#
# Copyright The WildFly Authors
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
#

# Server root
server=El nodo ra\u00EDz del modelo de administraci\u00F3n a nivel de servidor.
server.namespaces=Mapa de espacios de nombres utilizados en el documento XML de configuraci\u00F3n, en donde las claves son prefijos de espacios de nombres y los valores son URI de esquemas.
server.schema-locations=Mapa de la ubicaci\u00F3n de los esquemas XML utilizados en el documento XML de configuraci\u00F3n, en donde las claves son URI de esquema y los valores son lugares en donde se pueda encontrar el esquema.
server.name=El nombre de este servidor. Si no se establece entonces se predetermina al valor de tiempo de ejecuci\u00F3n de InetAddress.getLocalHost().getHostName().
server.extension=Una lista de m\u00F3dulos de extensi\u00F3n.
server.path=Una lista de rutas del sistema de archivos nombrado.
server.core-service=Servicios centrales proporcionados por el servidor.
server.management=Especifica protocolos de administraci\u00F3n habilitados para el servidor
server.profile-name=El nombre del perfil de configuraci\u00F3n del servidor.
server.subsystem=Los sub-sistemas que componen el perfil del servidor.
server.interface=Una lista de interfaces nombradas disponibles para el servidor.
server.socket-binding-group=Una lista de grupo de enlaces de sockets en uso en el servidor.
server.system-property=Una lista de propiedades del sistema para establecer en el servidor.
server.deployment=Una lista de implementaciones disponibles en el servidor.
server.deployment-overlay=Una lista de capas de implementaci\u00F3n disponibles para uso por parte del servidor.
server.deployment-overlay-link=Un grupo de enlaces entre una superposici\u00F3n de implementaci\u00F3n y una implementaci\u00F3n
server.server-group=El nombre del grupo de servidores del cual es miembro este servidor.
server.host=El nombre del host de dominio administrado que es el responsable de administrar este servidor.
server.server-state=El estado actual del controlador del servidor; ya sea STARTING, RUNNING, RESTART_REQUIRED, RELOAD_REQUIERED o STOPPING.
server.runtime-configuration-state=El estado de configuraci\u00F3n actual persistente, uno de starting, ok, reload-required, restart-required, stopping o stopped.
server.running-mode=El modo actual de ejecuci\u00F3n del servidor. Puede ser NORMAL (operaciones normales) o ADMIN_ONLY. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 servicios usados para el manejo de peticiones de usuarios finales.
server.process-type=El tipo de proceso representado por este recurso ra\u00EDz. Siempre tiene un valor de "Servidor" para un recurso de servidor.
server.launch-type=La forma en que se lanza el proceso del servidor. Ya sea "DOMAIN" para un servidor de dominio lanzado por un controlador de host, "STANDALONE" para un servidor aut\u00F3nomo lanzado desde la l\u00EDnea de comandos o "EMBEDDED" para un servidor aut\u00F3nomo lanzado como parte incorporada de una aplicaci\u00F3n que se ejecuta en la misma m\u00E1quina virtual .
server.release-version=La versi\u00F3n del lanzamiento WildFly Core que este servidor est\u00E1 ejecutando.
server.release-codename=El nombre del c\u00F3digo del lanzamiento WildFly Core que este servidor est\u00E1 ejecutando.
server.product-name=El nombre del producto basado en WildFly Core que este servidor est\u00E1 ejecutando.
server.product-version=La versi\u00F3n del lanzamiento del producto basado en WildFly Core que este servidor est\u00E1 ejecutando.
server.management-major-version=La versi\u00F3n mayor de la interfaz de administraci\u00F3n de kernel WildFly Core que este servidor proporciona.
server.management-minor-version=La versi\u00F3n menor de la interfaz de administraci\u00F3n de kernel WildFly Core que este servidor proporciona.
server.management-micro-version=La micro versi\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n de kernel WildFly Core que este servidor proporciona.
server.uuid=El ID \u00FAnico para esta instancia de servidor.
server.organization=Identificaci\u00F3n de la organizaci\u00F3n actual que ejecuta este servidor.
server.env=El entorno del servidor.
server.env.base-dir=El directorio base para el servidor.
server.env.config-dir=El directorio en donde se almacenan las configuraciones.
server.env.content-dir=El directorio donde es almacenado el contenido de usuario administrado por el servidor.
server.env.config-file=El archivo de configuraci\u00F3n utilizado para lanzar el servidor.
server.env.data-dir=El directorio de datos.
server.env.deploy-dir=Variante descontinuada de 'content-dir'.
server.env.ext-dirs=Una lista de directorios de extensi\u00F3n
server.env.home-dir=El directorio principal para el servidor.
server.env.host-name=El nombre de host.
server.env.launch-type=El tipo de servidor en ejecuci\u00F3n.
server.env.log-dir=El directorio a donde se env\u00EDan los archivos de registro.
server.env.modules-dir=El directorio en donde se encuentran los m\u00F3dulos.
server.env.modules-dir.deprecated=No tiene un significado real y debe ser considerado como una clase de informaci\u00F3n \u00FAtil. El directorio "m\u00F3dules" es la ubicaci\u00F3n predeterminada del directorio en el cual JBoss Modules busca los m\u00F3dulos. Sin embargo, esta conducta no es controlada de ninguna manera por el valor que entrega este m\u00E9todo, ni garantizar\u00E1 que los m\u00F3dulos sean cargados \u00FAnicamente desde un directorio, y tampoco, que el directorio "modules" vaya a ser uno de los directorios utilizados.
server.env.node-name=El nombre del nodo de servidor. 
server.env.qualified-host-name=El nombre de host completamente calificado. 
server.env.initial-running-mode=El modo de ejecuci\u00F3n inicial del servidor, cuando se lanz\u00F3 el proceso de servidores, puede ser NORMAL o ADMIN_ONLY. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 los servicios usados para el manejo de peticiones de usuarios finales.
server.env.server-name=El nombre del servidor. 
server.env.temp-dir=El directorio temporal.
server.suspend-state=El estado suspendido del servidor.
server.env.start-suspended=Inicie el servidor suspendido.
server.env.start-gracefully=Inicie el servidor estable.
server.env.stability=El nivel de estabilidad del servidor.
server.env.permissible-stability-levels=Una lista de todos los niveles de estabilidad admitidos por este servidor.

