#####################################################################################################
#
# This file is for reference only, changes have no effect on the generated interface implementations.
#
#####################################################################################################

# Id: 2
# Message: Can not inject the same realm '%s' in a single security domain.
# @param 1: realmName - 
duplicateRealmInjection=Der Bereich '%1$s' kann nicht erneut in eine bestimmte Sicherheitsdom\u00E4ne eingespeist werden.
# Id: 3
# Message: The operation did not contain an address with a value for '%s'.
# @param 1: key - 
operationAddressMissingKey=Die Operation enthielt keine Adresse mit einem Wert f\u00FCr '%1$s'.
# Id: 4
# Message: Unable to start the service.
unableToStartService=Dienst kann nicht gestartet werden.
# Id: 5
# Message: Unable to access KeyStore to complete the requested operation.
unableToAccessKeyStore=Es kann nicht auf den KeyStore zugegriffen werden, um die angeforderte Aktion abzuschlie\u00DFen.
# Id: 7
# Message: The required service '%s' is not UP, it is currently '%s'.
# @param 1: serviceName - the name of the service that is required.
# @param 2: state - the actual state of the service.
requiredServiceNotUp=Der angeforderte Dienst '%1$s' ist nicht UP, er ist derzeit '%2$s'.
# Id: 8
# Message: Invalid operation name '%s', expected one of '%s'
# @param 1: actualName - the operation name contained within the request.
# @param 2: expectedNames - the expected operation names.
invalidOperationName=Ung\u00FCltiger Operationsname '%1$s'; erwartet wurde einer der folgenden Namen: '%2$s'
# Id: 9
# Message: Unable to complete operation. '%s'
# @param 1: causeMessage - 
unableToCompleteOperation=Operation konnte nicht abgeschlossen werden. '%1$s'
# Id: 10
# Message: Unable to save KeyStore - KeyStore file '%s' does not exist.
# @param 1: file - 
cantSaveWithoutFile=KeyStore konnte nicht gespeichert werden \u2013 KeyStore-Datei '%1$s' ist nicht vorhanden.
# Id: 12
# Message: No suitable provider found for type '%s'
# @param 1: type - the type being searched for.
noSuitableProvider=Es wurde kein geeigneter Anbieter f\u00FCr Typ '%1$s' gefunden
# Id: 13
# Message: The default-realm '%s' is not in the list of realms [%s] referenced by this domain.
# @param 1: defaultRealm - the name of the default_realm specified.
# @param 2: realms - 
defaultRealmNotReferenced=Der Standardbereich '%1$s' ist nicht in der Liste der Bereiche [%2$s] enthalten, die von dieser Dom\u00E4ne referenziert wird.
# Id: 14
# Message: Unable to load the properties files required to start the properties file backed realm: Users file: '%s' Groups file: '%s'
# @param 1: usersFile - 
# @param 2: groupsFile - 
unableToLoadPropertiesFiles=Die Eigenschaftendateien, die zum Starten des Eigenschaftendatei-gest\u00FCtzten Bereichs erforderlich sind, konnten nicht geladen werden: Benutzerdatei: '%1$s' Gruppendatei: '%2$s'
# Id: 15
# Message: The custom component implementation '%s' does not implement method initialize(Map<String, String>), however configuration has been supplied.
# @param 1: className - the class name of the custom component implementation being loaded.
componentNotConfigurable=Die benutzerdefinierte Komponentenimplementierung '%1$s' implementiert die Methode 'initialize(Map<String, String>)' nicht, die Konfiguration wurde jedoch bereitgestellt.
# Id: 16
# Message: The supplied regular expression '%s' is invalid.
# @param 1: pattern - the regular expression that failed validation.
invalidRegularExpression=Der angegebene regul\u00E4re Ausdruck '%1$s' ist ung\u00FCltig.
# Id: 17
# Message: Property file referenced in properties-realm does not exist: %s
# @param 1: file - the missing file detail.
propertyFilesDoesNotExist=Die im Eigenschaftenbereich referenzierte Eigenschaftendatei ist nicht vorhanden: %1$s
# Id: 18
# Message: Unable to create %s for algorithm '%s'.
# @param 1: type - the type of manager factory being created.
# @param 2: algorithm - the requested algorithm.
unableToCreateManagerFactory='%1$s' kann f\u00FCr Algorithmus '%2$s' nicht erstellt werden.
# Id: 19
# Message: No '%s' found in injected value.
# @param 1: type - the type required.
noTypeFound=Kein '%1$s' in eingespeistem Wert gefunden.
# Id: 20
# Message: Unable to reload the properties files required to by the properties file backed realm.
unableToReLoadPropertiesFiles=Die Eigenschaftendateien, die vom Eigenschaftendatei-gest\u00FCtzten Bereich ben\u00F6tigt werden, konnten nicht neu geladen werden.
# Id: 21
# Message: Exception while creating the permission object for the permission mapping. Please check [class-name], [target-name] (name of permission) and [action] of [%s].
# @param 1: permissionClassName - class-name of the created permission
exceptionWhileCreatingPermission=Ausnahme beim Erstellen des Berechtigungsobjekts f\u00FCr das Berechtigungs-Mapping. \u00DCberpr\u00FCfen Sie [class-name], [target-name] (Name der Berechtigung) und [action] von [%1$s].
# Id: 22
# Message: KeyStore file '%s' does not exist and required.
# @param 1: file - 
keyStoreFileNotExists=KeyStore-Datei '%1$s' ist erforderlich, aber nicht vorhanden.
