalizado
# Operations
elytron.custom-role-mapper.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o RoleMapper
elytron.custom-role-mapper.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o RoleMapper
#Attributes
elytron.custom-role-mapper.module=Nome do m\u00F3dulo usado para carregar o RoleMapper
elytron.custom-role-mapper.class-name=Nome da classe inteiramente qualificada para o RoleMapper
elytron.custom-role-mapper.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional para o RoleMapper

elytron.logical-role-mapper=Uma defini\u00E7\u00E3o de RoleMapper para um RoleMapper que realiza uma opera\u00E7\u00E3o l\u00F3gica usando dois RoleMappers referenciados.
# Operations
elytron.logical-role-mapper.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.logical-role-mapper.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.logical-role-mapper.logical-operation=A opera\u00E7\u00E3o l\u00F3gica a ser realizada no mapeamento de mapeadores de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.logical-role-mapper.left=Refer\u00EAncia ao mapeador de fun\u00E7\u00E3o a ser usado no lado esquerdo da opera\u00E7\u00E3o.
elytron.logical-role-mapper.right=Refer\u00EAncia ao mapeador de fun\u00E7\u00E3o a ser usado no lado direito da opera\u00E7\u00E3o.

elytron.mapped-role-mapper=Uma defini\u00E7\u00E3o de RoleMapper para um RoleMapper que executa um mapeamento com base no mapa configurado.
# Operations
elytron.mapped-role-mapper.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.mapped-role-mapper.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.mapped-role-mapper.keep-mapped=Quando definidas como \u201Ctrue\u201D, as fun\u00E7\u00F5es mapeadas manter\u00E3o todas as fun\u00E7\u00F5es que tiverem mapeamentos definidos.
elytron.mapped-role-mapper.keep-non-mapped=Quando definidas como \u201Ctrue\u201D, as fun\u00E7\u00F5es mapeadas manter\u00E3o todas as fun\u00E7\u00F5es que n\u00E3o tiverem mapeamentos definidos.
elytron.mapped-role-mapper.role-map=Uma lista de mapeamentos a serem usados para mapear fun\u00E7\u00F5es.
elytron.mapped-role-mapper.role-map.from=A fun\u00E7\u00E3o a ser correspondida para fun\u00E7\u00F5es de mapeamento.
elytron.mapped-role-mapper.role-map.to=Uma lista de strings de fun\u00E7\u00F5es a serem mapeadas.

elytron.regex-role-mapper=Uma defini\u00E7\u00E3o RoleMapper para um RoleMapper que realiza um mapeamento baseado em regex e substitui as fun\u00E7\u00F5es correspondentes por um padr\u00E3o de substitui\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.regex-role-mapper.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.regex-role-mapper.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o mapeador de fun\u00E7\u00E3o.
# Attributes
elytron.regex-role-mapper.pattern=A string de regex que ser\u00E1 usada para correspond\u00EAncia. O regex pode capturar grupos. A fun\u00E7\u00E3o corresponde ao padr\u00E3o se determinado padr\u00E3o puder ser encontrado em alguma substring de determinada fun\u00E7\u00E3o.
elytron.regex-role-mapper.replacement=Substitui\u00E7\u00E3o que ser\u00E1 usada no mapeamento das fun\u00E7\u00F5es que cont\u00EAm o padr\u00E3o. Pode fazer uso de grupos capturados a partir do padr\u00E3o.
elytron.regex-role-mapper.keep-non-mapped=Quando a defini\u00E7\u00E3o for 'true', as fun\u00E7\u00F5es que n\u00E3o corresponderam ao padr\u00E3o ser\u00E3o mantidas e n\u00E3o ser\u00E3o removidas.
elytron.regex-role-mapper.replace-all=Quando a defini\u00E7\u00E3o for 'false', somente a primeira ocorr\u00EAncia do padr\u00E3o ser\u00E1 substitu\u00EDda na fun\u00E7\u00E3o. Quando a defini\u00E7\u00E3o for 'true', todas as ocorr\u00EAncias ser\u00E3o substitu\u00EDdas por substitui\u00E7\u00E3o.

#####################
# Realm Definitions #
#####################

elytron.aggregate-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm que \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de dois realms: um para etapas de autentica\u00E7\u00E3o e outro para carregar a identidade para as etapas de autoriza\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.aggregate-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.aggregate-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.aggregate-realm.authentication-realm=Refer\u00EAncia ao realm de seguran\u00E7a a ser usado para etapas de autentica\u00E7\u00E3o (obten\u00E7\u00E3o ou valida\u00E7\u00E3o de credenciais).
elytron.aggregate-realm.authorization-realm=Refer\u00EAncia ao realm de seguran\u00E7a a ser usado para carregar a identidade das etapas de autentica\u00E7\u00E3o (obten\u00E7\u00E3o da identidade).
elytron.aggregate-realm.authorization-realms=Refer\u00EAncia a um ou mais realms de seguran\u00E7a a serem usados para carregar a identidade das etapas de autentica\u00E7\u00E3o e agregar os atributos (carregamento da identidade).
elytron.aggregate-realm.principal-transformer=Refer\u00EAncia a um transformador principal a ser aplicado entre o carregamento da identidade para autentica\u00E7\u00E3o e o carregamento da identidade para autoriza\u00E7\u00E3o

elytron.custom-modifiable-realm=O realm personalizado configurado como sendo modific\u00E1vel que se espera implementar na interface ModifiableSecurityRealm. Ao configurar um realm como sendo modific\u00E1vel, opera\u00E7\u00F5es de gerenciamento se tornar\u00E3o dispon\u00EDveis para manipul\u00E1-lo.
# Operations
elytron.custom-modifiable-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.custom-modifiable-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.custom-modifiable-realm.class-name=O nome da classe da implementa\u00E7\u00E3o do realm personalizado.
elytron.custom-modifiable-realm.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional do realm personalizado.
elytron.custom-modifiable-realm.identity=Uma identidade que pode ser gerenciada por um realm de seguran\u00E7a.
elytron.custom-modifiable-realm.module=O m\u00F3dulo usado para carregar o realm personalizado.

elytron.custom-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o personalizada de realm pode implementar a interface SecurityRealm ou a interface ModifiableSecurityRealm. Independentemente de qual interface for implementada, as opera\u00E7\u00F5es de gerenciamento n\u00E3o ser\u00E3o expostas para gerenciar o realm. No entanto, outros servi\u00E7os que dependem do realm ainda poder\u00E3o executar uma verifica\u00E7\u00E3o de tipo e converter para obter acesso \u00E0 API de modifica\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.custom-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.custom-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.custom-realm.module=O m\u00F3dulo usado para carregar o realm personalizado.
elytron.custom-realm.class-name=O nome da classe da implementa\u00E7\u00E3o do realm personalizado.
elytron.custom-realm.configuration=A configura\u00E7\u00E3o de chave/valor opcional do realm personalizado.


elytron.jdbc-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm de seguran\u00E7a protegido por banco de dados usando JDBC.
# Operations
elytron.jdbc-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.jdbc-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.

# Authentication Query Complex Attribute
elytron.jdbc-realm.principal-query=A consulta de autentica\u00E7\u00E3o usada para autenticar servidores com base em tipos de chave espec\u00EDficos.
elytron.jdbc-realm.principal-query.sql=A declara\u00E7\u00E3o SQL usada para obter as chaves (como colunas de tabela) para um usu\u00E1rio espec\u00EDfico e mape\u00E1-las conforme o tipo.
elytron.jdbc-realm.principal-query.data-source=O nome da fonte de dados utilizado para conectar ao banco de dados.
elytron.jdbc-realm.principal-query.algorithm=O algoritmo para um mapeador de chave de senha espec\u00EDfico.
elytron.jdbc-realm.principal-query.password-index=O \u00EDndice da coluna de uma consulta de autentica\u00E7\u00E3o que representa a senha do usu\u00E1rio.
elytron.jdbc-realm.principal-query.salt-index=O \u00EDndice da coluna de uma consulta de autentica\u00E7\u00E3o que representa o valor de sal da senha do usu\u00E1rio, se for suportado.
elytron.jdbc-realm.principal-query.iteration-count-index=O \u00EDndice da coluna de uma consulta de autentica\u00E7\u00E3o que representa a contagem de intera\u00E7\u00E3o da senha do usu\u00E1rio, se for suportado.
elytron.jdbc-realm.principal-query.hash-encoding=A codifica\u00E7\u00E3o do hash da senha do usu\u00E1rio.
elytron.jdbc-realm.principal-query.salt-encoding=A codifica\u00E7\u00E3o do sal da senha.
elytron.jdbc-realm.hash-charset=O conjunto de caracteres a ser usado ao converter a sequ\u00EAncia de senhas em uma matriz de bytes.
# Password Mapper Complex Attributes
elytron.jdbc-realm.principal-query.clear-password-mapper=Um mapeador de chaves que mapeia uma coluna retornada de uma consulta SQL para um tipo de chave Clear Password.
elytron.jdbc-realm.principal-query.bcrypt-mapper=Um mapeador de chaves que mapeia uma coluna retornada de uma consulta SQL para um tipo de chave Bcrypt.
elytron.jdbc-realm.principal-query.salted-simple-digest-mapper=Um mapeador de chaves que mapeia uma coluna retornada de uma consulta SQL para um tipo de chave Salted Simple Digest.
elytron.jdbc-realm.principal-query.simple-digest-mapper=Um mapeador de chaves que mapeia uma coluna retornada de uma consulta SQL para um tipo de chave Simple Digest.
elytron.jdbc-realm.principal-query.scram-mapper=Um mapeador de chaves que mapeia uma coluna retornada de uma consulta SQL para um tipo de chave Scram.
elytron.jdbc-realm.principal-query.modular-crypt-mapper=Um mapeador de chaves que mapeia uma coluna retornada de uma consulta SQL para um tipo de chave Modular Crypt.
# Attribute Mapping Attributes
elytron.jdbc-realm.principal-query.attribute-mapping=Os mapeamentos de atributos definidos para este recurso.
elytron.jdbc-realm.principal-query.index=O \u00EDndice da coluna de uma consulta que representa o atributo mapeado.
elytron.jdbc-realm.principal-query.to=O nome do atributo de identidade mapeado de uma coluna retornada de uma consulta SQL.

elytron.identity-realm=Defini\u00E7\u00E3o de realm para um realm com uma \u00FAnica identidade predefinida.
# Operations
elytron.identity-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.identity-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.identity-realm.identity=O nome da identidade dispon\u00EDvel no realm de seguran\u00E7a.
elytron.identity-realm.attribute-name=O nome do atributo associado a esta identidade.
elytron.identity-realm.attribute-values=Os valores associados ao atributo de identidade.

elytron.key-store-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm de seguran\u00E7a protegido por um armazenamento de chaves.
# Operations
elytron.key-store-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.key-store-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.key-store-realm.key-store=Refer\u00EAncia ao KeyStore que deve ser usado para proteger este realm de seguran\u00E7a.