# Lifecycle operations

server.reload=Recarga el servidor al apagar todos sus servicios e iniciar de nuevo. La propia MVJ no se reinicia.
server.reload.admin-only=Si el servidor debe iniciarse en modo de ejecuci\u00F3n ADMIN_ONLY cuando se reinicia. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 servicios utilizados para el manejo de peticiones de usuarios finales.
server.reload.use-current-server-config=Solo tiene efecto si se especific\u00F3 --read-only-server-config al iniciar el controlador. En ese caso, si este par\u00E1metro se configura como falso el servidor recargado carga la versi\u00F3n de configuraci\u00F3n original; si es nulo o verdadero entonces se utiliza la versi\u00F3n de ejecuci\u00F3n actual del modelo.
server.reload.server-config=Se usa para sobrescribir el nombre de configuraci\u00F3n del servidor para el controlador de host recargado. Cuando se hacen cambios al modelo despu\u00E9s de recargar, los cambios persistir\u00E1n en el archivo de configuraci\u00F3n del servidor original que se us\u00F3 primero para arrancar el servidor. Este par\u00E1metro se resuelve de igual forma que con la opci\u00F3n --server-config de la l\u00EDnea de comando.
server.reload.start-mode=No puede ser normal, suspend o admin-only. De ser suspend, el servidor se iniciar\u00E1 en modo suspendido, de ser admin only, el servidor se iniciar\u00E1 en modo admin-only.
server.reload.admin-only.deprecated=Use start-mode=admin-only en su lugar.
server.reload.blocking=Si la operaci\u00F3n deber\u00E1 bloquear y esperar hasta que se detenga el servidor.
server.reload.reply=El estado del servidor despu\u00E9s de la ejecuci\u00F3n de esta operaci\u00F3n.
server.reload.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.reload-enhanced=Recarga el servidor cerrando todos sus servicios y reinici\u00E1ndolo. La MVJ no se reinicia. Esto es similar a la operaci\u00F3n de 'reload', pero ofrece opciones m\u00E1s avanzadas.
server.reload-enhanced.admin-only=Si el servidor debe iniciarse en modo de ejecuci\u00F3n ADMIN_ONLY cuando se reinicia. Un servidor ADMIN_ONLY iniciar\u00E1 las interfaces de administraci\u00F3n configuradas y aceptar\u00E1 las peticiones de administraci\u00F3n, pero no iniciar\u00E1 servicios utilizados para el manejo de peticiones de usuarios finales.
server.reload-enhanced.use-current-server-config=Solo tiene efecto si se especific\u00F3 --read-only-server-config al iniciar el controlador. En ese caso, si este par\u00E1metro se configura como falso el servidor recargado carga la versi\u00F3n de configuraci\u00F3n original; si es nulo o verdadero entonces se utiliza la versi\u00F3n de ejecuci\u00F3n actual del modelo.
server.reload-enhanced.server-config=Se usa para sobrescribir el nombre de configuraci\u00F3n del servidor para el controlador de host recargado. Cuando se hacen cambios al modelo despu\u00E9s de recargar, los cambios persistir\u00E1n en el archivo de configuraci\u00F3n del servidor original que se us\u00F3 primero para arrancar el servidor. Este par\u00E1metro se resuelve de igual forma que con la opci\u00F3n --server-config de la l\u00EDnea de comando.
server.reload-enhanced.stability=Configurar para cambiar el nivel de estabilidad del servidor recargado.
server.reload-enhanced.start-mode=No puede ser normal, suspend o admin-only. De ser suspend, el servidor se iniciar\u00E1 en modo suspendido, de ser admin only, el servidor se iniciar\u00E1 en modo admin-only.
server.reload-enhanced.admin-only.deprecated=Use start-mode=admin-only en su lugar.
server.reload-enhanced.blocking=Si la operaci\u00F3n deber\u00E1 bloquear y esperar hasta que se detenga el servidor.
server.reload-enhanced.reply=El estado del servidor despu\u00E9s de la ejecuci\u00F3n de esta operaci\u00F3n.
server.reload-enhanced.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.start=Iniciar un servidor.
server.start.blocking=Si la operaci\u00F3n deber\u00E1 bloquear y esperar hasta que el servidor sea iniciado.
server.start.start-mode=El modo en el que los servidores se deben iniciar puede ser suspendido o normal.
server.start.reply=El estado del servidor despu\u00E9s de la ejecuci\u00F3n de esta operaci\u00F3n.
server.restart=Reiniciar un servidor ejecutando actualmente.
server.restart.blocking=Si la operaci\u00F3n deber\u00E1 bloquear y esperar hasta que se reinicie el servidor.
server.restart.start-mode=El modo en el que los servidores se deben reiniciar puede ser suspendido o normal.
server.restart.reply=El estado del servidor despu\u00E9s de la ejecuci\u00F3n de esta operaci\u00F3n.
server.stop=Detener un servidor ejecutando actualmente.
server.stop.blocking=Si la operaci\u00F3n deber\u00E1 bloquear y esperar hasta que se detenga el servidor.
server.stop.suspend-timeout=Tiempo de espera de apagado completo en segundos. Si este tiempo es cero (valor predeterminado), el servidor se apagar\u00E1 inmediatamente. Un valor mayor que cero significa que esperar\u00E1 esta cantidad de segundos para que las peticiones activas finalicen.Un valor por debajo de cero significa que el servidor esperar\u00E1 indefinidamente a que todas las peticiones terminen.
server.stop.timeout=Si este tiempo es establecido, se intentar\u00E1 el apagado normal. Si es cero (el predeterminado) entonces el servidor se apagar\u00E1 inmediatamente. Un valor mayor que cero, significa que esperar\u00E1 por muchos segundos para que las peticiones activas finalicen.Un valor por debajo de cero, significa que el servidor esperara indefinidamente a que todas las peticiones terminen.
server.stop.timeout.deprecated=En su lugar, use suspend-timeout.
server.stop.reply=El estado del servidor despu\u00E9s de la ejecuci\u00F3n de esta operaci\u00F3n.
server.destroy=Destruye el proceso del servidor. En caso de que el servidor no est\u00E9 en estado de detenci\u00F3n, intentar\u00E1 detener el servidor primero.
server.kill=Mata el proceso del servidor. En caso de que el servidor no est\u00E9 en estado de detenci\u00F3n, intentar\u00E1 detener el servidor primero. Esta operaci\u00F3n puede no funcionar en todas las plataformas e intentar\u00E1 destruir el proceso si no est\u00E1 disponible.
server.shutdown=Apaga el servidor a trav\u00E9s de una llamada a System.exit(0)
server.shutdown.restart=Si es verdadero, entonces una vez que se apague el servidor ser\u00E1 iniciado de nuevo
server.shutdown.suspend-timeout=Tiempo de espera de apagado completo en segundos. Si este tiempo es cero (valor predeterminado), el servidor se apagar\u00E1 inmediatamente. Un valor mayor que cero significa que esperar\u00E1 esta cantidad de segundos para que todas las peticiones activas finalicen. Un valor por debajo de cero significa que el servidor esperar\u00E1 indefinidamente a que todas las peticiones activas terminen.
server.shutdown.timeout=Si este tiempo es establecido, se intentar\u00E1 el apagado normal. Si es cero (el predeterminado) entonces el servidor se apagar\u00E1 inmediatamente. Un valor mayor que cero, significa que esperar\u00E1 por muchos segundos para que las peticiones activas finalicen.Un valor por debajo de cero, significa que el servidor esperara indefinidamente a que todas las peticiones terminen.
server.shutdown.timeout.deprecated=En su lugar, use suspend-timeout.
server.shutdown.perform-installation=Reinicie el servidor y realice las instalaciones pendientes.
server.suspend=Suspende correctamente las operaciones del servidor. Todas las solicitudes actuales se completar\u00E1n, sin embargo, no se aceptar\u00E1n nuevas solicitudes.
server.suspend.suspend-timeout=Tiempo de espera de suspensi\u00F3n de operaci\u00F3n en segundos. Si es cero (valor predeterminado), la operaci\u00F3n retornar\u00E1 inmediatamente. Un valor mayor que cero significa que la operaci\u00F3n esperar\u00E1 hasta esta cantidad de segundos para completarse antes de retornar. Un valor menor que cero significa que la operaci\u00F3n esperar\u00E1 indefinidamente a que todas las peticiones activas terminen. Observe que la operaci\u00F3n no se deshar\u00E1 si se sobrepasa el tiempo de espera; esto solo significa que no todas las peticiones actuales se completaron en el tiempo de espera especificado.
server.suspend.timeout=Tiempo que una operaci\u00F3n esperar\u00E1 para que la operaci\u00F3n de suspensi\u00F3n complete antes de retornar. Si es cero, entonces la operaci\u00F3n retornar\u00E1 inmediatamente, -1 significa que esperar\u00E1 indefinidamente. Observe que la operaci\u00F3n no se deshar\u00E1 si se sobrepasa el tiempo de espera, esto solo significa que no todas las peticiones actuales se completaron en el tiempo de espera especificado.
server.suspend.timeout.deprecated=En su lugar, use suspend-timeout.
server.resume=Reanuda las operaciones normales en un servidor suspendido.
# lifecycle ops on the HC server-config resources are deprecated. The deprecation messages are in this bundle because the rest of the op description is here
server.start.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.restart.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.stop.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.destroy.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.kill.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.suspend.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.
server.resume.deprecated=Esta operaci\u00F3n puede eliminarse del recurso server-config en una versi\u00F3n futura; utilice el recurso /host=*/server= para las operaciones del ciclo de vida del servidor.