# Id: 23
# Level: WARN
# Message: KeyStore file '%s' does not exist. Used blank.
# @param 1: file - 
keyStoreFileNotExistsButIgnored=KeyStore-Datei '%1$s' ist nicht vorhanden. Leere verwendet.
# Id: 24
# Level: WARN
# Message: Certificate [%s] in KeyStore is not valid
# @param 1: alias - 
certificateNotValid=Zertifikat [%1$s] in KeyStore ist ung\u00FCltig
# Id: 25
# Message: Referenced property file is invalid: %s
# @param 1: message - 
propertyFileIsInvalid=Referenzierte Eigenschaftendatei ist ung\u00FCltig: %1$s
# Id: 27
# Message: Unable to obtain OID for X.500 attribute '%s'
# @param 1: attribute - 
unableToObtainOidForX500Attribute=OID f\u00FCr X.500-Attribut '%1$s' kann nicht abgerufen werden
# Id: 28
# Message: The X.500 attribute must be defined by name or by OID
x500AttributeMustBeDefined=Das X.500-Attribut muss nach Name oder OID definiert werden
# Id: 29
# Message: Failed to parse URL '%s'
# @param 1: url - 
invalidURL=Parsen von URL '%1$s' fehlgeschlagen
# Id: 30
# Message: Realm '%s' does not support cache
# @param 1: realmName - 
realmDoesNotSupportCache=Bereich '%1$s' unterst\u00FCtzt keinen Cache
# Id: 31
# Message: Unable to access CRL file.
unableToAccessCRL=Zugriff auf CRL-Datei nicht m\u00F6glich.
# Id: 32
# Message: Unable to reload CRL file.
unableToReloadCRL=CRL-Datei kann nicht erneut geladen werden.
# Id: 33
# Message: Unable to access entry [%s] from key store [%s].
# @param 1: alias - the entry that couldn't be accessed
# @param 2: keyStore - the keystore
unableToAccessEntryFromKeyStore=Zugriff auf Eintrag [%1$s] aus Schl\u00FCsselspeicher [%2$s] nicht m\u00F6glich.
# Id: 34
# Message: A principal query can only have a single key mapper
jdbcRealmOnlySingleKeyMapperAllowed=Eine Prinzipal-Abfrage darf nur einen einzigen Schl\u00FCssel-Mapper haben
# Id: 35
# Message: Unable to load module '%s'.
# @param 1: module - 
unableToLoadModule=Modul '%1$s' konnte nicht geladen werden.
# Id: 36
# Message: Security realm '%s' has been referenced twice in the same security domain.
# @param 1: realmName - the name of the security realm referenced twice.
realmRefererencedTwice=Sicherheitsbereich '%1$s' wurde zweimal in derselben Sicherheitsdom\u00E4ne referenziert.
# Id: 37
# Message: Injected value is not of '%s' type.
# @param 1: type - the type required.
invalidTypeInjected=Eingespeister Wert hat nicht den Typ '%1$s'.
# Id: 38
# Message: Could not load permission class '%s'
# @param 1: className - 
invalidPermissionClass=Berechtigungsklasse '%1$s' konnte nicht geladen werden
# Id: 39
# Message: Unable to reload CRL file - TrustManager is not reloadable
unableToReloadCRLNotReloadable=CRL-Datei kann nicht neu geladen werden \u2013 TrustManager ist nicht nachladbar
# Id: 40
# Message: Unable to load the permission module '%s' for the permission mapping
# @param 1: module - 
invalidPermissionModule=Berechtigungsmodul '%1$s' f\u00FCr die Berechtigungszuordnung konnte nicht geladen werden
# Id: 41
# Message: Unable to transform configuration to the target version - attribute '%s' is different from '%s'
# @param 1: attribute1 - 
# @param 2: attribute2 - 
unableToTransformTornAttribute=Konfiguration kann nicht in Zielversion umgewandelt werden \u2013 Attribut '%1$s' unterscheidet sich von '%2$s'
# Id: 42
# Message: Unable to transform multiple 'authorization-realms' to the single value
unableToTransformMultipleRealms=Mehrere 'authorization-realms' k\u00F6nnen nicht in den Einzelwert umgewandelt werden
# Id: 43
# Message: A cycle has been detected initialising the resources - %s
# @param 1: cycle - 
cycleDetected=Es wurde ein Zyklus zur Initialisierung der Ressourcen erkannt \u2013 %1$s
# Id: 44
# Message: Unexpected name of servicename's parent - %s
# @param 1: canonicalName - 
invalidServiceNameParent=Unerwarteter Name des \u00FCbergeordneten Elements von 'servicename' - %1$s
# Id: 45
# Message: Failed to load CallbackHandler from the provided module.
failedToLoadCallbackhandlerFromProvidedModule=CallbackHandler konnte nicht aus dem angegebenen Modul geladen werden.
# Id: 46
# Message: Provided path '%s' to JAAS configuration file does not exist.
# @param 1: path - 
jaasFileDoesNotExist=Der angegebene Pfad '%1$s' zur JAAS-Konfigurationsdatei existiert nicht.
# Id: 47
# Level: WARN
# Message: LDAP Realm is configured to use direct-verification and user-password-mapper which is invalid configuration.
ldapRealmDirectVerificationAndUserPasswordMapper=Der LDAP-Bereich ist so konfiguriert, dass direkte Verifizierung und Benutzer-Passwort-Mapper verwendet werden, was eine ung\u00FCltige Konfiguration ist.
