#
# Copyright The WildFly Authors
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
#

core.management=Os servi\u00E7os de gerenciamento usados para controlar o servidor aut\u00F4nomo ou um controlador do host.
core.management.access=A representa\u00E7\u00E3o para a configura\u00E7\u00E3o afetando o controle de acesso e a auditoria de acesso.
core.management.access.audit=O modelo representando a configura\u00E7\u00E3o de auditoria.
core.management.security-realm=O realm de seguran\u00E7a que pode ser associado com a interface de gerenciamento e usado para controlar o acesso aos servi\u00E7os de gerenciamento.
core.management.ldap-connection=A cria\u00E7\u00E3o da conex\u00E3o que pode ser usada pelo realm de seguran\u00E7a para acesso de um servidor LDAP como uma fonte de informa\u00E7\u00E3o de autentica\u00E7\u00E3o e autoriza\u00E7\u00E3o.
core.management.management-interface=As interfaces expostas pelos servi\u00E7os de gerenciamento para permitir chamadores externos executarem tarefas de gerenciamento.

core.management.access-control.is-caller-in-role=Teste se o chamador atual \u00E9 um membro da fun\u00E7\u00E3o.

core.access-control=As defini\u00E7\u00F5es do controle de acesso definindo o acesso das restri\u00E7\u00F5es de gerenciamento de acesso.
core.access-control.provider=O provedor para uso das decis\u00F5es do controle de acesso.
core.access-control.use-identity-roles=As fun\u00E7\u00F5es brutas obtidas a partir da identidade de seguran\u00E7a subjacente devem ser usadas diretamente?
core.access-control.constraint=As restri\u00E7\u00F5es de acesso para a sensibilidade das express\u00F5es de vault, classifica\u00E7\u00F5es de sensibilidade e recursos do aplicativo.
core.access-control.permission-combination-policy=A pol\u00EDtica para combina\u00E7\u00E3o do controle de acesso quando a pol\u00EDtica de autoriza\u00E7\u00E3o concede ao usu\u00E1rio mais de um tipo de permiss\u00E3o para uma a\u00E7\u00E3o gerada. Na pol\u00EDtica de autoriza\u00E7\u00E3o baseada na fun\u00E7\u00E3o padr\u00E3o, isto ocorreria quando o usu\u00E1rio mapeia fun\u00E7\u00F5es m\u00FAltiplas. A pol\u00EDtica 'permissive' significa que se qualquer uma das permiss\u00F5es permitir a a\u00E7\u00E3o, a a\u00E7\u00E3o ser\u00E1 permitida. A pol\u00EDtica 'rejecting' significa a exist\u00EAncia de permiss\u00F5es m\u00FAltiplas devem resultar num erro.
core.access-control.standard-role-names=Os nomes oficiais das fun\u00E7\u00F5es suportadas pelo provedor do controle de acesso do gerenciamento atual.
core.access-control.standard-role-names.role=Os nomes oficiais de uma fun\u00E7\u00E3o padr\u00E3o suportada pelo provedor do controle de acesso do gerenciamento atual.
core.access-control.all-role-names=Os nomes oficiais de todas as fun\u00E7\u00F5es suportadas pelo provedor do controle de acesso de gerenciamento atual. Isto inclui quaisquer fun\u00E7\u00F5es padr\u00F5es assim como quaisquer fun\u00E7\u00F5es user-defined.
core.access-control.all-role-names.role=Os nomes oficiais de uma fun\u00E7\u00E3o suportada pelo provedor do controle de acesso do gerenciamento atual.