server.set-server-group-hosts=Operaci\u00F3n interna pasada durante el arranque para configurar el grupo de servidores y host.

# Management
core.management.native-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor
core.management.native-interface.deprecated=La configuraci\u00F3n de la interfaz nativa ya no se utiliza y es posible que se borre o que se mueva en versiones futuras.
core.management.native-interface.add=Agrega la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor
core.management.native-interface.remove=Borra la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor
core.management.native-interface.interface=--use 'socket-binding' descontinuado. La interfaz de red en la cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'.
core.management.native-interface.interface.deprecated=Use 'socket-binding'.
core.management.native-interface.port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'.
core.management.native-interface.port.deprecated=Use 'socket-binding'.
core.management.native-interface.ssl-context=Hace referencia al contexto SSL a usar para esta interfaz administrativa.
core.management.native-interface.security-realm=El dominio de seguridad de legado a utilizar para la interfaz de administraci\u00F3n nativa.
core.management.native-interface.security-realm.deprecated=La configuraci\u00F3n debe migrar para hacer referencia a 'sasl-authentication-factory' y 'ssl-context' conforme lo requerido.
core.management.native-interface.sasl-authentication-factory=La pol\u00EDtica de autenticaci\u00F3n SASL a usar para proteger esta interfaz.
core.management.native-interface.socket-binding=El nombre de la configuraci\u00F3n de enlace de sockets a utilizar para el socket de la interfaz de administraci\u00F3n nativa.
core.management.native-interface.sasl-protocol=El nombre del protocolo a pasarle a los mecanismos SASL utilizados para autenticaci\u00F3n.
core.management.native-interface.sasl-protocol.deprecated=Para uso exclusivo con los dominios de seguridad de legado.
core.management.native-interface.server-name=El nombre del servidor utilizado en el intercambio remoto inicial y dentro de los mecanismos SASL.
core.management.native-interface.server-name.deprecated=Para uso exclusivo con los dominios de seguridad de legado.
core.management.native-remoting-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor mediante un conector del sub-sistema remoto.
core.management.native-remoting-interface.deprecated=La configuraci\u00F3n de la interfaz remota nativa ya no se utiliza y es posible que se borre o que se mueva en versiones futuras.
core.management.native-remoting-interface.add=Agrega la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor mediante un conector del sub-sistema remoto.
core.management.native-remoting-interface.remove=Borra la interfaz de administraci\u00F3n nativa del servidor mediante un conector del sub-sistema remoto.
core.management.http-interface=Configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor
core.management.http-interface.deprecated=La configuraci\u00F3n de la interfaz http ya no se utiliza y es posible que se borre o que se mueva en versiones futuras.
core.management.http-interface.add=Agrega la configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor
core.management.http-interface.allowed-origins=Una lista separada por comas de or\u00EDgenes de confianza para enviar peticiones de recursos compartidos de varios or\u00EDgenes en la API administrativas, una vez que el usuario se haya autenticado.
core.management.http-interface.remove=Agrega la configuraci\u00F3n de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP del servidor
core.management.http-interface.interface=--use 'socket-binding' descontinuado. La interfaz de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n HTTP del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding' o 'secure-binding'.
core.management.http-interface.interface.deprecated=Use 'socket-binding'.
core.management.http-interface.port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto de red en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n nativa del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'.
core.management.http-interface.port.deprecated=Use 'socket-binding'.
core.management.http-interface.secure-port=--use 'socket-binding' descontinuado. El puerto en el cual la comunicaci\u00F3n de administraci\u00F3n HTTPS del socket del servidor debe estar abierta. Debe ser 'indefinida' si se configura el atributo 'socket-binding'.
core.management.http-interface.secure-port.deprecated=Use 'secure-socket-binding'.
core.management.http-interface.http-authentication-factory=La pol\u00EDtica de autenticaci\u00F3n a usar para proteger la interfaz de solicitudes HTTP normales.
core.management.http-interface.ssl-context=Hace referencia al contexto SSL a usar para esta interfaz administrativa.
core.management.http-interface.security-realm=El dominio de seguridad de legado a utilizar para la interfaz de administraci\u00F3n HTTP.
core.management.http-interface.security-realm.deprecated=La configuraci\u00F3n debe migrar para hacer referencia a las funcionalidades 'http-authentication-factory' y 'sasl-authentication-factory' conforme lo requerido.
core.management.http-interface.sasl-protocol=El nombre del protocolo a pasarle a los mecanismos SASL utilizados para autenticaci\u00F3n.
core.management.http-interface.sasl-protocol.deprecated=Para uso exclusivo con los dominios de seguridad de legado.