elytron.properties-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm de seguran\u00E7a protegido pelos arquivos de propriedades.
# Operations
elytron.properties-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.properties-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.properties-realm.load=Recarregar os arquivos de propriedades do sistema de arquivos.
# Attributes
elytron.properties-realm.users-properties=O arquivo de propriedades que cont\u00E9m os usu\u00E1rios e suas senhas.
elytron.properties-realm.users-properties.path=O caminho para o arquivo que cont\u00E9m os usu\u00E1rios e suas senhas. O arquivo deve conter a declara\u00E7\u00E3o do nome do realm.
elytron.properties-realm.users-properties.relative-to=O caminho predefinido ao qual o caminho est\u00E1 relacionado.
elytron.properties-realm.users-properties.digest-realm-name=O nome de realm padr\u00E3o a ser usado para senhas resumidas se nenhuma for descoberto no arquivo de propriedades.
elytron.properties-realm.users-properties.plain-text=As senhas no arquivo de propriedades s\u00E3o armazenadas em texto simples ou com hash anterior? (formato de hash anterior: HEX( MD5( nome de usu\u00E1rio ':' realm ':' senha ) ) )
elytron.properties-realm.groups-properties=O arquivo de propriedades que cont\u00E9m os usu\u00E1rios e seus grupos.
elytron.properties-realm.groups-properties.path=O caminho do arquivo que cont\u00E9m os usu\u00E1rios e seus grupos.
elytron.properties-realm.groups-properties.relative-to=O caminho predefinido ao qual o caminho est\u00E1 relacionado.
elytron.properties-realm.groups-attribute=O nome do atributo na Autoriza\u00E7\u00E3oIdentity devolvida que deve conter as informa\u00E7\u00F5es de associa\u00E7\u00E3o de grupo para a identidade.
elytron.properties-realm.hash-encoding=O formato de string para a senha se ela n\u00E3o estiver armazenada em texto simples.
elytron.properties-realm.hash-charset=O conjunto de caracteres a ser usado ao converter a sequ\u00EAncia de senhas em uma matriz de bytes.
# Runtime Attributes
elytron.properties-realm.synchronized=A hora em que os arquivos de propriedades que acompanham esse realm foram carregadas pela \u00FAltima vez.

elytron.ldap-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm de seguran\u00E7a protegido por LDAP.
# Operations
elytron.ldap-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.ldap-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.ldap-realm.hash-encoding=O formato de string para a senha se ela n\u00E3o estiver armazenada em texto simples.
elytron.ldap-realm.hash-charset=O conjunto de caracteres a ser usado ao converter a sequ\u00EAncia de senhas em uma matriz de bytes.
elytron.ldap-realm.dir-context=A configura\u00E7\u00E3o para conectar a um servidor LDAP.
elytron.ldap-realm.dir-context.url=O URL de conex\u00E3o.
elytron.ldap-realm.dir-context.authentication-level=O n\u00EDvel de autentica\u00E7\u00E3o.
elytron.ldap-realm.dir-context.principal=O principal a ser autenticado e conectado ao servidor LDAP.
elytron.ldap-realm.dir-context.credential=A credencial a ser autenticada e conectada ao servidor LDAP.
elytron.ldap-realm.dir-context.enable-connection-pooling=Indica se o pool de conex\u00F5es est\u00E1 ativado.
elytron.ldap-realm.identity-mapping=As op\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o que definem como os principais s\u00E3o mapeados para as entradas correspondentes no servidor LDAP subjacente.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.rdn-identifier=A parte RDN do DN do principal a ser usada para obter o nome do principal de uma entrada LDAP. Usado tamb\u00E9m ao criar novas identidades.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.search-base-dn=O DN base para pesquisar identidades.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.use-recursive-search=Indica se as consultas de pesquisa de identidade s\u00E3o recursivas.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.attribute-mapping=Os mapeamentos de atributos definidos para este recurso.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.attribute-mapping.attribute=A configura\u00E7\u00E3o usada para mapear um atributo LDAP espec\u00EDfico como um atributo de identidade.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.from=O nome do atributo LDAP a ser mapeado para um atributo de identidade. Se n\u00E3o estiver definido, o DN de entrada ser\u00E1 usado.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.to=O nome do atributo de identidade mapeado de um atributo LDAP espec\u00EDfico. Se n\u00E3o for fornecido, o nome do atributo ser\u00E1 o mesmo que o definido em "from". Se o "from" tamb\u00E9m n\u00E3o estiver definido, o valor "dn" ser\u00E1 usado.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.reference=O nome do atributo LDAP que cont\u00E9m o DN de entrada para obter o valor.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.filter=O filtro a ser usado para obter os valores de um atributo espec\u00EDfico. A string '{0}' ser\u00E1 substitu\u00EDda pelo nome de usu\u00E1rio e '{1}' pelo DN de identidade do usu\u00E1rio.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.filter-base-dn=O nome do contexto no qual o filtro deve ser executado.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.search-recursive=Indica se as consultas de pesquisa LDAP de atributo s\u00E3o recursivas.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.role-recursion=Define a atribui\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00F5es recursivas \u2013 o valor determina a profundidade m\u00E1xima de recurs\u00E3o. (0 para nenhuma recurs\u00E3o)
elytron.ldap-realm.identity-mapping.role-recursion-name=Determine o atributo LDAP da entrada de fun\u00E7\u00E3o que substituir\u00E1 '{0}' no filter-name ao pesquisar fun\u00E7\u00F5es de fun\u00E7\u00E3o.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.extract-rdn=A chave RDN a ser usada omo valor para um atributo, caso o valor em sua forma bruta esteja no formato X.500.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.filter-name=O filtro LDAP para obter a identidade por nome. Se n\u00E3o estiver especificado, o valor padr\u00E3o ser\u00E1 (rdn_identifier={0}). A cadeia de caracteres '{0}' ser\u00E1 substitu\u00EDda pelo nome da identidade pesquisada e 'rdn_identifier' ser\u00E1 o valor do atributo 'rdn-identifier'.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.iterator-filter=O filtro LDAP para iterar sobre as identidades do realm.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.new-identity-parent-dn=O DN do pai de identidades rec\u00E9m-criadas. Obrigat\u00F3rio para a modifica\u00E7\u00E3o do realm.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.new-identity-attributes=Os atributos das identidades rec\u00E9m-criadas. Obrigat\u00F3rio para a modifica\u00E7\u00E3o do realm.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.name=O nome do atributo.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.value=O valor do atributo opcional.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.credential-mapping=Os mapeamentos de credencial definidos para este recurso.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.credential-mapping.credential=A configura\u00E7\u00E3o usada para mapear um atributo LDAP espec\u00EDfico como um atributo de senha de usu\u00E1rio.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.user-password-mapper=O mapeamento de credenciais para o atributo de credencial userPassword-like.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.otp-credential-mapper=O mapeamento de credencial para credencial OTP.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.algorithm-from=O nome do atributo LDAP para mapear a um algoritmo de credencial OTP.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.hash-from=O nome do atributo LDAP para mapear a um hash de credencial OTP codificado em Base64.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.seed-from=O nome do atributo LDAP para mapear a uma semente de credencial OTP.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.sequence-from=O nome do atributo LDAP para mapear a um n\u00FAmero de sequ\u00EAncia de credencial OTP.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.writable=Indica se a senha pode se alterada.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.verifiable=Indica se a senha pode ser usada para verificar o usu\u00E1rio.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.x509-credential-mapper=A configura\u00E7\u00E3o que permite usar LDAP como armazenamento de credenciais X509. A credencial X509 \u00E9 um certificado de usu\u00E1rio ou informa\u00E7\u00F5es que permitem identific\u00E1-lo. Pelo menos um atributo *-from deve ser especificado. Esta defini\u00E7\u00E3o ser\u00E1 ignorada de outra forma. Se mais atributos *-from forem definidos, o certificado de usu\u00E1rio dever\u00E1 corresponder a todos os crit\u00E9rios definidos.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.digest-from=O nome do atributo LDAP a ser mapeado para um resumo do certificado de usu\u00E1rio. Se n\u00E3o for definido, o resumo do certificado n\u00E3o ser\u00E1 verificado.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.digest-algorithm=O algoritmo de resumo (fun\u00E7\u00E3o de hash) usado para calcular o resumo do certificado de usu\u00E1rio. Ser\u00E1 usado somente se digest-from tiver sido definido.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.certificate-from=O nome do atributo LDAP a ser mapeado para um certificado de usu\u00E1rio codificado. Se n\u00E3o for definido, o certificado codificado n\u00E3o ser\u00E1 verificado.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.serial-number-from=O nome do atributo LDAP a ser mapeado para um n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado de usu\u00E1rio. Se n\u00E3o for definido, o n\u00FAmero de s\u00E9rie n\u00E3o ser\u00E1 verificado.
elytron.ldap-realm.identity-mapping.subject-dn-from=O nome do atributo LDAP a ser mapeado para um DN de entidade do certificado de usu\u00E1rio. Se n\u00E3o for definido, o DN da entidade n\u00E3o ser\u00E1 verificado.

elytron.ldap-realm.direct-verification=Este realm suporta verifica\u00E7\u00E3o de credenciais conectando-se diretamente ao LDAP como a conta que est\u00E1 sendo autenticada?
elytron.ldap-realm.allow-blank-password=Este realm aceita a verifica\u00E7\u00E3o direta de senha em branco? Caso contr\u00E1rio, a tentativa de senha em branco ser\u00E1 rejeitada.
elytron.ldap-realm.identity=Uma identidade que pode ser gerenciada por um realm de seguran\u00E7a.

elytron.filesystem-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm de seguran\u00E7a simples protegida pelo sistema de arquivos.
elytron.filesystem-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.filesystem-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.filesystem-realm.path=O caminho do arquivo que cont\u00E9m o realm.
elytron.filesystem-realm.relative-to=O caminho predefinido ao qual o caminho est\u00E1 relacionado.
elytron.filesystem-realm.levels=O n\u00FAmero de n\u00EDveis do hash de diret\u00F3rio a ser aplicado.
elytron.filesystem-realm.encoded=Se os nomes de identidade devem ser armazenados codificados (Base32) em nomes de arquivos. Se a criptografia for configurada, esse atributo \u00E9 ignorado.
elytron.filesystem-realm.identity=Uma identidade que pode ser gerenciada por um realm de seguran\u00E7a.
elytron.filesystem-realm.hash-encoding=O formato de string para a senha se ela n\u00E3o estiver armazenada em texto simples.
elytron.filesystem-realm.hash-charset=O conjunto de caracteres a ser usado ao converter a sequ\u00EAncia de senhas em uma matriz de bytes.
elytron.filesystem-realm.credential-store=A refer\u00EAncia ao armazenamento de chaves que cont\u00E9m a chave secreta para criptografar e decodificar o reino.
elytron.filesystem-realm.secret-key=O pseud\u00F4nimo da chave secreta para criptografar e decodificar o reino.
elytron.filesystem-realm.key-store=A refer\u00EAncia ao armazenamento de chaves que cont\u00E9m o par de chaves a ser usado para verificar a integridade.
elytron.filesystem-realm.key-store-alias=O pseud\u00F4nimo que identifica a PrivateKeyEntry no armazenamento de chaves ser usado para verificar a integridade.
# Operations
elytron.filesystem-realm.update-key-pair=Atualiza o reino do sistema de arquivos para fazer uso do novo par de chaves para verificar a integridade.
elytron.filesystem-realm.verify-integrity=Verificar a integridade de todo o reino do sistema de arquivos.