core.access-constraint.application-classification=As restri\u00E7\u00F5es da classifica\u00E7\u00E3o do aplicativo.
core.access-constraint.vault-expression=A classifica\u00E7\u00E3o das express\u00F5es do vault.
core.access-control.constraint.application-classification=A configura\u00E7\u00E3o das restri\u00E7\u00F5es de classifica\u00E7\u00E3o do aplicativo.
core.access-control.constraint.application-classification.type=As classifica\u00E7\u00F5es do aplicativo nomeado agrupado pelo subsistema da restri\u00E7\u00E3o ou 'core', caso isto venha de um modelo core.
core.access-control.constraint.application-classification-config=A configura\u00E7\u00E3o das restri\u00E7\u00F5es de classifica\u00E7\u00E3o do aplicativo.
core.access-control.constraint.application-classification-config.configured-application=Determinado para substituir o default se \u00E9 que a restri\u00E7\u00E3o seja considerada um recurso do aplicativo.
core.access-control.constraint.application-classification-config.default-application=Se \u00E9 que os destinos com esta restri\u00E7\u00E3o de tipo de aplicativo s\u00E3o considerados recursos do aplicativo.
core.access-control.constraint.application-classification-config.applies-to=A informa\u00E7\u00E3o sobre os recursos, atributos e opera\u00E7\u00F5es pelas quais esta restri\u00E7\u00E3o de classifica\u00E7\u00E3o do aplicativo \u00E9 aplicada.
core.access-control.constraint.application-classification-type=As restri\u00E7\u00F5es de classifica\u00E7\u00E3o do aplicativo pelo tipo. O tipo \u00E9 tanto 'core' ou o nome do subsistema.
core.access-control.constraint.application-classification-type.classification=As restri\u00E7\u00F5es da classifica\u00E7\u00E3o do aplicativo pelo tipo.

core.access-control.constraint.sensitivity-classification=As restri\u00E7\u00F5es da classifica\u00E7\u00E3o sens\u00EDveis.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification.type=As classifica\u00E7\u00F5es do aplicativo nomeado agrupado pelo subsistema da restri\u00E7\u00E3o ou 'core', caso isto venha de um modelo core.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config=A configura\u00E7\u00E3o de uma restri\u00E7\u00E3o sens\u00EDvel.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config.configured-requires-addressable=Determinado para substituir o default sendo que a sensibilidade de recursos anotados com esta restri\u00E7\u00E3o de sensibilidade deve ser consider\u00E1vel sens\u00EDvel.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config.configured-requires-read=Determinado para substituir o default sendo que os atributos de leitura anotados com esta restri\u00E7\u00E3o de sensibilidade deve ser consider\u00E1vel sens\u00EDvel.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config.configured-requires-write=Determinado para substituir o default sendo que os atributos de grava\u00E7\u00E3o anotados com esta restri\u00E7\u00E3o de sensibilidade deve ser consider\u00E1vel sens\u00EDvel.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config.default-requires-addressable=Se \u00E9 que a sensibilidade de recursos anotados com esta restri\u00E7\u00E3o de sensibilidade deve ser consider\u00E1vel sens\u00EDvel.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config.default-requires-read=Se \u00E9 que os atributos de leitura anotados com esta restri\u00E7\u00E3o de sensibilidade deve ser consider\u00E1vel sens\u00EDvel.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config.default-requires-write=Se \u00E9 que os atributos de grava\u00E7\u00E3o anotados com esta restri\u00E7\u00E3o de sensibilidade deve ser consider\u00E1vel sens\u00EDvel.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-config.applies-to=A informa\u00E7\u00E3o sobre os recursos, atributos e opera\u00E7\u00F5es pelos quais esta restri\u00E7\u00E3o de classifica\u00E7\u00E3o sens\u00EDvel \u00E9 aplicada.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-type=As classifica\u00E7\u00F5es de sensibilidade pelo tipo. Digitar \u00E9 tanto 'core' ou o nome do subsistema.
core.access-control.constraint.sensitivity-classification-type.classification=As classifica\u00E7\u00F5es de sensibilidade pelo tipo