core.management.http-interface.server-name=El nombre del servidor utilizado en el intercambio remoto inicial y dentro de los mecanismos SASL.
core.management.http-interface.server-name.deprecated=Para uso exclusivo con los dominios de seguridad de legado.
core.management.http-interface.socket-binding=El nombre de la configuraci\u00F3n de enlace de sockets a utilizar para el socket de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP.
core.management.http-interface.secure-socket-binding=El nombre de la configuraci\u00F3n de enlace de sockets por usar para el socket de la interfaz de administraci\u00F3n HTTP. Al definirse, tambi\u00E9n se debe definir al menos uno de ssl-context o security-realm.
core.management.http-interface.console-enabled=Bandera que indica que la consola de administraci\u00F3n est\u00E1 habilitada
core.management.http-interface.constant-headers=El conjunto de encabezados HTTP constantes que se deben aplicar a los mensajes de respuesta.
core.management.http-interface.constant-headers.headers=Los encabezados que se deben establecer para la ruta coincidente.
core.management.http-interface.constant-headers.path=El prefijo de la ruta a la que deben aplicarse los encabezados.
core.management.http-interface.constant-headers.name=El nombre del encabezado HTTP que se debe establecer.
core.management.http-interface.constant-headers.value=El valor que se debe establecer para el encabezado HTTP.
core.management.http-interface.http-upgrade-enabled=Bandera indicando que la actualizaci\u00F3n HTTP est\u00E1 habilitada, lo cual permite que las peticiones sean promovidas a conexiones remotas nativas 
core.management.http-interface.http-upgrade-enabled.deprecated=En su lugar, use http-upgrade.enabled
core.management.http-interface.http-upgrade=Configurci\u00F3n espec\u00EDfica de actualizaci\u00F3n HTTP
core.management.http-interface.http-upgrade.enabled=Bandera indicando que la actualizaci\u00F3n HTTP est\u00E1 habilitada, lo cual permite que las peticiones sean promovidas a conexiones remotas nativas 
core.management.http-interface.http-upgrade.sasl-authentication-factory=La pol\u00EDtica de autenticaci\u00F3n SASL del lado del servidor a usar para asegurar la interfaz en donde se encuentra la conexi\u00F3n despu\u00E9s de una actualizaci\u00F3n HTTP.
core.management.http-interface.backlog=La cantidad m\u00E1xima de conexiones pendientes en el socket.
core.management.http-interface.no-request-timeout=El tiempo m\u00E1ximo en milisegundos que una conexi\u00F3n puede estar inactiva sin una solicitud HTTP antes de cerrarse.
core.management.http-interface.connection-high-water=La cantidad m\u00E1xima de conexiones que pueden estar abiertas al mismo tiempo.
core.management.http-interface.connection-low-water=La cantidad de conexiones a las que debe reducirse el recuento de conexiones abiertas para que se restablezca el nivel m\u00E1ximo de conexiones.
core.service-container=El contenedor central que administra todos los servicios en un servidor aut\u00F3nomo ejecutando en un controlador de host en un dominio de administraci\u00F3n.
core.module-loading=El sistema modular de carga de clases.
core.module-loading.module-roots=Una lista de lugares del sistema de archivos bajo los cuales el sistema de carga de m\u00F3dulos busca m\u00F3dulos, organizados en orden de precedencia.
core.module-loading.module-roots.deprecated=Experimental y no soportado.
core.module-loading.module-roots.module-root=Ubicaci\u00F3n en el sistema de archivos bajo la cual el sistema de carga de m\u00F3dulos busca los m\u00F3dulos.
core.module-loading.list-resource-loader-paths=Proporciona una lista de rutas del sistema de archivos del m\u00F3dulo, si hay alguna y el cargador de m\u00F3dulos las presenta.
core.module-loading.list-resource-loader-paths.module=El identificador del m\u00F3dulo en formato <name>[:<slot>]. Si no se proporciona la casilla, se asume un valor de "main".
core.module-loading.list-resource-loader-paths.reply=Una lista de elementos que son un lugar en el sistema de archivos desde donde el m\u00F3dulo puede cargar recursos.
core.module-loading.list-resource-loader-paths.deprecated=Experimental y no soportado.
core.module-loading.module-info=Muestra informaci\u00F3n sobre los m\u00F3dulos en el sistema de ejecuci\u00F3n
core.module-loading.module-info.name=Nombre del m\u00F3dulo
core.module-loading.module-info.slot=Ranura de m\u00F3dulo
core.module-loading.module-info.reply=Informaci\u00F3n de m\u00F3dulo con sus dependencias
core.module-loading.module-info.main-class=Clase principal del m\u00F3dulo
core.module-loading.module-info.fallback-loader=Clase principal del m\u00F3dulo
core.module-loading.module-info.dependencies=Lista de dependencias de m\u00F3dulo
core.module-loading.dependencies.dependency-name=Nombre de la dependencia
core.module-loading.dependencies.module-name=Nombre de m\u00F3dulo de dependencia
core.module-loading.dependencies.export-filter=Exportar filtro
core.module-loading.dependencies.import-filter=Importar filtro
core.module-loading.dependencies.optional=Es de dependencia opcional
core.module-loading.dependencies.local-loader-class=Nombre de clase del cargador local
core.module-loading.dependencies.local-loader-paths=Lista de las rutas del cargador local
core.module-loading.module-info.resource-loaders=Recursos de cargadores
core.module-loading.resource-loaders.type=Tipo de cargador de recursos
core.module-loading.resource-loaders.paths=Rutas del cargador de recursos