# Id: 48
# Message: A string representation of an X.500 distinguished name is required: %s
# @param 1: causeMessage - 
representationOfX500IsRequired=Eine Zeichenfolgendarstellung eines eindeutigen X.500-Namens ist erforderlich: %1$s
# Id: 49
# Message: Entry is not defined.
jaasEntryNotDefined=Eintrag ist nicht definiert.
# Id: 50
# Message: The realm is not available. You can't flush the cache.
cachedRealmServiceNotAvailable=Der Bereich ist nicht verf\u00FCgbar. Sie k\u00F6nnen den Cache nicht leeren.
# Id: 909
# Message: Credential store '%s' does not support given credential store entry type '%s'
# @param 1: credentialStoreName - 
# @param 2: entryType - 
credentialStoreEntryTypeNotSupported=Anmeldedatenspeicher '%1$s' unterst\u00FCtzt den angegebenen Anmeldedatenspeicher-Eintragstyp '%2$s' nicht
# Id: 910
# Message: Password cannot be resolved for key-store '%s'
# @param 1: path - 
keyStorePasswordCannotBeResolved=Passwort kann f\u00FCr Schl\u00FCsselspeicher '%1$s' nicht aufgel\u00F6st werden
# Id: 911
# Message: Credential store '%s' protection parameter cannot be resolved
# @param 1: name - 
credentialStoreProtectionParameterCannotBeResolved=Schutzparameter f\u00FCr Anmeldedatenspeicher '%1$s' kann nicht aufgel\u00F6st werden
# Id: 913
# Message: Credential alias '%s' of credential type '%s' already exists in the store
# @param 1: alias - 
# @param 2: credentialType - 
credentialAlreadyExists=Anmeldedatenalias '%1$s' vom Anmeldedatentyp '%2$s' ist bereits im Speicher vorhanden
# Id: 914
# Message: Provider loader '%s' cannot supply Credential Store provider of type '%s'
# @param 1: providerLoader - 
# @param 2: type - 
providerLoaderCannotSupplyProvider=Provider-Ladeprogramm '%1$s' kann keinen Anmeldedatenspeicher-Provider vom Typ '%2$s' bereitstellen
# Id: 916
# Message: Credential cannot be resolved
credentialCannotBeResolved=Anmeldedaten k\u00F6nnen nicht aufgel\u00F6st werden
# Id: 917
# Message: Password cannot be resolved for dir-context
dirContextPasswordCannotBeResolved=Passwort kann f\u00FCr Verzeichniskontext nicht aufgel\u00F6st werden
# Id: 920
# Message: Credential alias '%s' of credential type '%s' does not exist in the store
# @param 1: alias - 
# @param 2: credentialType - 
credentialDoesNotExist=Anmeldedatenalias '%1$s' vom Anmeldedatentyp '%2$s' ist nicht im Speicher vorhanden
# Id: 921
# Message: Location parameter is not specified for filebased keystore type '%s'
# @param 1: type - 
filebasedKeystoreLocationMissing=Standortparameter ist f\u00FCr dateibasierten Keystore-Typ '%1$s' nicht angegeben
# Id: none
# Message: Reload dependent services which might already have cached the secret value
reloadDependantServices=Abh\u00E4ngige Dienste neu laden, die m\u00F6glicherweise bereits den geheimen Wert zwischengespeichert haben
# Id: none
# Message: Update dependent resources as alias '%s' does not exist anymore
# @param 1: alias - 
updateDependantServices=Aktualisierte abh\u00E4ngige Ressourcen als Alias '%1$s' ist nicht mehr vorhanden
# Id: 922
# Message: Unable to load credential from credential store.
unableToLoadCredential=Anmeldedaten k\u00F6nnen nicht aus dem Anmeldedatenspeicher geladen werden.
# Id: 923
# Message: Unable to encrypt the supplied clear text.
unableToEncryptClearText=Der bereitgestellte Klartext kann nicht verschl\u00FCsselt werden.
# Id: 924
# Message: Unable to create immediately available credential store.
unableToCreateCredentialStoreImmediately=Es konnte kein sofort verf\u00FCgbarer Anmeldedatenspeicher erstellt werden.
# Id: 925
# Message: Unable to reload the credential store.
unableToReloadCredentialStore=Der Anmeldedatenspeicher kann nicht neu geladen werden.
# Id: 926
# Message: Unable to initialize the credential store.
unableToInitialiseCredentialStore=Der Anmeldedatenspeicher konnte nicht initialisiert werden.
# Id: 927
# Message: The secret key operation '%s' failed to complete due to '%s'.
# @param 1: operationName - 
# @param 2: error - 
secretKeyOperationFailed=Die Geheimschl\u00FCsseloperation '%1$s' konnte aufgrund von '%2$s' nicht abgeschlossen werden.
# Id: 1000
# Message: Identity with name [%s] already exists.
# @param 1: principalName - 
identityAlreadyExists=Identit\u00E4t mit Namen [%1$s] ist bereits vorhanden.
# Id: 1001
# Message: Could not create identity with name [%s].
# @param 1: principalName - 
couldNotCreateIdentity=Identit\u00E4t mit Namen [%1$s] konnte nicht erstellt werden.