core.access-control.constraint.applies-to=A informa\u00E7\u00E3o sobre os recursos, atributos e opera\u00E7\u00F5es pelos quais esta restri\u00E7\u00E3o de controle de acesso sens\u00EDvel \u00E9 aplicada.
core.access-control.constraint.applies-to.address=O padr\u00E3o de endere\u00E7o descrito a um recurso ou recursos pelos quais as restri\u00E7\u00F5es s\u00E3o aplicadas.
core.access-control.constraint.applies-to.entire-resource=Verdadeiro caso as restri\u00E7\u00F5es forem aplicadas ao recurso como um todo. Falso caso elas sejam aplicadas a um ou mais atributos ou opera\u00E7\u00F5es.
core.access-control.constraint.applies-to.attributes=Lista dos nomes dos atributos pelos quais a restri\u00E7\u00E3o \u00E9 especificamente aplicada.
core.access-control.constraint.applies-to.attributes.attribute=Os nomes de um atributo pelo qual a restri\u00E7\u00E3o \u00E9 especificamente aplicada.
core.access-control.constraint.applies-to.operations=Lista dos nomes das opera\u00E7\u00F5es pelas quais a restri\u00E7\u00E3o \u00E9 especificamente aplicada.
core.access-control.constraint.applies-to.operations.operation=O nome de uma opera\u00E7\u00E3o pela qual a restri\u00E7\u00E3o \u00E9 aplicada.

core.access-control.constraint.vault-expression-sensitivity=A configura\u00E7\u00E3o se \u00E9 que as express\u00F5es vault devem ser consideradas sens\u00EDveis.
core.access-control.constraint.vault-expression-sensitivity.configured-requires-addressable=Determinado para substituir o default sendo que a sensibilidade de recursos contendo express\u00F5es vault devem ser considerados sens\u00EDveis.
core.access-control.constraint.vault-expression-sensitivity.configured-requires-read=Determinado para substituir o default sendo que os atributos de leitura contendo express\u00F5es vault devem ser considerados sens\u00EDveis.
core.access-control.constraint.vault-expression-sensitivity.configured-requires-write=Determinado para substituir o default sendo que os atributos de grava\u00E7\u00E3o contendo express\u00F5es vault devem ser considerados sens\u00EDveis.
core.access-control.constraint.vault-expression-sensitivity.default-requires-addressable=Se \u00E9 que a sensibilidade de recursos contendo express\u00F5es vault devem ser considerados sens\u00EDveis.
core.access-control.constraint.vault-expression-sensitivity.default-requires-read=Se \u00E9 que os atributos e leitura contendo as express\u00F5es vault deved ser considerados sens\u00EDveis.
core.access-control.constraint.vault-expression-sensitivity.default-requires-write=Se \u00E9 que os atributos de grava\u00E7\u00E3o contendo as express\u00F5es vault devem ser considerados sens\u00EDveis.

core.access-control.host-scoped-roles=As fun\u00E7\u00F5es com escopo do host de domain pelas quais este host deve ser adicionado como um host v\u00E1lido
core.access-control.host-scoped-roles.role=As fun\u00E7\u00F5es com escopo de host pelas quais este host devem ser adicionadas como um host v\u00E1lido

core.access-control.server-group-scoped-role=As fun\u00E7\u00F5es administrativas que s\u00E3o baseadas nas fun\u00E7\u00F5es padr\u00F5es, por\u00E9m s\u00E3o restringidas a um conjunto particular de grupos de servidor de domain gerenciado
core.access-control.server-group-scoped-role.base-role=A fun\u00E7\u00E3o padr\u00E3o pela qual o erver-group-scoped-role \u00E9 baseada
core.access-control.server-group-scoped-role.server-groups=A lista de nomes dos grupos do servidor pela qual estes servidores nesta fun\u00E7\u00E3o s\u00E3o restringidos
core.access-control.server-group-scoped-role.server-groups.server-group=O grupo do servidor pelo qual o usu\u00E1rio nesta fun\u00E7\u00E3o \u00E9 restringindo
core.access-control.server-group-scoped-role.add=Adiciona um novo server-group-scoped-role
core.access-control.server-group-scoped-role.remove=Remove o server-group-scoped-role