# /core-services=capability-registry

core.capability-registry=Registro de funcionalidades
core.capability-registry.possible-capabilities=Lista de las funcionalides posibles y la ubicaci\u00F3n del registro en el modelo 
core.capability-registry.possible-capabilities.name=Nombre de la funcionalidad
core.capability-registry.possible-capabilities.dynamic=La funcionalidad registrada en forma din\u00E1mica
core.capability-registry.possible-capabilities.scope=Alcance de la funcionalidad
core.capability-registry.possible-capabilities.registration-points=Lista de puntos de registro
core.capability-registry.capabilities=Lista de las funcionalidades de tiempo de ejecuci\u00F3n
core.capability-registry.capabilities.name=Nombre de la funcionalidad
core.capability-registry.capabilities.dynamic=La funcionalidad registrada en forma din\u00E1mica
core.capability-registry.capabilities.scope=Alcance de la funcionalidad
core.capability-registry.capabilities.address=La direcci\u00F3n en la que la funcionalidad est\u00E1 registrada
core.capability-registry.capabilities.attribute=El nombre del atributo que est\u00E1 apuntando a la funcionalidad.
core.capability-registry.capabilities.registration-points=Lista de puntos de registro
core.capability-registry.get-provider-points=Operaci\u00F3n que retorna el punto de registro posible para la funcionalidad.
core.capability-registry.get-provider-points.name=Nombre de la funcionalidad, par\u00E1metro obligatorio
core.capability-registry.get-capability=Operaci\u00F3n que retorna la funcionalidad de tiempo de ejecuci\u00F3n
core.capability-registry.get-capability.name=Nombre de la funcionalidad, obligatorio
core.capability-registry.get-capability.scope=Nombre del alcance en el cual buscar la funcionalidad; opcional, se predetermina como alcance "global" 
core.capability-registry.get-capability.capability=Funcionalidad
core.capability-registry.capability.name=Nombre de la funcionalidad
core.capability-registry.capability.scope=Alcance de la funcionalidad, \u00FAnicamente es importante en modo de dominio, siempre ser\u00E1 "global" en modo aut\u00F3nomo. 
core.capability-registry.capability.dynamic=Define si la funcionalidad es din\u00E1mica, tambi\u00E9n se conoce como comod\u00EDn. 
core.capability-registry.capability.registration-points=Lista las direcciones en las que la funcionalidad est\u00E1 registrada.
core.capability-registry.suggest-capabilities=Sugiera las funcionalidades que puedan ser referidas por un recurso.
core.capability-registry.suggest-capabilities.name=Nombre est\u00E1tico de la funcionalidad
core.capability-registry.suggest-capabilities.dependent-address=Direcci\u00F3n del recurso dependiente que hace referencia a la funcionalidad


# Interfaces
interface.resolve-internet-address=Toma una serie de criterios de resoluci\u00F3n de interfaz y busca una direcci\u00F3n IP en la m\u00E1quina local que coincida con los criterios o falle si no corresponde a la direcci\u00F3n encontrada.