# Id: 1002
# Message: Identity with name [%s] not found.
# @param 1: principalName - 
identityNotFound=Identit\u00E4t mit Namen [%1$s] wurde nicht gefunden.
# Id: 1003
# Message: Could not delete identity with name [%s].
# @param 1: principalName - 
couldNotDeleteIdentity=Identit\u00E4t mit Namen [%1$s] konnte nicht gel\u00F6scht werden.
# Id: 1004
# Message: Identity with name [%s] not authorized.
# @param 1: principalName - 
identityNotAuthorized=Identit\u00E4t mit Namen [%1$s] ist nicht autorisiert.
# Id: 1005
# Message: Could not read identity [%s] from security domain [%s].
# @param 1: principalName - 
# @param 2: domainServiceName - 
couldNotReadIdentity.2=Identit\u00E4t [%1$s] konnte nicht aus Sicherheitsdom\u00E4ne [%2$s] gelesen werden.
# Id: 1007
# Message: Could not read identity with name [%s].
# @param 1: principalName - 
couldNotReadIdentity.1=Identit\u00E4t mit Namen [%1$s] konnte nicht gelesen werden.
# Id: 1008
# Message: Failed to obtain the authorization identity.
couldNotObtainAuthorizationIdentity=Autorisierungsidentit\u00E4t konnte nicht abgerufen werden.
# Id: 1009
# Message: Failed to add attribute.
couldNotAddAttribute=Hinzuf\u00FCgen von Attribut fehlgeschlagen.
# Id: 1010
# Message: Failed to remove attribute.
couldNotRemoveAttribute=Entfernen von Attribut fehlgeschlagen.
# Id: 1011
# Message: Could not create password.
couldNotCreatePassword=Passwort konnte nicht erstellt werden.
# Id: 1012
# Message: Unexpected password type [%s].
# @param 1: passwordType - 
unexpectedPasswordType=Unerwarteter Passworttyp [%1$s].
# Id: 1013
# Message: Pattern [%s] requires a capture group
# @param 1: pattern - 
patternRequiresCaptureGroup=Muster [%1$s] erfordert eine Erfassungsgruppe
# Id: 1014
# Message: Invalid [%s] definition. Only one of '%s' or '%s' can be set in one Object in the list of filters.
# @param 1: property - 
# @param 2: filterNameOne - 
# @param 3: filterNameTwo - 
invalidDefinition=Ung\u00FCltige Definition von [%1$s]. Nur einer der Filter '%2$s' oder '%3$s' kann in einem Objekt in der Liste der Filter festgelegt werden.
# Id: 1015
# Message: Unable to perform automatic outflow for '%s'
# @param 1: identityName - 
unableToPerformOutflow=Automatische \u00DCbergabe f\u00FCr '%1$s' kann nicht durchgef\u00FChrt werden
# Id: 1016
# Message: Server '%s' not known
# @param 1: server - 
serverNotKnown=Server '%1$s' nicht bekannt
# Id: 1017
# Message: Invalid value for cipher-suite-filter. %s
# @param 1: causeMessage - 
invalidCipherSuiteFilter=Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr Cipher-Suite-Filter. %1$s
# Id: 1018
# Message: Invalid size %s
# @param 1: size - 
invalidSize=Ung\u00FCltige Gr\u00F6\u00DFe %1$s
# Id: 1019
# Message: The suffix (%s) can not contain seconds or milliseconds.
# @param 1: suffix - 
suffixContainsMillis=Das Suffix (%1$s) kann keine Sekunden oder Millisekunden enthalten.
# Id: 1020
# Message: The suffix (%s) is invalid. A suffix must be a valid date format.
# @param 1: suffix - 
invalidSuffix=Das Suffix (%1$s) ist ung\u00FCltig. Ein Suffix muss ein g\u00FCltiges Datumsformat haben.
# Id: 1022
# Message: Failed to set policy [%s]
# @param 1: policy - 
failedToSetPolicy=Richtlinie [%1$s] konnte nicht festgelegt werden
# Id: 1023
# Message: Could not find policy provider with name [%s]
# @param 1: policyProvider - 
cannotFindPolicyProvider=Der Richtlinienanbieter mit dem Namen [%1$s] konnte nicht gefunden werden
# Id: 1024
# Message: Failed to register policy context handlers
failedToRegisterPolicyHandlers=Registrieren von Richtlinien-Kontext-Handler fehlgeschlagen
# Id: 1025
# Message: Failed to create policy [%s]
# @param 1: className - 
failedToCreatePolicy=Erstellen der Richtlinie [%1$s] fehlgeschlagen
# Id: 1026
# Level: WARN
# Message: Element '%s' with attribute '%s' set to '%s' is unused. Since unused policy configurations can no longer be stored in the configuration model this item is being discarded.
# @param 1: element - 
# @param 2: attr - 
# @param 3: name - 
discardingUnusedPolicy=Das '%1$s'-Element mit dem '%2$s'-Attribut, festgelegt auf '%3$s', wird nicht verwendet. Da nicht verwendete Richtlinienkonfigurationen nicht mehr im Konfigurationsmodell gespeichert werden k\u00F6nnen, wird dieses Objekt verworfen.