elytron.token-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm de seguran\u00E7a capaz de validar e extrair identidades de tokens de seguran\u00E7a.
# Operations
elytron.token-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.token-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.token-realm.principal-claim=O nome da declara\u00E7\u00E3o que deve ser usada para obter o nome do principal.
# JWT Validator Complex Attribute
elytron.token-realm.jwt=Um validador de token a ser usado juntamente com um realm com base em token que manipula tokens de seguran\u00E7a com base no padr\u00E3o JWT/JWS.
elytron.token-realm.jwt.issuer=Uma lista de cadeia de caracteres que representam os emissores compat\u00EDveis com esta configura\u00E7\u00E3o. Durante a valida\u00E7\u00E3o, os tokens JWT devem ter uma declara\u00E7\u00E3o "iss" que contenha um dos valores definidos aqui.
elytron.token-realm.jwt.audience=Uma lista de cadeia de caracteres que representam as audi\u00EAncias compat\u00EDveis com esta configura\u00E7\u00E3o. Durante a valida\u00E7\u00E3o, os tokens JWT devem ter uma declara\u00E7\u00E3o "aud" que contenha um dos valores definidos aqui.
elytron.token-realm.jwt.public-key=Uma chave p\u00FAblica no formato PEM. Durante a valida\u00E7\u00E3o, se uma chave p\u00FAblica for fornecida, a assinatura ser\u00E1 verificada com base na chave que voc\u00EA forneceu aqui.
elytron.token-realm.jwt.key-store=Um armazenamento de chaves onde o certificado com uma chave p\u00FAblica deve ser carregado.
elytron.token-realm.jwt.key-map=Um mapa de chaves p\u00FAblicas nomeadas para verifica\u00E7\u00E3o de token.
elytron.token-realm.jwt.certificate=O nome do certificado com uma chave p\u00FAblica a ser carregado no armazenamento de chaves.
elytron.token-realm.jwt.client-ssl-context=O contexto SSL a ser usado para buscar chaves jku usando HTTPS.
elytron.token-realm.jwt.host-name-verification-policy=Uma pol\u00EDtica que define como nomes de host devem ser verificados ao usar HTTPS.
# OAuth2 Introspection Validator Complex Attribute
elytron.token-realm.oauth2-introspection=Um validador de token para ser usado em conjunto com um realm baseado em token que lida com tokens de acesso OAuth2 e os valida usando um ponto de extremidade compat\u00EDvel com a especifica\u00E7\u00E3o de introspec\u00E7\u00E3o de token OAuth2 (RFC-7662).
elytron.token-realm.oauth2-introspection.client-id=O identificador do cliente no Servidor de Autoriza\u00E7\u00E3o OAuth2.
elytron.token-realm.oauth2-introspection.client-secret=O segredo do cliente.
elytron.token-realm.oauth2-introspection.introspection-url=O URL do ponto de extremidade de introspec\u00E7\u00E3o do token.
elytron.token-realm.oauth2-introspection.client-ssl-context=O contexto SSL a ser usado se o ponto de extremidade de introspec\u00E7\u00E3o estiver usando HTTPS.
elytron.token-realm.oauth2-introspection.host-name-verification-policy=Uma pol\u00EDtica que define como nomes de host devem ser verificados ao usar HTTPS. Valores permitidos: 'ANY'.

# Identity management descriptions
elytron.modifiable-security-realm.add-identity=Adicionar uma identidade ao realm de seguran\u00E7a.
elytron.modifiable-security-realm.add-identity.identity=O nome da identidade.
elytron.modifiable-security-realm.remove-identity=Remover uma identidade do realm de seguran\u00E7a.
elytron.modifiable-security-realm.remove-identity.identity=O nome da identidade.
elytron.modifiable-security-realm.read-identity=Ler uma identidade em um realm de seguran\u00E7a, se existir.
elytron.modifiable-security-realm.read-identity.identity=O nome da identidade.
elytron.modifiable-security-realm.add-identity-attribute=Adicionar um atributo a uma identidade existente.
elytron.modifiable-security-realm.add-identity-attribute.identity=O nome da identidade.
elytron.modifiable-security-realm.add-identity-attribute.name=O nome do atributo.
elytron.modifiable-security-realm.add-identity-attribute.value=O valor do atributo.
elytron.modifiable-security-realm.remove-identity-attribute=Remover um atributo de uma identidade existente.
elytron.modifiable-security-realm.remove-identity-attribute.identity=O nome da identidade.
elytron.modifiable-security-realm.remove-identity-attribute.name=O nome do atributo.
elytron.modifiable-security-realm.remove-identity-attribute.value=O valor do atributo.
elytron.modifiable-security-realm.set-password=Adicionar uma senha a uma identidade existente.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.identity=O nome da identidade.

elytron.modifiable-security-realm.bcrypt.algorithm=O algoritmo usado para criptografar a senha.
elytron.modifiable-security-realm.bcrypt.iteration-count=A contagem ou o custo de itera\u00E7\u00E3o para aplicar \u00E0 senha.
elytron.modifiable-security-realm.bcrypt.salt=O sal a ser aplicado \u00E0 senha.
elytron.modifiable-security-realm.bcrypt.password=A senha real a ser definida.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.bcrypt=Uma senha que usa o algoritmo Bcrypt.

elytron.modifiable-security-realm.clear.password=A senha real a ser definida.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.clear=Uma senha com texto n\u00E3o criptografado.

elytron.modifiable-security-realm.simple-digest.algorithm=O algoritmo usado para criptografar a senha.
elytron.modifiable-security-realm.simple-digest.password=A senha real a ser definida.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.simple-digest=Uma senha resumida simples.

elytron.modifiable-security-realm.salted-simple-digest.algorithm=O algoritmo usado para criptografar a senha.
elytron.modifiable-security-realm.salted-simple-digest.salt=O sal a ser aplicado \u00E0 senha.
elytron.modifiable-security-realm.salted-simple-digest.password=A senha real a ser definida.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.salted-simple-digest=Uma senha resumida simples com valor de sal.

elytron.modifiable-security-realm.digest.algorithm=O algoritmo usado para criptografar a senha.
elytron.modifiable-security-realm.digest.realm=O realm.
elytron.modifiable-security-realm.digest.password=A senha real a ser definida.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.digest=Um senha resumida.

elytron.modifiable-security-realm.otp.algorithm=O algoritmo usado para criptografar a senha.
elytron.modifiable-security-realm.otp.seed=A semente usada para gerar o hash.
elytron.modifiable-security-realm.otp.sequence=O n\u00FAmero da sequ\u00EAncia usada para gerar o hash.
elytron.modifiable-security-realm.otp.password=A senha real a ser definida.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.otp=Uma senha \u00FAnica usada pelo mecanismo SASL do OTP.

elytron.modifiable-security-realm.scram-digest.algorithm=O algoritmo usado para criptografar a senha.
elytron.modifiable-security-realm.scram-digest.iteration-count=A contagem ou o custo de itera\u00E7\u00E3o para aplicar \u00E0 senha.
elytron.modifiable-security-realm.scram-digest.salt=O sal a ser aplicado \u00E0 senha.
elytron.modifiable-security-realm.scram-digest.password=A senha real a ser definida.
elytron.modifiable-security-realm.set-password.scram-digest=Uma senha que usa o algoritmo resumido SCRAM.

elytron.caching-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm que permite o armazenamento em cache para outro realm de seguran\u00E7a. A estrat\u00E9gia de cache \u00E9 LRU (menos utilizado recentemente), na qual as entradas menos acessadas s\u00E3o descartadas quando o n\u00FAmero m\u00E1ximo de entradas \u00E9 atingido.
# Operations
elytron.caching-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.caching-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.caching-realm.realm=Uma refer\u00EAncia a um realm de seguran\u00E7a armazen\u00E1vel em cache.
elytron.caching-realm.maximum-entries=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de entradas a serem mantidas em cache.
elytron.caching-realm.maximum-age=O tempo em milissegundos que um item pode permanecer em cache.
elytron.caching-realm.clear-cache=Remove todas as entradas do cache.

elytron.distributed-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o de realm para autentica\u00E7\u00E3o e autoriza\u00E7\u00E3o de identidades distribu\u00EDdas entre v\u00E1rios realms.
# Operations
elytron.distributed-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.distributed-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.distributed-realm.realms=Refer\u00EAncia a um ou mais realms de seguran\u00E7a para autentica\u00E7\u00E3o e autoriza\u00E7\u00E3o.
elytron.distributed-realm.realms.realm=Nome do realm referenciado.
elytron.distributed-realm.ignore-unavailable-realms=Se os realms subsequentes dever\u00E3o ser verificados depois que um realm indispon\u00EDvel for alcan\u00E7ado. Se for definido como false ou n\u00E3o for definido, quando o realm indispon\u00EDvel for alcan\u00E7ado, ser\u00E1 lan\u00E7ado "org.wildfly.security.auth.server.RealmUnavailableException" e a pesquisa ser\u00E1 interrompida. O valor padr\u00E3o \u00E9 false.
elytron.distributed-realm.emit-events=Se um SecurityEvent que indica indisponibilidade de realm dever\u00E1 ser emitido. Aplic\u00E1vel somente quando o atributo ignore-unavailable-realms estiver definido como true. O valor padr\u00E3o \u00E9 true.

elytron.failover-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o do realm que envolve dois realms. Um para a opera\u00E7\u00E3o padr\u00E3o e o segundo para failover, caso o primeiro n\u00E3o esteja dispon\u00EDvel.
# Operations
elytron.failover-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.failover-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
# Attributes
elytron.failover-realm.delegate-realm=Refer\u00EAncia ao realm de seguran\u00E7a a ser usado como padr\u00E3o.
elytron.failover-realm.failover-realm=Refer\u00EAncia ao realm de seguran\u00E7a a ser usado caso o realm delegado n\u00E3o esteja dispon\u00EDvel.
elytron.failover-realm.emit-events=Se a indisponibilidade do realm delegado significativo SecurityEvent deve ser emitida.

elytron.jaas-realm=Uma defini\u00E7\u00E3o do reino de seguran\u00E7a JAAS. Ela usa um Contexto de Login para verificar as credenciais do usu\u00E1rio.
# Operations
elytron.jaas-realm.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.jaas-realm.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o realm de seguran\u00E7a.
elytron.jaas-realm.callback-handler=Manipulador de retorno de chamada para usar com o Contexto de Login. A propriedade de seguran\u00E7a "auth.login.defaultCallbackHandler" pode ser usada em seu lugar. O manipulador de callback padr\u00E3o do reino ser\u00E1 usado se nenhum desses for definido.
elytron.jaas-realm.path=Caminho para o arquivo de configura\u00E7\u00E3o do Contexto de Login JAAS. Voc\u00EA tamb\u00E9m pode especificar a localiza\u00E7\u00E3o da configura\u00E7\u00E3o com a propriedade java system "java.security.auth.login.config" ou com a propriedade de seguran\u00E7a java "login.config.url".
elytron.jaas-realm.entry=Nome do arquivo de entrada de configura\u00E7\u00E3o JAAS.
elytron.jaas-realm.module=O m\u00F3dulo a ser usado para obter o carregador de classe para carregar os LoginModules personalizados e o CallbackHandler personalizado. O classloader que carrega o recurso ser\u00E1 usado se nenhum estiver definido.
elytron.jaas-realm.relative-to=O caminho b\u00E1sico do arquivo de configura\u00E7\u00E3o do JAAS.