# Deployments
deployment.remove=Borra una implementaci\u00F3n de la lista de contenido disponible. Si la implementaci\u00F3n actualmente se implementa en el tiempo de ejecuci\u00F3n, primero se borrar\u00E1 la implementaci\u00F3n.

#Content
content.clean-obsolete-content=Limpia contenido al que ya no se haga referencia m\u00E1s del repositorio de contenidos.
content.clean-obsolete-content.reply=Dos listas hash de objetos de contenido: los que se marcaron como obsoletos y los que se borraron del repositorio.
content.clean-obsolete-content.deleted-contents=Lista de hash de objetos de contenido que se borraron del repositorio de contenido
content.clean-obsolete-content.marked-contents=List de hash de objetos de contenido que se marcaron como obsoletos, haci\u00E9ndolos elegibles para borrarlos en un futuro del repositorio de contenido

#vault
vault=V\u00E1lvula de seguridad para los atributos.
vault.code=Nombre completamente calificado de la implementaci\u00F3n de la v\u00E1lvula de seguridad.
vault.module=El nombre del m\u00F3dulo desde donde cargar la implementaci\u00F3n de la b\u00F3veda.
vault.deprecated=El recurso de configuraci\u00F3n de b\u00F3veda ya no se utiliza y es posible que se borre o que se mueva en versiones futuras.

#vault.option=Security Vault option.
vault.vault-options=Opciones de la v\u00E1lvula de seguridad.
vault.add=Agrega la v\u00E1lvula de seguridad.
vault.remove=Borra la v\u00E1lvula de seguridad.

# System Properties
# resource descriptions
system-property.server=Una propiedad del sistema para establecer en el servidor.
system-property.domain=Una propiedad del sistema para establecer en todos los servidores en el dominio.
system-property.server-group=Una propiedad del sistema para establecer en todos los servidores en este grupo de servidores.
system-property.host=Una propiedad del sistema para establecer en todos los servidores en el host.
system-property.server-config=Una propiedad del sistema para establecer en este servidor.
# attribute and op descriptions
system-property.add=Agrega una propiedad del sistema o actualiza una existente.
system-property.remove=Borra una propiedad del sistema. 
system-property.value=El valor de la propiedad del sistema.
system-property.boot-time=Si es verdadero entonces la propiedad del sistema se pasa a la l\u00EDnea de comandos a la MVJ del servidor iniciado. Si es falso entonces se enviar\u00E1 al servidor como parte de la secuencia de arranque.

# Operations
composite=Una operaci\u00F3n que ejecuta una lista de otras operaciones como una unidad. 
composite.steps=Una lista en la que cada elemento tiene la misma estructura de una petici\u00F3n de operaci\u00F3n simple.
composite.result=Una lista en la que cada elemento es el resultado de un elemento colocado de forma equivalente en la lista de par\u00E1metros de 'pasos'.
dump-services=Vac\u00EDa todos los servicios que se ejecutan en el contenedor, incluyendo su informaci\u00F3n de estatus y dependencia.
restart-required=Pone al servidor en un modo de reinicio-requerido.
server-set-restart-required=Pone al servidor en un modo de reinicio-requerido.
write-config=Una operaci\u00F3n para forzar el servidor a escribir su archivo de configuraci\u00F3n, sin hacer ning\u00FAn cambio de configuraci\u00F3n actual.