core.access-control.host-scoped-role=As fun\u00E7\u00F5es administrativas que s\u00E3o baseadas nas fun\u00E7\u00F5es padr\u00F5es mas s\u00E3o restringidas a um conjunto particular de hosts de domain gerenciado
core.access-control.host-scoped-role.base-role=A fun\u00E7\u00E3o padr\u00E3o pela qual o host-scoped-role \u00E9 baseado
core.access-control.host-scoped-role.hosts=A lista de nomes pela qual esses usu\u00E1rios nesta fun\u00E7\u00E3o s\u00E3o restringidos
core.access-control.host-scoped-role.hosts.host=O host pelo qual o usu\u00E1rio nesta fun\u00E7\u00E3o \u00E9 restringido
core.access-control.host-scoped-role.add=Adiciona um novo host-scoped-role
core.access-control.host-scoped-role.remove=Remove um novo host-scoped-role

core.access-control.role-mapping=O mapeamento de usu\u00E1rios e grupos a uma fun\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica.
core.access-control.role-mapping.add=Adicionar uma nova defini\u00E7\u00E3o de mapeamento de fun\u00E7\u00E3o.
core.access-control.role-mapping.remove=Remover uma defini\u00E7\u00E3o de mapeamento de fun\u00E7\u00E3o existente.
core.access-control.role-mapping.include-all=Configurar se todos os usu\u00E1rios autenticados devem ser automaticamente determinados a esta fun\u00E7\u00E3o.
core.access-control.role-mapping.exclude=Principais a serem exclu\u00EDdos da fun\u00E7\u00E3o.
core.access-control.role-mapping.include=Entidades a serem inclu\u00EDdas em uma fun\u00E7\u00E3o.

core.access-control.role-mapping.principal=O principal individual usado com o mapeamento da fun\u00E7\u00E3o.
core.access-control.role-mapping.principal.add=Adicionar um novo principal ao mapeamento da fun\u00E7\u00E3o.
core.access-control.role-mapping.principal.remove=Remover um principal existente ao mapeamento da fun\u00E7\u00E3o.
core.access-control.role-mapping.principal.type=O tipo de Principal sendo mapeado, tanto 'group' ou 'user'.
core.access-control.role-mapping.principal.realm=Um atributo principal a ser mapeado baseado no realm usado para a autentica\u00E7\u00E3o.
core.access-control.role-mapping.principal.realm.deprecated=O atributo n\u00E3o \u00E9 mais usado depois que a seguran\u00E7a do gerenciamento \u00E9 migrada para a seguran\u00E7a com base no Elytron.
core.access-control.role-mapping.principal.name=O nome do grupo ou usu\u00E1rio sendo mapeado.

core.identity=A defini\u00E7\u00E3o de identidade para as a\u00E7\u00F5es de gerenciamento.
# Operations
core.identity.add=Adiciona o recurso de identidade.
core.identity.remove=Remove o recurso de identidade.
# Attributes
core.identity.security-domain=Refer\u00EAncia ao dom\u00EDnio de seguran\u00E7a a ser usado para obter a identidade atual executando um pedido de gerenciamento.
core.identity.inflow-security-domains=Refer\u00EAncias a dom\u00EDnios de seguran\u00E7a alternativos para tentar ingressar uma identidade.