#########################
# SASL Server Factories #
#########################

elytron.aggregate-sasl-server-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o de f\u00E1brica de servidores SASL na qual a f\u00E1brica de servidores SASL \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de outras f\u00E1bricas de servidores SASL.
# Operations
elytron.aggregate-sasl-server-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
elytron.aggregate-sasl-server-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
# Attributes
elytron.aggregate-sasl-server-factory.sasl-server-factories=As f\u00E1bricas de servidores SASL referenciadas a serem agregadas.
# Runtime Attributes
elytron.aggregate-sasl-server-factory.available-mechanisms=Os mecanismos SASL dispon\u00EDveis nesta f\u00E1brica ap\u00F3s todos os filtros terem sido aplicados.

elytron.configurable-sasl-server-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o SaslServerFactory que encapsula outra SaslServerFactory e aplica a configura\u00E7\u00E3o e os filtros especificados.
# Operations
elytron.configurable-sasl-server-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
elytron.configurable-sasl-server-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
# Attributes
elytron.configurable-sasl-server-factory.sasl-server-factory=A f\u00E1brica de servidores SASL a ser encapsulada.
elytron.configurable-sasl-server-factory.protocol=O protocolo que deve ser passado na f\u00E1brica ao criar o mecanismo.
elytron.configurable-sasl-server-factory.server-name=O nome de servidor que deve ser passado na f\u00E1brica ao criar o mecanismo.
elytron.configurable-sasl-server-factory.properties=Propriedades personalizadas a serem passadas nas chamadas da f\u00E1brica dos servidores SASL.
elytron.configurable-sasl-server-factory.filters=Lista de filtros a serem avaliados sequencialmente combinando os resultados usando "ou".
elytron.configurable-sasl-server-factory.filters.predefined-filter=Um filtro predefinido a ser usado para filtrar o nome do mecanismo.
elytron.configurable-sasl-server-factory.filters.pattern-filter=Um filtro com base em uma express\u00E3o regular do nome do mecanismo.
elytron.configurable-sasl-server-factory.filters.enabling=Este filtro est\u00E1 habilitando ou desabilitando os nomes correspondidos?
# Runtime Attributes
elytron.configurable-sasl-server-factory.available-mechanisms=Os mecanismos SASL dispon\u00EDveis nesta f\u00E1brica ap\u00F3s todos os filtros terem sido aplicados.

elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o SaslServerFactory que encapsula outra SaslServerFactory e ativa a filtragem de mecanismos com base no nome do mecanismo, nome do Provedor e vers\u00E3o. Todos os mecanismos carregados por f\u00E1bricas que n\u00E3o forem localizados usando um Provedor n\u00E3o ser\u00E3o filtrados por esta defini\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
# Attributes
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.sasl-server-factory=Refer\u00EAncia a uma f\u00E1brica de servidor SASL a ser encapsulada por esta defini\u00E7\u00E3o.
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.enabling=Quando definido como "verdadeiro", nenhum mecanismo carregado do provedor \u00E9 ativado, a menos que corresponda a um dos filtros. Definir como "falso" tem efeito inverso.
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.filters=Os filtros a serem aplicados ao comparar os mecanismos dos provedores. Um filtro corresponde quando todos os valores especificados correspondem ao par do mecanismo/provedor.
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.filters.mechanism-name=Esta configura\u00E7\u00E3o ser\u00E1 aplicada somente quando um mecanismo com o nome especificado for usado. Se o atributo for omitido, isso corresponder\u00E1 a qualquer nome de mecanismo.
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.filters.provider-name=O nome do provedor para a correspond\u00EAncia.
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.filters.provider-version=Vers\u00E3o para comparar com a vers\u00E3o relatada pelo provedor.
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.filters.version-comparison=Quando definido como "menor que", um Provedor corresponder\u00E1 ao filtro se a vers\u00E3o do Provedor for menor do que a vers\u00E3o especificada aqui. A defini\u00E7\u00E3o de "maior que" tem o efeito inverso. N\u00E3o ter\u00E1 nenhuma efeito se uma vers\u00E3o do provedor n\u00E3o tiver sido especificada no filtro.
# Runtime Attributes
elytron.mechanism-provider-filtering-sasl-server-factory.available-mechanisms=Os mecanismos SASL dispon\u00EDveis nesta f\u00E1brica ap\u00F3s todos os filtros terem sido aplicados.

elytron.provider-sasl-server-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o de f\u00E1brica de servidores SASL na qual a f\u00E1brica de servidores SASL \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de f\u00E1bricas do Provedor []
# Operations
elytron.provider-sasl-server-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
elytron.provider-sasl-server-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
# Attributes
elytron.provider-sasl-server-factory.providers=Os provedores usados para localizar as f\u00E1bricas. Se n\u00E3o forem especificados, a lista registrada global de Provedores ser\u00E1 usada.
# Runtime Attributes
elytron.provider-sasl-server-factory.available-mechanisms=Os mecanismos SASL dispon\u00EDveis nesta f\u00E1brica ap\u00F3s todos os filtros terem sido aplicados.

elytron.service-loader-sasl-server-factory=Uma defini\u00E7\u00E3o de f\u00E1brica de servidores SASL na qual a f\u00E1brica de servidores SASL \u00E9 uma agrega\u00E7\u00E3o de f\u00E1bricas identificadas usando um ServiceLoader
# Operations
elytron.service-loader-sasl-server-factory.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
elytron.service-loader-sasl-server-factory.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para a f\u00E1brica de servidores SASL.
# Attributes
elytron.service-loader-sasl-server-factory.module=O m\u00F3dulo usado para obter o classloader para carregar as f\u00E1bricas. Se n\u00E3o for especificado, ser\u00E1 usado o classloader para carregar o recurso.
# Runtime Attributes
elytron.service-loader-sasl-server-factory.available-mechanisms=Os mecanismos SASL dispon\u00EDveis nesta f\u00E1brica ap\u00F3s todos os filtros terem sido aplicados.


##################
# TLS / KeyStore #
##################

elytron.key-store=Uma defini\u00E7\u00E3o de KeyStore.
# Operations
elytron.key-store.add=Adicionar uma nova defini\u00E7\u00E3o de KeyStore.
elytron.key-store.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o de KeyStore.
elytron.key-store.load=Carregar o KeyStore. Se o KeyStore estiver protegido por um arquivo, isso envolver\u00E1 a releitura do conte\u00FAdo do arquivo.
elytron.key-store.store=Armazenar o KeyStore para o arquivo. Esta opera\u00E7\u00E3o falhar\u00E1 para qualquer inst\u00E2ncia KeyStore n\u00E3o protegida por um arquivo. Se o arquivo n\u00E3o existir e n\u00E3o for sinalizado como necess\u00E1rio, ele ser\u00E1 criado.
# Configuration Attributes
elytron.key-store.type=O tipo de KeyStore usado ao criar a nova inst\u00E2ncia do KeyStore.
elytron.key-store.provider-name=O nome do provedor a ser usado para carregar o KeyStore desativa a pesquisa do primeiro Provedor, que pode criar um KeyStore do tipo especificado.
elytron.key-store.credential-reference=A refer\u00EAncia da credencial armazenada em CredentialStore no alias definido ou na senha com texto n\u00E3o criptografado.
elytron.key-store.credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
elytron.key-store.credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
elytron.key-store.credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
elytron.key-store.credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
elytron.key-store.relative-to=O caminho base ao qual este armazenamento \u00E9 relativo.
elytron.key-store.path=O caminho para o arquivo do KeyStore.
elytron.key-store.required=\u00C9 preciso existir um arquivo no momento em que o servi\u00E7o do KeyStore inicia?
elytron.key-store.providers=Uma refer\u00EAncia aos provedores que devem ser usados para obter a lista de inst\u00E2ncias do Provedor para pesquisar. Se n\u00E3o for especificada, a lista global de provedores ser\u00E1 usada.
elytron.key-store.alias-filter=Um filtro a ser aplicado aos alias retornados do KeyStore. Pode ser tanto uma lista separada por v\u00EDrgulas de alias a serem retornados ou um dos seguintes formatos ALL:-alias1:-alias2, NONE:+alias1:+alias2
# Runtime Attributes
elytron.key-store.state=O estado do servi\u00E7o subjacente que representa este KeyStore no tempo de execu\u00E7\u00E3o. Se for diferente de UP, as opera\u00E7\u00F5es de tempo de execu\u00E7\u00E3o n\u00E3o ficar\u00E3o dispon\u00EDveis.
elytron.key-store.synchronized=A hora em que este KeyStore foi carregado ou salvo pela \u00FAltima vez. Observa\u00E7\u00E3o: alguns provedores podem continuar a aplicar atualiza\u00E7\u00F5es depois que o KeyStore for carregado no servidor do aplicativo.
elytron.key-store.modified=Indica se a representa\u00E7\u00E3o na mem\u00F3ria do KeyStore foi alterada desde que foi carregada ou armazenada pela \u00FAltima vez. Observa\u00E7\u00E3o: para alguns provedores, as atualiza\u00E7\u00F5es podem ser imediatas, sem mais carregamentos ou chamadas de armazenamento.
elytron.key-store.loaded-provider=Informa\u00E7\u00F5es sobre o provedor que foi usado para este KeyStore.
elytron.key-store.loaded-provider.name=O nome do provedor usado para carregar o KeyStore.
elytron.key-store.loaded-provider.info=A cadeia de caracteres de informa\u00E7\u00F5es sobre o provedor usado para carregar o KeyStore.
elytron.key-store.loaded-provider.version=A vers\u00E3o do provedor usado para carregar o KeyStore.
elytron.key-store.size=O n\u00FAmero de entradas no KeyStore.

elytron.key-store.alias=Um alias individual dentro do KeyStore.
elytron.key-store.alias.remove=Imediatamente remove o alias do KeyStore. O \u00EAxito desta opera\u00E7\u00E3o depender\u00E1 de o provedor KeyStore subjacente suportar emo\u00E7\u00F5es.
elytron.key-store.alias.creation-date=A data de cria\u00E7\u00E3o da entrada representada por este ali\u00E1s.
elytron.key-store.alias.entry-type=O tipo de entrada para este alias. Observa\u00E7\u00E3o: os tipos n\u00E3o reconhecidos ser\u00E3o reportados como "Outros".

elytron.key-store.alias.certificate=O certificado associado ao alias (observa\u00E7\u00E3o: se o alias tiver uma cadeia de certificados, ela sempre ser\u00E1 indefinida).
elytron.key-store.alias.certificate-chain=A cadeia de certificados associada ao alias.

elytron.key-store.alias.certificate.type=O tipo do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.key-store.alias.certificate.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.key-store.alias.certificate.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.subject=A entidade do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.issuer=O emissor do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.key-store.alias.certificate.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.key-store.alias.certificate.signature=A assinatura do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate.version=A vers\u00E3o do certificado.

elytron.key-store.alias.certificate-chain.type=O tipo do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.subject=A entidade do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.issuer=O emissor do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.signature=A assinatura do certificado.
elytron.key-store.alias.certificate-chain.version=A vers\u00E3o do certificado.

elytron.modifiable-key-store.read-alias=Ler um alias de um KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.read-alias.alias=O alias de um item do KeyStore a ser lido.
elytron.modifiable-key-store.read-alias.verbose=Incluir ou n\u00E3o a chave p\u00FAblica e a forma codificada de um certificado na sa\u00EDda. O valor padr\u00E3o \u00E9 verdadeiro.
elytron.modifiable-key-store.read-aliases=Ler aliases de um Keystore.
elytron.modifiable-key-store.read-aliases.recursive=Incluir informa\u00E7\u00F5es sobre cada pseud\u00F4nimo no armazenamento de chaves. O valor padr\u00E3o \u00E9 falso.
elytron.modifiable-key-store.read-aliases.verbose=Incluir ou n\u00E3o a chave p\u00FAblica e a forma codificada de um certificado na sa\u00EDda. O valor padr\u00E3o \u00E9 verdadeiro.
elytron.modifiable-key-store.remove-alias=Remover um alias de um KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.remove-alias.alias=O alias de um item do KeyStore a ser removido.

elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair=Gere um par de chaves e encapsule a chave p\u00FAblica resultante em um certificado X.509 autoassinado. A chave privada gerada e o certificado autoassinado ser\u00E3o adicionados ao KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.alias=O alias da nova entrada do KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.algorithm=O algoritmo a ser usado para gerar o par de chaves.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.key-size=O tamanho da chave a ser usado ao gerar o par de chaves.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.signature-algorithm=O nome do algoritmo de assinatura a ser usado ao assinar o certificado autoassinado.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.distinguished-name=O DN a ser usado tanto como o DN do assunto quanto como o DN do emissor.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado autoassinado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.validity=O n\u00FAmero de dias durante os quais o certificado autoassinado deve ser considerado v\u00E1lido. O valor padr\u00E3o \u00E9 de 90 dias.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.extensions=A lista de extens\u00F5es de certificado X.509 a ser inclu\u00EDda no certificado autoassinado.
elytron.modifiable-key-store.generate-key-pair.credential-reference=A refer\u00EAncia de credencial a ser usada para proteger a chave privada gerada.

elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request=Gere uma solicita\u00E7\u00E3o de assinatura de certificado PKCS #10.
elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request.alias=O alias que identifica a PrivateKeyEntry a ser usada para gerar a solicita\u00E7\u00E3o de assinatura de certificado.
elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request.signature-algorithm=O nome do algoritmo de assinatura a ser usado ao assinar a solicita\u00E7\u00E3o de assinatura de certificado.
elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request.distinguished-name=O DN a ser usado na solicita\u00E7\u00E3o de assinatura de certificado. Se n\u00E3o for especificado, o DN do certificado ser\u00E1 usado.
elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request.extensions=A lista de extens\u00F5es de certificado X.509 a ser inclu\u00EDda na solicita\u00E7\u00E3o de assinatura de certificado.
elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request.credential-reference=A refer\u00EAncia de credencial a ser usada para acessar a chave privada.
elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request.path=O caminho para o arquivo no qual a solicita\u00E7\u00E3o de assinatura de certificado deve ser armazenada.
elytron.modifiable-key-store.generate-certificate-signing-request.relative-to=O caminho base do arquivo da solicita\u00E7\u00E3o de assinatura de certificado.

elytron.modifiable-key-store.extensions.name=O nome da extens\u00E3o de certificado X.509.
elytron.modifiable-key-store.extensions.critical=Especifica se a extens\u00E3o de certificado X.509 deve ser marcada como cr\u00EDtica. O valor padr\u00E3o \u00E9 falso.
elytron.modifiable-key-store.extensions.value=O valor da extens\u00E3o de certificado X.509.
elytron.modifiable-key-store.credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
elytron.modifiable-key-store.credential-reference.alias=O alias que denota a credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
elytron.modifiable-key-store.credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
elytron.modifiable-key-store.credential-reference.clear-text=Segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado.

elytron.modifiable-key-store.import-certificate=Importe um certificado ou uma cadeia de certificados de um arquivo para uma entrada do KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.import-certificate.alias=O alias que identifica a entrada do KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.import-certificate.credential-reference=A refer\u00EAncia de credencial a ser usada para acessar a chave privada.
elytron.modifiable-key-store.import-certificate.path=O caminho para o arquivo que cont\u00E9m o certificado ou a cadeia de certificados a ser importado no formato de codifica\u00E7\u00E3o bin\u00E1ria ou no formato de codifica\u00E7\u00E3o imprim\u00EDvel.
elytron.modifiable-key-store.import-certificate.relative-to=O caminho base do arquivo do certificado.
elytron.modifiable-key-store.import-certificate.trust-cacerts=Especifica se os certificados do arquivo cacerts devem ser inclu\u00EDdos ao criar/validar a cadeia de certificados.
elytron.modifiable-key-store.import-certificate.validate=Especifica se \u00E9 necess\u00E1rio validar se o certificado mais superior \u00E9 realmente confi\u00E1vel ao importar uma cadeia de certificados ou se a valida\u00E7\u00E3o do certificado \u00E9 realmente confi\u00E1vel ao importar um certificado. O valor padr\u00E3o \u00E9 verdadeiro. Quando isso \u00E9 definido como verdadeiro e a valida\u00E7\u00E3o falha, o certificado ou a cadeia de certificados n\u00E3o s\u00E3o importados para uma entrada do KeyStore.

elytron.modifiable-key-store.export-certificate=Exporte um certificado de uma entrada do KeyStore para um arquivo.
elytron.modifiable-key-store.export-certificate.alias=O alias que identifica a entrada do KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.export-certificate.path=O caminho do arquivo para o qual o certificado deve ser exportado.
elytron.modifiable-key-store.export-certificate.relative-to=O caminho base do arquivo de exporta\u00E7\u00E3o.
elytron.modifiable-key-store.export-certificate.pem=Especifica se o certificado deve ser exportado no formato de codifica\u00E7\u00E3o imprim\u00EDvel. Se n\u00E3o for especificado, o certificado ser\u00E1 exportado no formato de codifica\u00E7\u00E3o bin\u00E1ria.

elytron.modifiable-key-store.change-alias=Mova uma entrada existente do KeyStore para um novo alias.
elytron.modifiable-key-store.change-alias.alias=O alias que identifica a entrada existente do KeyStore a ser movida.
elytron.modifiable-key-store.change-alias.new-alias=O novo alias a ser usado.
elytron.modifiable-key-store.change-alias.credential-reference=A refer\u00EAncia de credencial a ser usada para acessar a entrada existente do KeyStore, se necess\u00E1rio.

elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate=Obtenha um certificado assinado de uma autoridade de certifica\u00E7\u00E3o e armazene-o em uma entrada do KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.alias=O alias da entrada do KeyStore.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.domain-names=A lista de nomes DNS para os quais o certificado ser\u00E1 solicitado.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.certificate-authority-account=Uma refer\u00EAncia \u00E0s informa\u00E7\u00F5es da conta da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o que devem ser usadas para obter o certificado.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.agree-to-terms-of-service=Indica se o usu\u00E1rio concorda ou n\u00E3o com os termos de servi\u00E7o da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.staging=Indica se a URL de preparo da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o deve ou n\u00E3o ser usada. Isso s\u00F3 deve ser definido como verdadeiro para fins de teste, nunca em um ambiente de produ\u00E7\u00E3o.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.algorithm=O algoritmo a ser usado para gerar o par de chaves. O valor padr\u00E3o \u00E9 RSA.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.key-size=O tamanho da chave a ser usado ao gerar o par de chaves. O valor padr\u00E3o \u00E9 2048.
elytron.modifiable-key-store.obtain-certificate.credential-reference=A refer\u00EAncia de credencial a ser usada para proteger a chave privada gerada.

elytron.modifiable-key-store.revoke-certificate=Revogue um certificado assinado.
elytron.modifiable-key-store.revoke-certificate.alias=O alias que identifica a entrada do KeyStore que cont\u00E9m o certificado a ser revogado.
elytron.modifiable-key-store.revoke-certificate.reason=O motivo da revoga\u00E7\u00E3o.
elytron.modifiable-key-store.revoke-certificate.certificate-authority-account=Uma refer\u00EAncia \u00E0s informa\u00E7\u00F5es da conta da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o que devem ser usadas para revogar o certificado.
elytron.modifiable-key-store.revoke-certificate.staging=Indica se a URL de preparo da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o deve ou n\u00E3o ser usada. Isso s\u00F3 deve ser definido como verdadeiro para fins de teste, nunca em um ambiente de produ\u00E7\u00E3o.

elytron.modifiable-key-store.should-renew-certificate=Verifique se um certificado assinado deve ser renovado.
elytron.modifiable-key-store.should-renew-certificate.alias=O alias que identifica a entrada do KeyStore que cont\u00E9m o certificado a ser verificado.
elytron.modifiable-key-store.should-renew-certificate.expiration=O n\u00FAmero de dias at\u00E9 a expira\u00E7\u00E3o que deve ser verificado.

elytron.ldap-key-store=Uma defini\u00E7\u00E3o LdapKeyStore.
elytron.ldap-key-store.add=Adicionar um novo KeyStore LDAP.
elytron.ldap-key-store.remove=Remover o KeyStore LDAP.
elytron.ldap-key-store.size=O tamanho do KeyStore LDAP em quantidade de itens/aliases.
elytron.ldap-key-store.state=O estado do servi\u00E7o subjacente que representa este KeyStore no tempo de execu\u00E7\u00E3o. Se for diferente de UP, as opera\u00E7\u00F5es de tempo de execu\u00E7\u00E3o n\u00E3o ficar\u00E3o dispon\u00EDveis.

elytron.ldap-key-store.dir-context=O nome do DirContext, que ser\u00E1 usado para comunica\u00E7\u00E3o com o servidor LDAP.
elytron.ldap-key-store.search-path=O caminho no LDAP, onde ser\u00E3o armazenados os itens do KeyStore pesquisados.
elytron.ldap-key-store.search-recursive=Se a pesquisa LDAP deve ser recursiva.
elytron.ldap-key-store.search-time-limit=O limite de tempo para obter itens do armazenamento de chaves do LDAP.

elytron.ldap-key-store.filter-alias=O filtro LDAP para obten\u00E7\u00E3o de um item obtaining an item of the KeyStore by alias. If this is not specified then the default value will be (alias_attribute={0}). The string '{0}' will be replaced by the searched alias and the 'alias_attribute' value will be the value of the attribute 'alias-attribute'.
elytron.ldap-key-store.filter-certificate=O filtro LDAP para obten\u00E7\u00E3o de um item do KeyStore por certificado. Se isso n\u00E3o for especificado, o valor padr\u00E3o ser\u00E1 (certificate_attribute={0}). A cadeia de caracteres '{0}' ser\u00E1 substitu\u00EDda pelo certificado codificado pesquisado, e o 'certificate_attribute' ser\u00E1 o valor do atributo 'certificate-attribute'.
elytron.ldap-key-store.filter-iterate=O filtro LDAP para itera\u00E7\u00E3o de todos os itens do KeyStore. Se isso n\u00E3o for especificado, o valor padr\u00E3o ser\u00E1 (alias_attribute=*). O 'alias_attribute' ser\u00E1 o valor do atributo 'alias-attribute'.

elytron.ldap-key-store.new-item-template=Configura\u00E7\u00E3o para cria\u00E7\u00E3o de itens. Defina como ficar\u00E1 a entrada LDAP do item de armazenamento de chaves rec\u00E9m-criado.
elytron.ldap-key-store.new-item-template.new-item-path=O caminho no LDAP no qual os itens do KeyStore rec\u00E9m-criados ser\u00E3o armazenados.
elytron.ldap-key-store.new-item-template.new-item-rdn=O nome do atributo LDAP, que ser\u00E1 usado no RDN dos itens rec\u00E9m-criados.
elytron.ldap-key-store.new-item-template.new-item-attributes=Os atributos LDAP, que ser\u00E3o definidos para itens rec\u00E9m-criados.
elytron.ldap-key-store.new-item-template.name=O nome do atributo LDAP.
elytron.ldap-key-store.new-item-template.value=O valor do atributo LDAP.

elytron.ldap-key-store.alias-attribute=O nome do atributo LDAP no qual o alias do item ser\u00E1 armazenado.
elytron.ldap-key-store.certificate-attribute=O nome do atributo LDAP no qual o certificado ser\u00E1 armazenado.
elytron.ldap-key-store.certificate-type=O tipo do certificado.
elytron.ldap-key-store.certificate-chain-attribute=O nome do atributo LDAP no qual a cadeia de certificados ser\u00E1 armazenada.
elytron.ldap-key-store.certificate-chain-type=O tipo dos certificados na cadeia de certificados.
elytron.ldap-key-store.certificate-chain-encoding=A codifica\u00E7\u00E3o da cadeira de certificados.
elytron.ldap-key-store.key-attribute=O nome do atributo LDAP no qual a chave ser\u00E1 armazenada.
elytron.ldap-key-store.key-type=O tipo de KeyStore no qual a chave ser\u00E1 serializada para o atributo LDAP.