# Deployments
deployment=Una implementaci\u00F3n representa cualquier cosa que se pueda implementar (por ejemplo, una aplicaci\u00F3n tal como Enterprise Beans-JAR, WAR, EAR, cualquier clase de fichero est\u00E1ndar tal como RAR o implementaci\u00F3n especifica de JBoss) en un servidor.
deployment.name=Identificador \u00FAnico de la implementaci\u00F3n. Debe ser \u00FAnico a trav\u00E9s de todas las implementaciones.
deployment.runtime-name=Nombre por el cual se debe conocer la implementaci\u00F3n dentro del tiempo de ejecuci\u00F3n de un servidor. Esto ser\u00EDa equivalente al nombre del archivo de un archivo de implementaci\u00F3n y formar\u00EDa la base para tales cosas como la aplicaci\u00F3n predeterminada Java Enterprise Edition y los nombres de los m\u00F3dulos. Usualmente esto ser\u00EDa lo mismo que 'nombre', pero en algunos casos es posible que los usuarios deseen tener dos implementaciones con el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n' (por ejemplo, dos versiones de "foo.war") ambas disponibles en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n, en cuyo caso las implementaciones necesitar\u00EDan tener diferentes valores de 'nombre' pero tendr\u00EDan el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n'.
deployment.content=Lista de partes del contenido que componen la implementaci\u00F3n.
deployment.enabled=Valor boolean que indica si el contenido de la implementaci\u00F3n se implementa actualmente en el tiempo de ejecuci\u00F3n (o se debe implementar en el tiempo de ejecuci\u00F3n la siguiente vez que el servidor inicia).
deployment.persistent=Valor boolean que indica si la existencia de la implementaci\u00F3n se debe registrar en la configuraci\u00F3n del servidor persistente. S\u00F3lo es relevante para un servidor en modo aut\u00F3nomo. Por defecto es verdadero. Una implementaci\u00F3n administrada por un esc\u00E1ner de implementaci\u00F3n tendr\u00EDa esto establecido como falso para asegurarse de que la implementaci\u00F3n s\u00F3lo se implementa en el arranque del servidor si el esc\u00E1ner detecta de nuevo la implementaci\u00F3n.
deployment.owner=Una direcci\u00F3n de un recurso que ha indicado que controla el ciclo de vida de esta implementaci\u00F3n (p.ej. un recurso de an\u00E1lisis de implementaci\u00F3n). Ser\u00E1 indefinido si ning\u00FAn recurso reclama su propiedad al agregar la implementaci\u00F3n. 
deployment.add=Agrega contenido cargado con anterioridad a la lista de contenido disponible para ser utilizado. No implementa el contenido a menos de que el par\u00E1metro 'habilitado' sea 'verdadero'.
deployment.add-content=Agrega el contenido a una implementaci\u00F3n existente.
deployment.add-content.overwrite=Indica si el contenido debe sobrescribir el contenido existente.
deployment.add-content.content=Lista de las partes del contenido que van a ser agregadas a la implementaci\u00F3n.
deployment.browse-content=Lista de las partes del contenido de una implementaci\u00F3n.
deployment.browse-content.path=La ruta relativa de una implementaci\u00F3n para listar el contenido.
deployment.browse-content.archive=Si se establece a 'true', \u00FAnicamente las rutas relativas para archivar archivos retornar\u00E1n.
deployment.browse-content.depth=La profundidad para navegar.
deployment.browse-content.reply.content=Las partes del contenido de una implementaci\u00F3n y alguna informaci\u00F3n sobre ellas.
deployment.content.directory=Indica si el contenido es una carpeta o no.
deployment.content.file-size=El tama\u00F1o del contenido si es un archivo.
deployment.deploy=Implementa el contenido de implementaci\u00F3n especificado en el tiempo de ejecuci\u00F3n opcionalmente reemplazando el contenido existente.
deployment.deploy.name=El nombre del nuevo contenido.
deployment.deploy.to-replace=El nombre del contenido que se va a reemplazar.
deployment.read-content=Lee el contenido de una implemantaci\u00F3n existente.
deployment.read-content.path=La ruta relativa del contenido que va a ser le\u00EDdo desde una implementaci\u00F3n existente.
deployment.read-content.reply.uuid=EL UUID del flujo conectado.
deployment.remove-content=Retira el contenido de una implementaci\u00F3n existente.
deployment.remove-content.paths=Lista de las rutas de contenido que van a ser retiradas de la implementaci\u00F3n.
deployment.replace-deployment=Reemplace el contenido existente en el tiempo de ejecuci\u00F3n con el nuevo contenido. El nuevo contenido se debe haber cargado previamente en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n.
deployment.replace-deployment.runtime-name=Nombre por el cual se debe conocer la implementaci\u00F3n dentro del tiempo de ejecuci\u00F3n de un servidor. Esto ser\u00EDa equivalente al nombre del archivo de un archivo de implementaci\u00F3n y formar\u00EDa la base para tales cosas como la aplicaci\u00F3n predeterminada Java Enterprise Edition y los nombres de los m\u00F3dulos. Usualmente esto ser\u00EDa lo mismo que 'nombre', pero en algunos casos es posible que los usuarios deseen tener dos implementaciones con el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n' (por ejemplo, dos versiones de "foo.war") ambas disponibles en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n, en cuyo caso las implementaciones necesitar\u00EDan tener diferentes valores de 'nombre' pero tendr\u00EDan el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n'.
deployment.replace-deployment.content=Lista de partes del contenido que componen la implementaci\u00F3n.
deployment.replace-deployment.name=El nombre del nuevo contenido.
deployment.replace-deployment.to-replace=El nombre del contenido que se va a reemplazar.
deployment.full-replace-deployment=Agrega el contenido de implementaci\u00F3n cargado anteriormente a la lista de contenido disponible para utilizaci\u00F3n, reemplaza el contenido existente del mismo nombre en el tiempo de ejecuci\u00F3n y borra el contenido reemplazado de la lista de contenido disponible para utilizaci\u00F3n. Esto es equivalente a una secuencia 'add', 'undeploy', 'deploy', 'remove' en donde el nuevo contenido tiene el mismo nombre que el contenido que se est\u00E1 reemplazando. Se debe especificar precisamente 'runtime-name', 'hash', 'input-stream-index', 'bytes' o 'url'.
deployment.full-replace-deployment.content=Lista de partes del contenido que componen la implementaci\u00F3n.
deployment.full-replace-deployment.enabled=Valor booleano que indica si el contenido de la implementaci\u00F3n de remplazo debe implementarse en el tiempo de ejecuci\u00F3n (o deber\u00EDa implementarse en el tiempo de ejecuci\u00F3n la siguiente vez que el servidor inicie). Un valor indefinido indica que el estado de la implementaci\u00F3n existente deber\u00EDa retenerse.
deployment.full-replace-deployment.name=Identificador \u00FAnico de la implementaci\u00F3n. Debe ser \u00FAnico a trav\u00E9s de todas las implementaciones.