# Management
core.management.audit-log=O recurso de n\u00EDvel superior de logging \u00E0 auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.deprecated=A configura\u00E7\u00E3o do log de auditoria de gerenciamento est\u00E1 preterida e pode ser removida ou movida em vers\u00F5es futuras.
core.management.audit-log.add=Adiciona o recurso de n\u00EDvel superior de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.remove=Remove o recurso de n\u00EDvel superior de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.logger=O servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.logger.add=Adiciona o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.logger.remove=Remove o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.server-logger=O servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento para uso nos servidores gerenciados.
core.management.audit-log.server-logger.add=Adiciona o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento para uso dos servidores gerenciados.
core.management.audit-log.server-logger.remove=Remove o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento para uso nos servidores gerenciados.
core.management.audit-log.log-boot=Se \u00E9 que as opera\u00E7\u00F5es devem ser registradas no boot do servidor.
core.management.audit-log.log-read-only=Se \u00E9 que as opera\u00E7\u00F5es que n\u00E3o modificam a configura\u00E7\u00E3o ou quaisquer servi\u00E7os devem ser registradas.
core.management.audit-log.enabled=Se \u00E9 que o logging de auditoria est\u00E1 habilitado.
core.management.audit-log.handler=Referencia ao arquivo ou anexos de log de auditoria syslog.
core.management.audit-log.handler-reference=A refer\u00EAncia a um arquivo ou manuseador de log de auditoria syslog. O nome do manuseador \u00E9 denotado pelo valor do endere\u00E7o.
core.management.audit-log.handler-reference.add=Adiciona a refer\u00EAncia a um arquivo ou manuseador de log de auditoria syslog.
core.management.audit-log.handler-reference.remove=Remove uma refer\u00EAncia a um arquivo ou manuseador de log de auditoria syslog.
core.management.audit-log.json-formatter=Formatadores para a formata\u00E7\u00E3o de mensagens de log de auditoria usando o json.
core.management.audit-log.file-handler=Manuseadores de arquivo para uso com o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.in-memory-handler=Manipuladores na mem\u00F3ria para uso com o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.periodic-rotating-file-handler=Manipuladores de arquivo de rota\u00E7\u00E3o peri\u00F3dica para uso com o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.size-rotating-file-handler=Manipuladores de arquivo de rota\u00E7\u00E3o dimensional para uso com o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.audit-log.syslog-handler=Os manuseadores syslog para uso com o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.file-handler=O manuseador de arquivo para uso como o servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.file-handler.add=Adiciona o manuseador do arquivo log de auditoria.
core.management.file-handler.remove=Remove o manuseador do arquivo de log de auditoria.
core.management.file-handler.disabled-due-to-failure=Se \u00E9 que este manuseador foi desabilitado devido \u00E0s falhas de logging.
core.management.file-handler.failure-count=O n\u00FAmero de falhas de logging desde que o manuseador foi inicializado.
core.management.file-handler.formatter=O formatador usado para formatar as mensagens de log.
core.management.file-handler.max-failure-count=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de falhas de logging antes de desabilitar este manuseador.
core.management.file-handler.path=O caminho do arquivo de log de auditoria.
core.management.file-handler.recycle=Reinicia a contagem de falha do manuseador do arquivo e realiza o back-up do arquivo de log existente.
core.management.file-handler.relative-to=O nome de outro caminho nomeado anteriormente ou de um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.file-handler.server-path=O 'path' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado pelo manuseador para os servidores gerenciados.
core.management.file-handler.server-relative-to=O 'relative-to' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado na configura\u00E7\u00E3o do manuseador para os servidores gerenciados. O nome de outro caminho nomeado previamente, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.file-handler.rotate-at-startup=Se o arquivo de log antigo deve ser girado na inicializa\u00E7\u00E3o do servidor.
core.management.in-memory-handler=Um manipulador na mem\u00F3ria para uso com servi\u00E7o de logging de auditoria de gerenciamento.
core.management.in-memory-handler.add=Adicionar um manipulador na mem\u00F3ria.
core.management.in-memory-handler.max-history=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de opera\u00E7\u00F5es armazenados no hist\u00F3rico para este manipulador.
core.management.in-memory-handler.recycle=Redefine o hist\u00F3rico.
core.management.in-memory-handler.remove=Remove o manipulador em mem\u00F3ria.
core.management.in-memory-handler.show-logs=Listar as \u00FAltimas N opera\u00E7\u00F5es.