# Id: 1027
# Message: Key password cannot be resolved for key-store '%s'
# @param 1: path - 
keyPasswordCannotBeResolved=Schl\u00FCsselpasswort kann f\u00FCr Keystore '%1$s' nicht aufgel\u00F6st werden
# Id: 1028
# Message: Invalid value for not-before. %s
# @param 1: causeMessage - 
invalidNotBefore=Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr 'not-before': %1$s
# Id: 1029
# Message: Alias '%s' does not exist in KeyStore
# @param 1: alias - 
keyStoreAliasDoesNotExist=Alias '%1$s' existiert nicht im Keystore
# Id: 1030
# Message: Alias '%s' does not identify a PrivateKeyEntry in KeyStore
# @param 1: alias - 
keyStoreAliasDoesNotIdentifyPrivateKeyEntry=Alias '%1$s' identifiziert keinen Eintrag f\u00FCr private Schl\u00FCssel in Keystore
# Id: 1031
# Message: Unable to obtain PrivateKey for alias '%s'
# @param 1: alias - 
unableToObtainPrivateKey=Privater Schl\u00FCssel f\u00FCr Alias '%1$s' kann nicht abgerufen werden
# Id: 1032
# Message: Unable to obtain Certificate for alias '%s'
# @param 1: alias - 
unableToObtainCertificate=Zertifikat f\u00FCr Alias '%1$s' kann nicht abgerufen werden
# Id: 1033
# Message: No certificates found in certificate reply
noCertificatesFoundInCertificateReply=Keine Zertifikate in Zertifikatsantwort gefunden
# Id: 1034
# Message: Public key from certificate reply does not match public key from certificate in KeyStore
publicKeyFromCertificateReplyDoesNotMatchKeyStore=\u00D6ffentlicher Schl\u00FCssel aus Zertifikatsantwort stimmt nicht mit \u00F6ffentlichem Schl\u00FCssel aus Zertifikat in Keystore \u00FCberein
# Id: 1035
# Message: Certificate reply is the same as the certificate from PrivateKeyEntry in KeyStore
certificateReplySameAsCertificateFromKeyStore=Zertifikatsantwort stimmt mit Zertifikat aus dem Eintrag zum privaten Schl\u00FCssel in KeyStore \u00FCberein
# Id: 1036
# Message: Alias '%s' already exists in KeyStore
# @param 1: alias - 
keyStoreAliasAlreadyExists=Alias '%1$s' ist bereits im Keystore vorhanden
# Id: 1037
# Message: Top-most certificate from certificate reply is not trusted. Inspect the certificate carefully and if it is valid, execute import-certificate again with validate set to false.
topMostCertificateFromCertificateReplyNotTrusted=Das oberste Zertifikat aus der Zertifikatsantwort ist nicht vertrauensw\u00FCrdig. \u00DCberpr\u00FCfen Sie das Zertifikat sorgf\u00E4ltig. Wenn es g\u00FCltig ist, f\u00FChren Sie import-certificate erneut aus, wobei die Validierung auf "false" gesetzt ist.
# Id: 1038
# Message: Trusted certificate is already in KeyStore under alias '%s'
# @param 1: alias - 
trustedCertificateAlreadyInKeyStore=Vertrauensw\u00FCrdiges Zertifikat ist bereits in Keystore unter dem Alias '%1$s' vorhanden
# Id: 1039
# Message: Trusted certificate is already in cacerts KeyStore under alias '%s'
# @param 1: alias - 
trustedCertificateAlreadyInCacertsKeyStore=Vertrauensw\u00FCrdiges Zertifikat ist bereits in Keystore 'cacerts' unter dem Alias '%1$s' vorhanden
# Id: 1040
# Message: Unable to determine if the certificate is trusted. Inspect the certificate carefully and if it is valid, execute import-certificate again with validate set to false.
unableToDetermineIfCertificateIsTrusted=Es konnte nicht festgestellt werden, ob das Zertifikat vertrauensw\u00FCrdig ist. \u00DCberpr\u00FCfen Sie das Zertifikat sorgf\u00E4ltig. Wenn es g\u00FCltig ist, f\u00FChren Sie import-certificate erneut aus, wobei die Validierung auf "false" gesetzt ist.