deployment.full-replace-deployment.runtime-name=Nombre por el cual se debe conocer la implementaci\u00F3n dentro del tiempo de ejecuci\u00F3n de un servidor. Esto ser\u00EDa equivalente al nombre del archivo de un archivo de implementaci\u00F3n y formar\u00EDa la base para tales cosas como la aplicaci\u00F3n predeterminada Java Enterprise Edition y los nombres de los m\u00F3dulos. Usualmente esto ser\u00EDa lo mismo que 'nombre', pero en algunos casos es posible que los usuarios deseen tener dos implementaciones con el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n' (por ejemplo, dos versiones de "foo.war") ambas disponibles en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n, en cuyo caso las implementaciones necesitar\u00EDan tener diferentes valores de 'nombre' pero tendr\u00EDan el mismo 'nombre-tiempo de ejecuci\u00F3n'.
deployment.undeploy=Borrar la implementaci\u00F3n del contenido del tiempo de ejecuci\u00F3n. El contenido permanece en la lista de contenido disponible para uso.
deployment.redeploy=Borrar la implementaci\u00F3n del contenido existente del tiempo de ejecuci\u00F3n y volverlo a implementar de nuevo.
deployment.explode=Convertir el contenido de la implementaci\u00F3n administrado del formato ZIP explotado.
deployment.explode.path=La ruta relativa a un archivo en una implementaci\u00F3n que va a ser explotada.
deployment.status=El estatus de ejecuci\u00F3n actual de una implementaci\u00F3n. Los modos de estatus posibles son OK, FAILED y STOPPED. FAILED indica que falta una dependencia o que un servicio no pudo iniciar. STOPPED indica que la implementaci\u00F3n no se habilit\u00F3 o que se detuvo de manera manual.
deployment.subsystem=Recursos del tiempo de ejecuci\u00F3n creados cuando la implementaci\u00F3n se despliega, organizados por el sub-sistema responsable del recurso del tiempo de ejecuci\u00F3n.
deployment.subdeployment=Recursos del tiempo de ejecuci\u00F3n asociados con una implementaci\u00F3n hija empacada dentro de otra implementaci\u00F3n; por ejemplo un war empacado dentro de un ear.
deployment.content.empty=Indica que la implementaci\u00F3n que va a agregarse est\u00E1 vac\u00EDa- sin contenido.
deployment.content.hash=El hash de contenido de la implementaci\u00F3n administrada que se ha cargado al repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.content.input-stream-index=El \u00EDndice en los flujos de entrada adjuntos de la operaci\u00F3n del flujo de entrada que tiene contenido de implementaci\u00F3n que se debe cargar en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.content.bytes=Array de bytes que tiene el contenido de implementaci\u00F3n que se debe cargar en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.content.path=Ruta (relativa o absoluta) al contenido no administrado que es parte de la implementaci\u00F3n.
deployment.content.relative-to=Nombre de una ruta del sistema para el cual el valor de la 'ruta' es relativa. Si no est\u00E1 establecido entonces la 'ruta' se considera como absoluta.
deployment.content.archive=Bandera que indica si el contenido no administrado en un fichero zip (verdadero) o expandido (falso).
deployment.content.target-path=La ruta relativa de una implementaci\u00F3n explotada de este contenido.
deployment.content.url=La URL en la cual el contenido de implementaci\u00F3n est\u00E1 disponible para cargar en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio. Note que la URL debe ser accesible desde el destino de la operaci\u00F3n (es decir, el controlador de dominio o el servidor aut\u00F3nomo).
deployment.upload-deployment-bytes=Indica que el contenido de la implementaci\u00F3n en el array de bystes inclu\u00EDdo se debe agregar al repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n. Note que esta operaci\u00F3n no indica que el contenido se debe implementar en el tiempo de ejecuci\u00F3n.
deployment.upload-deployment-bytes.bytes=Array de bytes que tiene el contenido de implementaci\u00F3n que se debe cargar en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.upload-deployment-bytes.hash=El hash de contenido de la implementaci\u00F3n administrada que se ha cargado al repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.upload-deployment-url=Indica que el contenido de la implementaci\u00F3n disponible en la URL incluida se debe agregar al repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n. Note que esta operaci\u00F3n no indica que el contenido se debe implementar en el tiempo de ejecuci\u00F3n.
deployment.upload-deployment-url.url=La URL en la cual el contenido de implementaci\u00F3n est\u00E1 disponible para cargar en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio. Note que la URL debe ser accesible desde el destino de la operaci\u00F3n (es decir, el controlador de dominio o el servidor aut\u00F3nomo).
deployment.upload-deployment-url.hash=El hash de contenido de la implementaci\u00F3n administrada que se ha cargado al repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.upload-deployment-stream=Indica que el contenido de la implementaci\u00F3n disponible en el \u00EDndice de flujo de entrada se debe agregar al repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n. Note que esta operaci\u00F3n no indica que el contenido se debe implementar en el tiempo de ejecuci\u00F3n.
deployment.upload-deployment-stream.input-stream-index=El \u00EDndice en los flujos de entrada adjuntos de la operaci\u00F3n del flujo de entrada que tiene contenido de implementaci\u00F3n que se debe cargar en el repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.upload-deployment-stream.hash=El hash de contenido de la implementaci\u00F3n administrada que se ha cargado al repositorio de contenido de la implementaci\u00F3n del servidor aut\u00F3nomo o del dominio.
deployment.enabled-time=La \u00FAltima vez que se habilit\u00F3 la aplicaci\u00F3n
deployment.enabled-timestamp=\u00DAltimo sello de fecha de cuando se habilit\u00F3 la aplicaci\u00F3n. El formato es yyyy-MM-dd HH:mm:ss,SSS zzz.
deployment.disabled-time=La \u00FAltima vez que se deshabilit\u00F3 la aplicaci\u00F3n
deployment.disabled-timestamp=\u00DAltimo sello de fecha de cuando se deshabilit\u00F3 la aplicaci\u00F3n. El formato es yyyy-MM-dd HH:mm:ss,SSS zzz.
deployment.deployment-deployed=Notificaci\u00F3n que se env\u00EDa cuando una operaci\u00F3n es implementada.
deployment.deployment-undeployed=Notificaci\u00F3n que se env\u00EDa cuando una operaci\u00F3n de implementaci\u00F3n es anulada.
deployment.list-modules=Enumerar todas las dependencias de los m\u00F3dulos de la implementaci\u00F3n actual.
deployment.list-modules.verbose=Opcional, el valor por defecto es false y da como resultado informaci\u00F3n breve sobre las dependencias de los m\u00F3dulos, true para incluir informaci\u00F3n detallada sobre las dependencias de los m\u00F3dulos a\u00F1adidas a la implementaci\u00F3n actual.
deployment.managed=Indica si la implementaci\u00F3n es administrada (utiliza el ContentRepository).