elytron.ldap-key-store.alias=Um alias individual dentro do KeyStore.
elytron.ldap-key-store.alias.remove=Imediatamente remove o alias do KeyStore. O \u00EAxito desta opera\u00E7\u00E3o depender\u00E1 de o provedor KeyStore subjacente suportar emo\u00E7\u00F5es.
elytron.ldap-key-store.alias.creation-date=A data de cria\u00E7\u00E3o da entrada representada por este ali\u00E1s.
elytron.ldap-key-store.alias.entry-type=O tipo de entrada para este alias. Observa\u00E7\u00E3o: os tipos n\u00E3o reconhecidos ser\u00E3o reportados como "Outros".

elytron.ldap-key-store.alias.certificate=O certificado associado ao alias (observa\u00E7\u00E3o: se o alias tiver uma cadeia de certificados, ela sempre ser\u00E1 indefinida).
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain=A cadeia de certificados associada ao alias.

elytron.ldap-key-store.alias.certificate.type=O tipo do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.subject=A entidade do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.issuer=O emissor do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.signature=A assinatura do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate.version=A vers\u00E3o do certificado.

elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.type=O tipo do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.subject=A entidade do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.issuer=O emissor do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.signature=A assinatura do certificado.
elytron.ldap-key-store.alias.certificate-chain.version=A vers\u00E3o do certificado.

elytron.filtering-key-store=Um defini\u00E7\u00E3o de KeyStore de filtragem.
elytron.filtering-key-store.add=Adicionar uma nova defini\u00E7\u00E3o de KeyStore.
elytron.filtering-key-store.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o de KeyStore.
elytron.filtering-key-store.alias-filter=Um filtro a ser aplicado aos alias retornados do KeyStore. Pode ser tanto uma lista separada por v\u00EDrgulas de alias a serem retornados ou um dos seguintes formatos ALL:-alias1:-alias2, NONE:+alias1:+alias2
elytron.filtering-key-store.key-store=Nome do KeyStore filtrado.
elytron.filtering-key-store.state=O estado do servi\u00E7o subjacente que representa este KeyStore no tempo de execu\u00E7\u00E3o. Se for diferente de UP, as opera\u00E7\u00F5es de tempo de execu\u00E7\u00E3o n\u00E3o ficar\u00E3o dispon\u00EDveis.
elytron.filtering-key-store.alias=Um alias individual dentro do KeyStore de filtragem.

elytron.key-manager=Uma defini\u00E7\u00E3o de gerenciador de chaves para criar o KeyManager \u00E9 usado para criar um SSLContext.
#operations
elytron.key-manager.add=Adicionar a nova defini\u00E7\u00E3o do gerenciador de chaves.
elytron.key-manager.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o do gerenciador de chaves.
elytron.key-manager.init=Reinicializar o gerenciador de chaves.
# Attributes
elytron.key-manager.algorithm=O nome do algoritmo a ser usado para criar o KeyManagerFactory subjacente.
elytron.key-manager.providers=Refer\u00EAncia para obter o Provedor[] a ser usado para criar o KeyManagerFactory subjacente.
elytron.key-manager.provider-name=O nome do provedor a ser usado para criar o KeyManagerFactory subjacente.
elytron.key-manager.credential-reference=A refer\u00EAncia de credencial para descriptografar o item de KeyStore (n\u00E3o uma senha do KeyStore).
elytron.key-manager.credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
elytron.key-manager.credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
elytron.key-manager.credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
elytron.key-manager.credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
elytron.key-manager.key-store=Refer\u00EAncia ao KeyStore a ser usado para inicializar o KeyManagerFactory subjacente.
elytron.key-manager.alias-filter=Um filtro a ser aplicado aos alias retornados do KeyStore. Pode ser tanto uma lista separada por v\u00EDrgulas de alias a serem retornados ou um dos seguintes formatos ALL:-alias1:-alias2, NONE:+alias1:+alias2
elytron.key-manager.generate-self-signed-certificate-host=Se o arquivo d\u00E1 suporte \u00E0 KeyStore n\u00E3o existir e esse atributo estiver definido, um certificado autoassinado ser\u00E1 gerado para o nome de host especificado. Isso n\u00E3o \u00E9 destinado a fins de produ\u00E7\u00E3o.

elytron.trust-manager=Uma defini\u00E7\u00E3o de gerenciador de confian\u00E7a para criar o TrustManager[], conforme usado para criar um SSLContext.
#operations
elytron.trust-manager.add=Adicionar a nova defini\u00E7\u00E3o do gerenciador de confian\u00E7a.
elytron.trust-manager.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o do gerenciador de confian\u00E7a.
elytron.trust-manager.init=Reinicialize o gerenciador de confian\u00E7a.
# Attributes
elytron.trust-manager.algorithm=O nome do algoritmo a ser usado para criar o TrustManagerFactory subjacente.
elytron.trust-manager.providers=Refer\u00EAncia para obter o Provedor[] a ser usado para criar o TrustManagerFactory subjacente.
elytron.trust-manager.provider-name=O nome do provedor a ser usado para criar o TrustManagerFactory subjacente.
elytron.trust-manager.key-store=Refer\u00EAncia ao KeyStore a ser usado para inicializar o TrustManagerFactory subjacente.
elytron.trust-manager.alias-filter=Um filtro a ser aplicado aos alias retornados do KeyStore. Pode ser tanto uma lista separada por v\u00EDrgulas de alias a serem retornados ou um dos seguintes formatos ALL:-alias1:-alias2, NONE:+alias1:+alias2
elytron.trust-manager.maximum-cert-path=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de certificados interm\u00E9dios n\u00E3o autoemitidos que podem existir em um caminho de certifica\u00E7\u00E3o para as verifica\u00E7\u00F5es OCSP e CRL. Se nem OCSP nem CRL estiverem configurados, este atributo n\u00E3o tem efeito.
elytron.trust-manager.only-leaf-cert=Se apenas o certificado secund\u00E1rio deve ser verificado quanto ao estado de revoga\u00E7\u00E3o.
elytron.trust-manager.soft-fail=Se um certificado com resposta OCSP desconhecida deve ser aceito.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-list=Ativa as verifica\u00E7\u00F5es da lista de revoga\u00E7\u00E3o de certificado para um gerenciador de confian\u00E7a.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-list.path=O caminho da configura\u00E7\u00E3o a ser usada para inicializar o provedore.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-list.relative-to=O caminho base do arquivo de da lista de revoga\u00E7\u00E3o de certificado.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-list.maximum-cert-path=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de certificados intermedi\u00E1rios n\u00E3o auto-emitidos que podem existir em um caminho de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-list.maximum-cert-path.deprecated=Use \u201Cmaximum-cert-path\u201D no gerenciador de confian\u00E7a.
elytron.trust-manager.ocsp=Ativa verifica\u00E7\u00F5es de protocolo de status de certificado on-line para um gerenciador de confian\u00E7a.
elytron.trust-manager.ocsp.prefer-crls=Se uma lista de revoga\u00E7\u00F5es de certificados deve ser preferida, em vez de um OCSP.
elytron.trust-manager.ocsp.responder=A URL do respondente OCSP a ser usado. Manter indefinido para usar o respondente do certificado.
elytron.trust-manager.ocsp.responder-certificate=O alias do certificado do respondente OCSP. Manter indefinido para usar o emitente do certificado na valida\u00E7\u00E3o.
elytron.trust-manager.ocsp.responder-keystore=O armazenamento de chaves para o certificado do respondente. Manter indefinido para usar o armazenamento de chaves do gerenciador de confian\u00E7a. Exige que o certificado do respondente seja definido.
elytron.trust-manager.reload-certificate-revocation-list=Notificar o gerenciador de confian\u00E7a para recarregar a lista de revoga\u00E7\u00E3o de certificado, se estiver definida.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-lists=Permite verifica\u00E7\u00F5es da lista de revoga\u00E7\u00E3o de certificados para um gerente de confian\u00E7a usando v\u00E1rias listas de revoga\u00E7\u00E3o de certificados.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-lists.path=O caminho para a lista de revoga\u00E7\u00E3o de certificados.
elytron.trust-manager.certificate-revocation-lists.relative-to=O caminho base do arquivo de da lista de revoga\u00E7\u00E3o de certificado.

elytron.client-ssl-context=O SSLContext a ser usado no lado do cliente de uma conex\u00E3o.
# operations
elytron.client-ssl-context.add=Adicionar a defini\u00E7\u00E3o do SSLContext.
elytron.client-ssl-context.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o do SSLContext.
#Attributes
elytron.client-ssl-context.cipher-suite-filter=O filtro a ser aplicado para especificar os conjuntos de codifica\u00E7\u00E3o habilitados para o TLSv1.2 e anteriores.
elytron.client-ssl-context.cipher-suite-names=O filtro a ser aplicado para especificar os pacotes de codifica\u00E7\u00E3o ativados para TLSv1.3.
elytron.client-ssl-context.protocols=Os protocolos ativados.
elytron.client-ssl-context.use-cipher-suites-order=Para honrar a prefer\u00EAncia dos conjuntos de codifica\u00E7\u00E3o locais.
elytron.client-ssl-context.maximum-session-cache-size=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de sess\u00F5es SSL no cache. O valor padr\u00E3o -1 significa que o valor padr\u00E3o JVM \u00E9 usado. O valor zero significa que n\u00E3o h\u00E1 limite.
elytron.client-ssl-context.session-timeout=O tempo limite de sess\u00F5es SSL em segundos. O valor padr\u00E3o -1 significa que o valor padr\u00E3o JVM \u00E9 usado. O valor zero significa que n\u00E3o h\u00E1 limite.
elytron.client-ssl-context.key-manager=Refer\u00EAncia ao gerenciador de chaves a ser usado no SSLContext.
elytron.client-ssl-context.key-refresh=Atualizar o KeyManager usado pelo SSLContext.
elytron.client-ssl-context.trust-manager=Refer\u00EAncia ao gerenciador de confian\u00E7a a ser usado no SSLContext.
elytron.client-ssl-context.provider-name=O nome do provedor a ser usado. Se n\u00E3o for especificado, todos os provedores ser\u00E3o passados para o SSLContext.
elytron.client-ssl-context.providers=O nome dos provedores para obter o Provedor[] a ser usado para carregar o SSLContext.
# Runtime Attributes
elytron.client-ssl-context.active-session-count=A contagem de sess\u00F5es ativas atuais.

elytron.client-ssl-context.ssl-session=Uma sess\u00E3o SSL estabelecida atualmente.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.application-buffer-size=O tamanho do buffer do aplicativo, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.cipher-suite=O pacote de criptografia selecionado, conforme relato pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.creation-time=O tempo de cria\u00E7\u00E3o, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.last-accessed-time=A hora do \u00FAltimo acesso, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-principal=O principal do local, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.packet-buffer-size=O tamanho do buffer no pacote, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-host=O host do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-port=A porta do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-principal=O principal do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.protocol=O protocolo, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.valid=A validade da sess\u00E3o, conforme relatado pela SSLSession.

elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates=Os certificados do local, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.type=O tipo do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.subject=A entidade do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.issuer=O emissor do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.signature=A assinatura do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.local-certificates.version=A vers\u00E3o do certificado.

elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates=Os certificados do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.type=O tipo do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.subject=A entidade do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.issuer=O emissor do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.signature=A assinatura do certificado.
elytron.client-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.version=A vers\u00E3o do certificado.