# Id: 1041
# Message: Certificate file does not exist
certificateFileDoesNotExist=Zertifikatsdatei existiert nicht
# Id: 1042
# Message: Unable to obtain Entry for alias '%s'
# @param 1: alias - 
unableToObtainEntry=Eintrag f\u00FCr Alias '%1$s' kann nicht abgerufen werden
# Id: 1043
# Message: Unable to create an account with the certificate authority: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToCreateAccountWithCertificateAuthority=Ein Konto mit der Zertifizierungsstelle %1$s kann nicht erstellt werden
# Id: 1044
# Message: Unable to change the account key associated with the certificate authority: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToChangeAccountKeyWithCertificateAuthority=Der mit der Zertifizierungsstelle %1$s verkn\u00FCpfte Kontoschl\u00FCssel kann nicht ge\u00E4ndert werden
# Id: 1045
# Message: Unable to deactivate the account associated with the certificate authority: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToDeactivateAccountWithCertificateAuthority=Das mit der Zertifizierungsstelle %1$s verkn\u00FCpfte Konto kann nicht deaktiviert werden
# Id: 1046
# Message: Unable to obtain certificate authority account Certificate for alias '%s'
# @param 1: alias - 
unableToObtainCertificateAuthorityAccountCertificate=Zertifikat f\u00FCr das mit der Zertifizierungsstelle verkn\u00FCpfte Konto kann f\u00FCr Alias '%1$s' nicht abgerufen werden
# Id: 1047
# Message: Unable to obtain certificate authority account PrivateKey for alias '%s'
# @param 1: alias - 
unableToObtainCertificateAuthorityAccountPrivateKey=Der private Schl\u00FCssel f\u00FCr das mit der Zertifizierungsstelle verkn\u00FCpfte Konto kann f\u00FCr Alias '%1$s' nicht abgerufen werden
# Id: 1048
# Message: Unable to update certificate authority account key store: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToUpdateCertificateAuthorityAccountKeyStore=Keystore f\u00FCr das mit der Zertifizierungsstelle verkn\u00FCpfte Konto %1$s kann nicht aktualisiert werden
# Id: 1049
# Message: Unable to respond to challenge from certificate authority: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToRespondToCertificateAuthorityChallenge=Auf Abfrage der Zertifizierungsstelle %1$s kann nicht reagiert werden
# Id: 1050
# Message: Invalid certificate authority challenge
invalidCertificateAuthorityChallenge=Ung\u00FCltige Abfrage der Zertifizierungsstelle
# Id: 1051
# Message: Invalid certificate revocation reason '%s'
# @param 1: reason - 
invalidCertificateRevocationReason=Ung\u00FCltiger Zertifikatssperrgrund '%1$s'
# Id: 1052
# Message: Unable to instantiate AcmeClientSpi implementation
unableToInstatiateAcmeClientSpiImplementation=AcmeClientSpi-Implementierung kann nicht instanziiert werden
# Id: 1053
# Message: Unable to update the account with the certificate authority: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToUpdateAccountWithCertificateAuthority=Das Konto kann nicht mit der Zertifizierungsstelle %1$s aktualisiert werden
# Id: 1054
# Message: Unable to get the metadata associated with the certificate authority: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToGetCertificateAuthorityMetadata=Die mit der Zertifizierungsstelle %1$s verkn\u00FCpften Metadaten konnten nicht abgerufen werden
# Id: 1055
# Message: Invalid key size: %d
# @param 1: keySize - 
invalidKeySize=Ung\u00FCltige Schl\u00FCsselgr\u00F6\u00DFe: %1$d
# Id: 1056
# Message: A certificate authority account with this account key already exists. To update the contact information associated with this existing account, use %s. To change the key associated with this existing account, use %s.
# @param 1: updateAccount - 
# @param 2: changeAccountKey - 
certificateAuthorityAccountAlreadyExists=Ein Zertifizierungsstellenkonto mit diesem Kontoschl\u00FCssel ist bereits vorhanden. Um die mit diesem bestehenden Konto verkn\u00FCpften Kontaktinformationen zu aktualisieren, verwenden Sie %1$s. Um den Schl\u00FCssel f\u00FCr dieses bestehende Konto zu \u00E4ndern, verwenden Sie %2$s.
# Id: 1057
# Message: Failed to create ServerAuthModule [%s] using module '%s'
# @param 1: className - 
# @param 2: module - 
failedToCreateServerAuthModule=ServerAuthModule [%1$s] konnte nicht mit Modul '%2$s' erstellt werden
# Id: 1058
# Message: Failed to parse PEM public key with kid: %s
# @param 1: kid - 
failedToParsePEMPublicKey=\u00D6ffentlicher PEM-Schl\u00FCssel konnte nicht analysiert werden mit untergeordnetem Element: %1$s
# Id: 1059
# Message: Unable to detect KeyStore '%s'
# @param 1: path - 
unableToDetectKeyStore=KeyStore '%1$s' kann nicht erkannt werden
# Id: 1060
# Message: Fileless KeyStore needs to have a defined type.
filelessKeyStoreMissingType=F\u00FCr dateilosen KeyStore muss ein Typ definiert sein.
# Id: 1061
# Message: Invalid value of host context map: '%s' is not valid hostname pattern.
# @param 1: hostname - 
invalidHostContextMapValue=Ung\u00FCltiger Wert der Hostkontext-Zuordnung: '%1$s' ist kein g\u00FCltiges Hostnamenmuster.
# Id: 1062
# Message: Value for attribute '%s' is invalid.
# @param 1: attributeName - 
invalidAttributeValue=Wert f\u00FCr Attribut '%1$s' ist ung\u00FCltig.
# Id: 1063
# Message: LetsEncrypt certificate authority is configured by default.
letsEncryptNameNotAllowed=Die Zertifizierungsstelle von LetsEncrypt ist standardm\u00E4\u00DFig konfiguriert.
# Id: 1064
# Message: Failed to load OCSP responder certificate '%s'.
# @param 1: alias - 
failedToLoadResponderCert=OCSP-Responder-Zertifikat '%1$s' konnte nicht geladen werden.
# Id: 1065
# Message: Multiple maximum-cert-path definitions found.
multipleMaximumCertPathDefinitions=Mehrere maximum-cert-path-Definitionen gefunden.
# Id: 1066
# Message: Invalid value for cipher-suite-names. %s
# @param 1: causeMessage - 
invalidCipherSuiteNames=Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr cipher-suite-names. %1$s
# Id: 1067
# Message: Value '%s' is not valid regex.
# @param 1: regex - 
invalidRegex=Wert '%1$s' ist kein g\u00FCltiger Regex.
# Id: 1068
# Message: Duplicate PolicyContextHandler found for key '%s'.
# @param 1: key - 
duplicatePolicyContextHandler=Duplizierter PolicyContextHandler f\u00FCr Schl\u00FCssel '%1$s' gefunden.