# Operations
elytron.client-ssl-context.ssl-session.invalidate=Invalidar a SSLSession (observa\u00E7\u00E3o: isso n\u00E3o encerra as conex\u00F5es atuais, apenas impede que conex\u00F5es futuras se juntem ou retomem esta sess\u00E3o).

elytron.dynamic-client-ssl-context=Um contexto SSL din\u00E2mico para uso no lado do cliente de uma conex\u00E3o. Permite escolher o contexto SSL a ser usado com base nas informa\u00E7\u00F5es de host e porta do par.
# operations
elytron.dynamic-client-ssl-context.add=Adicione a defini\u00E7\u00E3o de contexto SSL do cliente din\u00E2mico.
elytron.dynamic-client-ssl-context.remove=Remova a defini\u00E7\u00E3o de contexto SSL do cliente din\u00E2mico.
#Attributes
elytron.dynamic-client-ssl-context.authentication-context=O contexto de autentica\u00E7\u00E3o que ser\u00E1 consultado para contexto SSL com base nas informa\u00E7\u00F5es do par.

elytron.server-ssl-context=O SSLContext a ser usado no lado do servidor de uma conex\u00E3o.
# operations
elytron.server-ssl-context.add=Adicione a defini\u00E7\u00E3o de contexto SSL.
elytron.server-ssl-context.remove=Remova a defini\u00E7\u00E3o de contexto SSL.
#Attributes
elytron.server-ssl-context.security-domain=O dom\u00EDnio de seguran\u00E7a a ser usado para autentica\u00E7\u00E3o durante o estabelecimento de uma sess\u00E3o SSL.
elytron.server-ssl-context.cipher-suite-filter=O filtro a ser aplicado para especificar os conjuntos de codifica\u00E7\u00E3o habilitados para o TLSv1.2 e anteriores.
elytron.server-ssl-context.cipher-suite-names=O filtro a ser aplicado para especificar os pacotes de codifica\u00E7\u00E3o ativados para TLSv1.3.
elytron.server-ssl-context.protocols=Os protocolos ativados.
elytron.server-ssl-context.want-client-auth=Para solicitar (mas n\u00E3o exigir) um certificado de cliente no handshake SSL. Se um dom\u00EDnio de seguran\u00E7a for referenciado e suportar a evid\u00EAncia X509, ele ser\u00E1 definido como verdadeiro automaticamente. Ser\u00E1 ignorado quando need-client-auth estiver configurado.
elytron.server-ssl-context.need-client-auth=Para exigir um certificado do cliente no handshake SSL. A conex\u00E3o sem certificado de cliente confi\u00E1vel (consulte trust-manager) ser\u00E1 rejeitada.
elytron.server-ssl-context.authentication-optional=A rejei\u00E7\u00E3o do certificado do cliente pelo dom\u00EDnio de seguran\u00E7a n\u00E3o impedir\u00E1 a conex\u00E3o. Permite uma queda para usar outros mecanismos de autentica\u00E7\u00E3o (como formul\u00E1rio de login) quando o certificado do cliente for rejeitado pelo dom\u00EDnio de seguran\u00E7a. Tem efeito somente quando o dom\u00EDnio de seguran\u00E7a estiver configurado.
elytron.server-ssl-context.use-cipher-suites-order=Para honrar a prefer\u00EAncia dos conjuntos de codifica\u00E7\u00E3o locais.
elytron.server-ssl-context.maximum-session-cache-size=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de sess\u00F5es SSL no cache. O valor padr\u00E3o -1 significa que o valor padr\u00E3o JVM \u00E9 usado. O valor zero significa que n\u00E3o h\u00E1 limite.
elytron.server-ssl-context.session-timeout=O tempo limite de sess\u00F5es SSL em segundos. O valor padr\u00E3o -1 significa que o valor padr\u00E3o JVM \u00E9 usado. O valor zero significa que n\u00E3o h\u00E1 limite.
elytron.server-ssl-context.wrap=As inst\u00E2ncias SSLEngine, SSLSocket e SSLServerSocket retornadas devem ser encapsuladas para proteger contra novas modifica\u00E7\u00F5es?
elytron.server-ssl-context.key-manager=Refer\u00EAncia ao gerenciador de chaves a ser usado no SSLContext.
elytron.server-ssl-context.key-refresh=Atualizar o KeyManager usado pelo SSLContext.
elytron.server-ssl-context.trust-manager=Refer\u00EAncia ao gerenciador de confian\u00E7a a ser usado no SSLContext.
elytron.server-ssl-context.pre-realm-principal-transformer=Um transformador principal a ser aplicado antes de selecionar o realm.
elytron.server-ssl-context.post-realm-principal-transformer=Um transformador principal a ser aplicado depois de selecionar o realm.
elytron.server-ssl-context.final-principal-transformer=Um transformador principal final a ser aplicado para este realm do mecanismo.
elytron.server-ssl-context.realm-mapper=O mapeador do realm a ser usado pela autentica\u00E7\u00E3o SSL.
elytron.server-ssl-context.provider-name=O nome do provedor a ser usado. Se n\u00E3o for especificado, todos os provedores ser\u00E3o passados para o SSLContext.
elytron.server-ssl-context.providers=O nome dos provedores para obter o Provedor[] a ser usado para carregar o SSLContext.
# Runtime Attributes
elytron.server-ssl-context.active-session-count=A contagem de sess\u00F5es ativas atuais.

elytron.server-ssl-context.ssl-session=Uma sess\u00E3o SSL estabelecida atualmente.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.application-buffer-size=O tamanho do buffer do aplicativo, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.cipher-suite=O pacote de criptografia selecionado, conforme relato pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.creation-time=O tempo de cria\u00E7\u00E3o, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.last-accessed-time=A hora do \u00FAltimo acesso, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-principal=O principal do local, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.packet-buffer-size=O tamanho do buffer no pacote, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-host=O host do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-port=A porta do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-principal=O principal do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.protocol=O protocolo, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.valid=A validade da sess\u00E3o, conforme relatado pela SSLSession.

elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates=Os certificados do local, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.type=O tipo do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.subject=A entidade do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.issuer=O emissor do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.signature=A assinatura do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.local-certificates.version=A vers\u00E3o do certificado.

elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates=Os certificados do par, conforme relatado pela SSLSession.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.type=O tipo do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.algorithm=O algoritmo da chave p\u00FAblica.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.format=O formato da chave p\u00FAblica.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.public-key=A chave p\u00FAblica codificada associada ao certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.sha-1-digest=O resumo SHA-1 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.sha-256-digest=O resumo SHA-256 (impress\u00E3o digital) do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.encoded=O valor codificado do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.subject=A entidade do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.issuer=O emissor do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.not-before=A data e o hor\u00E1rio iniciais em que o certificado \u00E9 v\u00E1lido.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.not-after=A data e hora de expira\u00E7\u00E3o do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.serial-number=O n\u00FAmero de s\u00E9rie do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.signature-algorithm=O algoritmo usado para gerar a assinatura dos certificados.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.signature=A assinatura do certificado.
elytron.server-ssl-context.ssl-session.peer-certificates.version=A vers\u00E3o do certificado.

# Operations
elytron.server-ssl-context.ssl-session.invalidate=Invalidar a SSLSession (observa\u00E7\u00E3o: isso n\u00E3o encerra as conex\u00F5es atuais, apenas impede que conex\u00F5es futuras se juntem ou retomem esta sess\u00E3o).

elytron.certificate-authority=Uma defini\u00E7\u00E3o de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.certificate-authority.add=Adicione uma nova defini\u00E7\u00E3o de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority.remove=Remova a defini\u00E7\u00E3o de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
# Configuration Attributes
elytron.certificate-authority.url=URL da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority.staging-url=URL da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o a ser usada na pr\u00E9-produ\u00E7\u00E3o.

elytron.certificate-authority-account=Uma defini\u00E7\u00E3o de conta de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
# Operations
elytron.certificate-authority-account.add=Adicione uma nova defini\u00E7\u00E3o de conta de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.remove=Remova uma nova defini\u00E7\u00E3o de conta de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.create-account=Se ainda n\u00E3o houver uma conta com a autoridade de certifica\u00E7\u00E3o, crie uma.
elytron.certificate-authority-account.create-account.agree-to-terms-of-service=Indica se o usu\u00E1rio concorda ou n\u00E3o com os termos de servi\u00E7o da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.create-account.staging=Indica se a URL de preparo da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o deve ou n\u00E3o ser usada. O valor padr\u00E3o \u00E9 falso. Isso s\u00F3 deve ser definido como verdadeiro para fins de teste, nunca em um ambiente de produ\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.update-account=Atualize uma conta com a autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.update-account.agree-to-terms-of-service=Indica se o usu\u00E1rio concorda ou n\u00E3o com os termos de servi\u00E7o da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.update-account.staging=Indica se a URL de preparo da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o deve ou n\u00E3o ser usada. O valor padr\u00E3o \u00E9 falso. Isso s\u00F3 deve ser definido como verdadeiro para fins de teste, nunca em um ambiente de produ\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.change-account-key=Altere a chave associada a essa conta de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.change-account-key.staging=Indica se a URL de preparo da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o deve ou n\u00E3o ser usada. O valor padr\u00E3o \u00E9 falso. Isso s\u00F3 deve ser definido como verdadeiro para fins de teste, nunca em um ambiente de produ\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.deactivate-account=Desative esta conta de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.deactivate-account.staging=Indica se a URL de preparo da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o deve ou n\u00E3o ser usada. O valor padr\u00E3o \u00E9 falso. Isso s\u00F3 deve ser definido como verdadeiro para fins de teste, nunca em um ambiente de produ\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.get-metadata=Obtenha os metadados associados \u00E0 autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.get-metadata.staging=Indica se a URL de preparo da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o deve ou n\u00E3o ser usada. O valor padr\u00E3o \u00E9 falso. Isso s\u00F3 deve ser definido como verdadeiro para fins de teste, nunca em um ambiente de produ\u00E7\u00E3o.