# Id: 1069
# Message: Invalid %s loaded, expected %s but received %s.
# @param 1: type - 
# @param 2: expected - 
# @param 3: actual - 
invalidImplementationLoaded=Ung\u00FCltiger Wert %1$s geladen, erwartet wurde %2$s. Stattdessen %3$s erhalten.
# Id: 1079
# Message: Unable to load module '%s'.
# @param 1: module - 
unableToLoadModuleRuntime=Modul '%1$s' konnte nicht geladen werden.
# Id: 1080
# Message: Non existing key store needs to have defined type.
nonexistingKeyStoreMissingType=Ein nicht vorhandener Keystore muss einen definierten Typ haben.
# Id: 1081
# Message: Failed to lazily initialize key manager
failedToLazilyInitKeyManager=Verz\u00F6gerte Initialisierung des Schl\u00FCsselmanagers fehlgeschlagen
# Id: 1082
# Message: Failed to store generated self-signed certificate
failedToStoreGeneratedSelfSignedCertificate=Generiertes selbstsigniertes Zertifikat konnte nicht gespeichert werden
# Id: 1083
# Message: No '%s' found in injected value.
# @param 1: type - 
noTypeFoundForLazyInitKeyManager=Kein '%1$s' in eingespeistem Wert gefunden.
# Id: 1084
# Level: WARN
# Message: KeyStore %s not found, it will be auto-generated on first use with a self-signed certificate for host %s
# @param 1: file - 
# @param 2: host - 
selfSignedCertificateWillBeCreated=Keystore %1$s nicht gefunden, er wird automatisch bei der erstmaligen Verwendung mit einem selbstsignierten Zertifikat f\u00FCr Host %2$s generiert
# Id: 1085
# Level: WARN
# Message: Generated self-signed certificate at %s. Please note that self-signed certificates are not secure and should only be used for testing purposes. Do not use this self-signed certificate in production.
SHA-1 Fingerprint des generierten Schl\u00FCssels ist %s
SHA-256 Fingerprint des generierten Schl\u00FCssels ist %s
# @param 1: file - 
# @param 2: sha1 - 
# @param 3: sha256 - 
selfSignedCertificateHasBeenCreated=Generiertes selbstsigniertes Zertifikat bei %1$s. Bitte beachten Sie, dass selbstsignierte Zertifikate nicht sicher sind und nur zu Testzwecken verwendet werden sollten. Verwenden Sie dieses selbstsignierte Zertifikat nicht in der Produktion.
SHA-1 Fingerprint des generierten Schl\u00FCssels ist %2$s
SHA-256 Fingerprint des generierten Schl\u00FCssels ist %3$s
# Id: 1086
# Message: Unable to initialize Elytron JACC support while legacy JACC support is enabled.
unableToEnableJaccSupport=JACC-Unterst\u00FCtzung f\u00FCr Elytron kann nicht initialisiert werden, w\u00E4hrend veraltete JACC-Unterst\u00FCtzung aktiviert ist.
# Id: 1087
# Message: Hostname in SNI mapping cannot contain ^ character.
hostContextMapHostnameContainsCaret=Der Hostname im SNI-Mapping darf das Zeichen ^ nicht enthalten.
# Id: 1088
# Message: Missing certificate authority challenge
missingCertificateAuthorityChallenge=Fehlende Abfrage der Zertifizierungsstelle
# Id: 1089
# Message: Invalid file encoding '%s'.
# @param 1: encoding - 
invalidEncodingName=Ung\u00FCltige Dateiverschl\u00FCsselung '%1$s'.
# Id: 1090
# Level: WARN
# Message: Allowed jku values haven't been specified for token realm '%s'. Token validation will fail if the token contains a 'jku' header parameter. The allowed jku values can be specified as a space separated string using the '%s' system property.
# @param 1: realmName - 
# @param 2: systemPropertyName - 
noAllowedJkuValuesSpecifiedForTokenRealm=F\u00FCr den Token-Bereich '%1$s' wurden keine zul\u00E4ssigen JKU-Werte angegeben. Die Token-Validierung schl\u00E4gt fehl, wenn das Token einen 'jku'-Header-Parameter enth\u00E4lt. Die zul\u00E4ssigen JKU-Werte k\u00F6nnen als durch Leerzeichen getrennte Zeichenfolge mit der Systemeigenschaft '%2$s' angegeben werden.
# Id: 1200
# Message: The name of the resolver to use was not specified and no default-resolver has been defined.
noResolverSpecifiedAndNoDefault=Der Name des zu verwendenden Resolvers wurde nicht angegeben und es wurde kein Standard-Resolver definiert.
# Id: 1201
# Message: No expression resolver has been defined with the name '%s'.
# @param 1: name - 
noResolverWithSpecifiedName=Es wurde kein Ausdrucks-Resolver mit dem Namen '%1$s' definiert.
# Id: 1202
# Message: A cycle has been detected initialising the expression resolver for '%s' and '%s'.
# @param 1: firstExpression - 
# @param 2: secondExpression - 
cycleDetectedInitialisingExpressionResolver=Es wurde ein Zyklus zur Initialisierung des Ausdrucks-Resolvers f\u00FCr '%1$s' und '%2$s' erkannt.
# Id: 1203
# Message: Expression resolver initialisation has already failed.
expressionResolverInitialisationAlreadyFailed=Die Initialisierung des Ausdrucks-Resolvers ist bereits fehlgeschlagen.