# Configuration Attributes
elytron.certificate-authority-account.certificate-authority=O nome da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o a ser usada.
elytron.certificate-authority-account.contact-urls=Uma lista de URLs que a autoridade de certifica\u00E7\u00E3o pode contatar em caso de problemas relacionados a essa conta.
elytron.certificate-authority-account.key-store=O armazenamento de chaves que cont\u00E9m a chave da conta de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.alias=O alias da chave da conta da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o no armazenamento de chaves. Se o alias ainda n\u00E3o existir no armazenamento de chaves, uma chave de conta de autoridade de certifica\u00E7\u00E3o ser\u00E1 automaticamente gerada e armazenada como uma PrivateKeyEntry sob o alias.
elytron.certificate-authority-account.credential-reference=Credencial a ser usado ao acessar a chave da conta da autoridade de certifica\u00E7\u00E3o.
elytron.certificate-authority-account.credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
elytron.certificate-authority-account.credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
elytron.certificate-authority-account.credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
elytron.certificate-authority-account.credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
elytron.server-ssl-sni-context=Um SNI Aware SSLContext do servidor que seleciona entre um contexto subjacente baseado no nome SNI fornecido
elytron.server-ssl-sni-context.add=Adiciona um contexto SNI
elytron.server-ssl-sni-context.remove=Remove um contexto SNI
elytron.server-ssl-sni-context.default-ssl-context=O contexto a ser usado se nenhuma informa\u00E7\u00E3o SNI estiver presente ou se ela n\u00E3o corresponder a nenhum mapeamento
elytron.server-ssl-sni-context.host-context-map=Um mapeamento entre um nome de servidor e um contexto SSC

#####################
# Credential Stores #
#####################

# Original credential-store
elytron.credential-store=Reposit\u00F3rio de credenciais para manter o alias para informa\u00E7\u00F5es confidenciais, como senhas para servi\u00E7os externos.
elytron.credential-store.name=Nome do reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.type=O tipo de reposit\u00F3rio de credenciais, por exemplo, KeyStoreCredentialStore.
elytron.credential-store.credential-reference=Refer\u00EAncia de credencial a ser usada para criar um par\u00E2metro de prote\u00E7\u00E3o.
elytron.credential-store.credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
elytron.credential-store.credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
elytron.credential-store.credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
elytron.credential-store.credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
elytron.credential-store.loaded-provider=Informa\u00E7\u00F5es sobre o provedor que carregou a implementa\u00E7\u00E3o deste tipo de reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.loaded-provider.name=O nome do carregador do provedor.
elytron.credential-store.loaded-provider.info=A cadeia de caracteres de informa\u00E7\u00F5es sobre o carregador do provedor.
elytron.credential-store.loaded-provider.version=A vers\u00E3o do provedor usado para carregar o reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.providers=O nome dos provedores definidos no subsistema para obter os Provedores a fim de buscar um que possa criar o tipo de CredencialStore necess\u00E1rio. Se isso n\u00E3o for especificado, ent\u00E3o a lista global de provedores ser\u00E1 usada.
elytron.credential-store.other-providers=O nome dos provedores definidos no subsistema para obter os provedores e buscar um que possa criar os objetos conectores Jakarta necess\u00E1rios no reposit\u00F3rio de credenciais. Isso \u00E9 v\u00E1lido somente para CredentialStore com base em armazenamento de chaves. Se isso n\u00E3o for especificado, a lista global de provedores ser\u00E1 usada.
elytron.credential-store.provider-name=O nome do provedor a ser usado para instanciar o CredentialStoreSpi. Se o provedor n\u00E3o for especificado, o primeiro provedor encontrado capaz de criar uma inst\u00E2ncia do "tipo" especificado ser\u00E1 usado.
elytron.credential-store.implementation-properties=Mapa das propriedades espec\u00EDficas da implementa\u00E7\u00E3o do reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.path=Nome do armazenamento do reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.location=Nome do armazenamento do reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.location.deprecated=Use o atributo 'path' em seu lugar.
elytron.credential-store.modifiable=Especifica se o reposit\u00F3rio de credenciais \u00E9 modific\u00E1vel.
elytron.credential-store.create=Especifica se o reposit\u00F3rio de credenciais deve criar um armazenamento quando este n\u00E3o existe.
elytron.credential-store.relative-to=Uma refer\u00EAncia a um caminho previamente definido ao qual o nome do arquivo est\u00E1 relacionado.
elytron.credential-store.add=Adicionar outro reposit\u00F3rio de credenciais \u00E0 configura\u00E7\u00E3o.
elytron.credential-store.remove=Remover o reposit\u00F3rio de credenciais da configura\u00E7\u00E3o.
elytron.credential-store.reload=Recarregar o reposit\u00F3rio de credenciais (reinicializa e carrega novos dados, se estiverem presentes).
elytron.credential-store.state=O estado do servi\u00E7o subjacente que representa este reposit\u00F3rio de credenciais no tempo de execu\u00E7\u00E3o.

# secret-key-credential-store
elytron.secret-key-credential-store=Um reposit\u00F3rio de credenciais simples para administrar os reposit\u00F3rios de chaves secretos claramente.
# Attributes
elytron.secret-key-credential-store.relative-to=Uma refer\u00EAncia a um caminho previamente definido ao qual o caminho est\u00E1 relacionado.
elytron.secret-key-credential-store.path=O caminho para o reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.secret-key-credential-store.create=Se o reposit\u00F3rio de credenciais n\u00E3o existe, deve ser criado dinamicamente?
elytron.secret-key-credential-store.populate=Se o reposit\u00F3rio de credenciais n\u00E3o cont\u00E9m o alias padr\u00E3o, deve ser criado dinamicamente?
elytron.secret-key-credential-store.key-size=O tamanho padr\u00E3o para qualquer chave gerada.
elytron.secret-key-credential-store.default-alias=O nome de alias de qualquer chave gerada por padr\u00E3o.
elytron.secret-key-credential-store.state=O estado do servi\u00E7o de reposit\u00F3rio de credenciais.
# Operations
elytron.secret-key-credential-store.add=A opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para o reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.secret-key-credential-store.remove=A opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para o reposit\u00F3rio de credenciais.

# Operations For Credential Stores
elytron.credential-store.operations.add-alias=Adicionar um alias ao reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.operations.add-alias.alias=O alias do item do reposit\u00F3rio de credenciais a ser adicionado.
elytron.credential-store.operations.add-alias.entry-type=Tipo de uma credencial (entrada) armazenada no reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.operations.add-alias.secret-value=Valor secreto, como uma senha.
elytron.credential-store.operations.reload=Recarregar o reposit\u00F3rio de credenciais (reinicializa e carrega novos dados, se estiverem presentes).
elytron.credential-store.operations.read-aliases=Ler aliases (entradas) de um reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.operations.remove-alias=Remover uma credencial (entrada) armazenada no reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.operations.remove-alias.alias=O alias do item do reposit\u00F3rio de credenciais a ser removido.
elytron.credential-store.operations.remove-alias.entry-type=O tipo de credencial a ser removido.
elytron.credential-store.operations.set-secret=Definir o valor secreto de uma credencial (entrada) armazenada no reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.operations.set-secret.alias=O alias do item do reposit\u00F3rio de credenciais a ser configurado.
elytron.credential-store.operations.set-secret.entry-type=Tipo de uma credencial (entrada) armazenada no reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.operations.set-secret.secret-value=Valor secreto, como uma senha.
elytron.credential-store.operations.generate-secret-key=Gerar uma nova SecretKey e armazen\u00E1-la na loja de credenciais.
elytron.credential-store.operations.generate-secret-key.alias=O alias a ser usado ao armazenar o novo SecretKey.
elytron.credential-store.operations.generate-secret-key.key-size=O tamanho da chave a ser gerada (bits).
elytron.credential-store.operations.export-secret-key=Exportar uma SecretKey existente.
elytron.credential-store.operations.export-secret-key.alias=O alias da SecretKey a ser exportada.
elytron.credential-store.operations.import-secret-key=Importar uma SecretKey previamente exportada e adicion\u00E1-la ao reposit\u00F3rio de credenciais.
elytron.credential-store.operations.import-secret-key.alias=O alias a ser usado ao armazenar a SecretKey importada.
elytron.credential-store.operations.import-secret-key.key=A chave exportada anteriormente para importa\u00E7\u00E3o.


##############
# DirContext #
##############
elytron.dir-context=A configura\u00E7\u00E3o para conectar a um servidor de diret\u00F3rio (LDAP).
elytron.dir-context.add=Adicionar a defini\u00E7\u00E3o do DirContext.
elytron.dir-context.remove=Remover a defini\u00E7\u00E3o do DirContext.
elytron.dir-context.url=O URL de conex\u00E3o.
elytron.dir-context.authentication-level=O n\u00EDvel de autentica\u00E7\u00E3o (n\u00EDvel de seguran\u00E7a/mecanismo de autentica\u00E7\u00E3o) a ser usado. Corresponde \u00E0 propriedade de ambiente SECURITY_AUTHENTICATION ('java.naming.security.authentication'). Valores permitidos:  'none', 'simple', sasl_mech, onde sasl_mech \u00E9 uma lista separada por espa\u00E7os dos nomes de mecanismo SASL.
elytron.dir-context.authentication-context=O contexto de autentica\u00E7\u00E3o para obter credenciais de login a fim de se conectar ao servidor LDAP. Pode ser omitido se o n\u00EDvel de autentica\u00E7\u00E3o for 'none' (an\u00F4nimo).
elytron.dir-context.principal=O principal a ser autenticado e conectado ao servidor LDAP. Pode ser omitido se o n\u00EDvel de autentica\u00E7\u00E3o for 'none' (an\u00F4nimo).
elytron.dir-context.credential-reference=A refer\u00EAncia de credencial para autenticar e se conectar ao servidor LDAP. Pode ser omitida se o n\u00EDvel de autentica\u00E7\u00E3o for 'none' (an\u00F4nimo).
elytron.dir-context.credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
elytron.dir-context.credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
elytron.dir-context.credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
elytron.dir-context.credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
elytron.dir-context.enable-connection-pooling=Indica se o pool de conex\u00F5es est\u00E1 ativado.
elytron.dir-context.module=Nome do m\u00F3dulo que ser\u00E1 usado como base do carregamento da classe.
elytron.dir-context.referral-mode=Se as refer\u00EAncias devem ser seguidas.
elytron.dir-context.ssl-context=O nome do ssl-context usado para proteger a conex\u00E3o do servidor LDAP.
elytron.dir-context.connection-timeout=O tempo limite para se conectar ao servidor LDAP em milissegundos.
elytron.dir-context.read-timeout=O tempo limite de leitura para uma opera\u00E7\u00E3o LDAP em milissegundos.
elytron.dir-context.properties=As propriedades de conex\u00E3o adicionais para o DirContext.

#######################
# Policies #
#######################

elytron.policy=Uma defini\u00E7\u00E3o que instala um provedor de pol\u00EDticas.
# Operations
elytron.policy.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para acrescentar um provedor de pol\u00EDticas.
elytron.policy.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para eliminar um provedor de pol\u00EDticas.
# Attributes
elytron.policy.default-policy=N\u00E3o \u00E9 usado.
elytron.policy.default-policy.deprecated=O atributo "pol\u00EDtica padr\u00E3o" \u00E9 ignorado, pois um recurso de pol\u00EDtica deve ser configurado com apenas uma pol\u00EDtica.

# Jakarta Authorization
elytron.policy.jacc-policy=Uma defini\u00E7\u00E3o de fornecedor de pol\u00EDtica que estabelece a autoriza\u00E7\u00E3o do Jakarta e servi\u00E7os relacionados.
# Attributes
elytron.policy.jacc-policy.name=O nome deste provedor.
elytron.policy.jacc-policy.policy=O nome de uma implementa\u00E7\u00E3o java.security.Policy que faz refer\u00EAncia a um provedor de pol\u00EDticas.
elytron.policy.jacc-policy.configuration-factory=O nome de uma implementa\u00E7\u00E3o javax.security.jacc.PolicyConfigurationFactory que faz refer\u00EAncia a um provedor de f\u00E1brica de configura\u00E7\u00E3o de pol\u00EDticas.
elytron.policy.jacc-policy.module=O nome do m\u00F3dulo para carregar o provedor.

# Custom
elytron.policy.custom-policy=Uma defini\u00E7\u00E3o personalizada do provedor de pol\u00EDticas.
# Operations
elytron.policy.custom-policy.add=Opera\u00E7\u00E3o de adi\u00E7\u00E3o para acrescentar um provedor personalizado.
elytron.policy.custom-policy.remove=Opera\u00E7\u00E3o de remo\u00E7\u00E3o para eliminar um provedor personalizado.
# Attributes
elytron.policy.custom-policy.name=O nome deste provedor
elytron.policy.custom-policy.class-name=O nome de uma implementa\u00E7\u00E3o java.security.Policy que faz refer\u00EAncia a um provedor de pol\u00EDticas.
elytron.policy.custom-policy.module=O nome do m\u00F3dulo para carregar o provedor.