# Id: 1204
# Message: The expression '%s' does not specify a resolver and no default is defined.
# @param 1: expression - 
expressionResolutionWithoutResolver=Der Ausdruck '%1$s' gibt keinen Resolver an und es ist kein Standard definiert.
# Id: 1205
# Message: The expression '%s' specifies a resolver configuration which does not exist.
# @param 1: expression - 
invalidResolver=Der Ausdruck '%1$s' gibt eine Resolver-Konfiguration an, die nicht vorhanden ist.
# Id: 1206
# Message: Unable to decrypt expression '%s'.
# @param 1: expression - 
unableToDecryptExpression=Ausdruck '%1$s' kann nicht entschl\u00FCsselt werden.
# Id: 1207
# Message: Resolution of credential store expressions is not supported in the MODEL stage of operation execution.
modelStageResolutionNotSupported=Aufl\u00F6sung von CredentialStore-Ausdr\u00FCcken wird in der MODEL-Phase der Vorgangsausf\u00FChrung nicht unterst\u00FCtzt.
# Id: 1208
# Message: Unable to resolve CredentialStore %s -- %s
# @param 1: storeName - 
# @param 2: details - 
unableToResolveCredentialStore=CredentialStore kann nicht aufgel\u00F6st werden %1$s -- %2$s
# Id: 1209
# Message: Unable to initialize CredentialStore %s -- %s
# @param 1: storeName - 
# @param 2: details - 
unableToInitializeCredentialStore=CredentialStore kann nicht initialisiert werden %1$s -- %2$s
# Id: 1210
# Message: Initialisation of an %s without an active management OperationContext is not allowed.
# @param 1: initialzingClass - 
illegalNonManagementInitialization=Initialisierung von %1$s ohne aktiven Management OperationContext nicht erlaubt.
# Id: 1211
# Message: Unable to load the credential store.
unableToLoadCredentialStore=Der Anmeldedatenspeicher kann nicht geladen werden.
# Id: 1212
# Message: KeyStore does not contain a PrivateKey for KeyStore: [%s] and alias: [%s].
# @param 1: keyStore - 
# @param 2: alias - 
missingPrivateKey=KeyStore enth\u00E4lt keinen PrivateKey f\u00FCr KeyStore: [%1$s] und Alias: [%2$s].
# Id: 1213
# Message: KeyStore does not contain a PublicKey for KeyStore: [%s] and alias: [%s].
# @param 1: keyStore - 
# @param 2: alias - 
missingPublicKey=KeyStore enth\u00E4lt keinen PublicKey f\u00FCr KeyStore: [%1$s] und Alias: [%2$s].
# Id: 1214
# Message: Unable to verify the integrity of the filesystem realm: %s
# @param 1: causeMessage - 
unableToVerifyIntegrity=Die Integrit\u00E4t des Dateisystembereichs konnte nicht \u00FCberpr\u00FCft werden: %1$s
# Id: 1215
# Message: Filesystem realm is missing key pair configuration, integrity checking is not enabled
filesystemMissingKeypair=Im Dateisystembereich fehlt eine Schl\u00FCsselpaar-Konfiguration, die Integrit\u00E4tspr\u00FCfung ist nicht aktiviert
# Id: 1216
# Message: Filesystem realm is unable to obtain key store password
unableToGetKeyStorePassword=Der Dateisystembereich kann das Passwort f\u00FCr den Schl\u00FCsselspeicher nicht abrufen
# Id: 1217
# Message: Realm verification failed, invalid signatures for the identities: %s
# @param 1: identities - 
filesystemIntegrityInvalid=Die Verifizierung des Bereichs ist fehlgeschlagen, ung\u00FCltige Signaturen f\u00FCr die Identit\u00E4ten: %1$s
# Id: 1218
# Message: Keystore used by filesystem realm does not contain the alias: %s
# @param 1: alias - 
keyStoreMissingAlias=Der vom Dateisystembereich verwendete Schl\u00FCsselspeicher enth\u00E4lt den Alias nicht: %1$s
# Id: 1219
# Message: Integrity keypair cannot be added to non-empty filesystem realm after initialization. To upgrade a filesystem realm, use Elytron Tool command `filesystem-realm-integrity`
addKeypairToInitializedFilesystemRealm=Einem nicht leeren Dateisystem-Bereich kann nach der Initialisierung kein Integrit\u00E4tsschl\u00FCsselpaar hinzugef\u00FCgt werden. Um einen Dateisystem-Bereich zu aktualisieren, verwenden Sie den Elytron Tool-Befehl 'filesystem-realm-integrity'
# Id: 1220
# Message: Encryption secret key cannot be added to non-empty filesystem realm after initialization. To upgrade a filesystem realm, use Elytron Tool command `filesystem-realm-encrypt`
addSecretKeyToInitializedFilesystemRealm=Einem nicht leeren Dateisystem-Bereich kann nach der Initialisierung kein geheimer Verschl\u00FCsselungsschl\u00FCssel hinzugef\u00FCgt werden. Um einen Dateisystem-Bereich zu aktualisieren, verwenden Sie den Elytron Tool-Befehl 'filesystem-realm-encrypt'
# Id: 1221
# Message: Unable to obtain DynamicSSLContext from the provided authentication context
unableToObtainDynamicSSLContext=DynamicSSLContext kann nicht aus dem bereitgestellten Authentifizierungskontext abgerufen werden.