core.management.periodic-rotating-file-handler=Um manipulador de log de auditoria de gerenciamento que grava para um arquivo, alternando o log ap\u00F3s um determinado per\u00EDodo derivado a partir da sequ\u00EAncia de sufixo, que deve estar num formato entendido pelo java.text.SimpleDateFormat.
core.management.periodic-rotating-file-handler.add=Adiciona um manipulador de arquivo de rota\u00E7\u00E3o peri\u00F3dica de log de auditoria.
core.management.periodic-rotating-file-handler.remove=Remove um manipulador de arquivo de rota\u00E7\u00E3o peri\u00F3dica de log de auditoria.
core.management.periodic-rotating-file-handler.disabled-due-to-failure=Se \u00E9 que este manuseador foi desabilitado devido \u00E0s falhas de logging.
core.management.periodic-rotating-file-handler.failure-count=O n\u00FAmero de falhas de logging desde que o manuseador foi inicializado.
core.management.periodic-rotating-file-handler.formatter=O formatador usado para formatar as mensagens de log.
core.management.periodic-rotating-file-handler.max-failure-count=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de falhas de logging antes de desabilitar este manuseador.
core.management.periodic-rotating-file-handler.path=O caminho do arquivo de log de auditoria.
core.management.periodic-rotating-file-handler.recycle=Reinicia a contagem de falha do manuseador do arquivo e realiza o back-up do arquivo de log existente.
core.management.periodic-rotating-file-handler.relative-to=O nome de outro caminho nomeado anteriormente ou de um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.periodic-rotating-file-handler.server-path=O 'path' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado pelo manuseador para os servidores gerenciados.
core.management.periodic-rotating-file-handler.server-relative-to=O 'relative-to' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado na configura\u00E7\u00E3o do manuseador para os servidores gerenciados. O nome de outro caminho nomeado previamente, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.periodic-rotating-file-handler.suffix=Determina a sequ\u00EAncia do sufixo em um formato que pode ser entendido pelo java.text.SimpleDateFormat. O per\u00EDodo de rota\u00E7\u00E3o \u00E9 automaticamente calculado baseado no sufixo.
core.management.size-rotating-file-handler=Um manipulador de log de aditoria de gerenciamento que grava em um arquivo, alternando o log ap\u00F3s o tamanho de um arquivo crescer al\u00E9m de um determinado ponto e manter um n\u00FAmero fixo de backups.
core.management.size-rotating-file-handler.add=Adiciona um manipulador de arquivo de rota\u00E7\u00E3o dimensional de log de auditoria.
core.management.size-rotating-file-handler.remove=Remove um manipulador de arquivo de rota\u00E7\u00E3o dimensional de log de auditoria.
core.management.size-rotating-file-handler.disabled-due-to-failure=Se \u00E9 que este manuseador foi desabilitado devido \u00E0s falhas de logging.
core.management.size-rotating-file-handler.failure-count=O n\u00FAmero de falhas de logging desde que o manuseador foi inicializado.
core.management.size-rotating-file-handler.formatter=O formatador usado para formatar as mensagens de log.
core.management.size-rotating-file-handler.max-failure-count=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de falhas de logging antes de desabilitar este manuseador.
core.management.size-rotating-file-handler.path=O caminho do arquivo de log de auditoria.
core.management.size-rotating-file-handler.recycle=Reinicia a contagem de falha do manuseador do arquivo e realiza o back-up do arquivo de log existente.
core.management.size-rotating-file-handler.relative-to=O nome de outro caminho nomeado anteriormente ou de um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.size-rotating-file-handler.server-path=O 'path' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado pelo manuseador para os servidores gerenciados.
core.management.size-rotating-file-handler.server-relative-to=O 'relative-to' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado na configura\u00E7\u00E3o do manuseador para os servidores gerenciados. O nome de outro caminho nomeado previamente, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.size-rotating-file-handler.rotate-size=O tamanho pelo qual rotear o arquivo de log.
core.management.size-rotating-file-handler.max-backup-index=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de backups a serem mantidos.
core.management.json-formatter=O formatador jso para as mensagens de log de auditoria.
core.management.json-formatter.add=Adiciona um formatador json para o logging de auditoria.
core.management.json-formatter.remove=Remove o formatador json para o logging de autoria.
core.management.json-formatter.compact=Caso verdadeiro, ir\u00E1 formatar o JSON em uma linha. Ainda pode haver valores contendo novas linhas, portanto caso seja importante registrar em uma linha,configure o escape-new-line ou escape-control-characters para verdadeiro.
core.management.json-formatter.date-format=O formato de data para uso conforme entendido por java.text.SimpleDateFormat}. Isto ser\u00E1 ignorado caso include-date="false".
core.management.json-formatter.date-separator=O separador entre a data e o resto da mensagem de log formatada. Isto ser\u00E1 ignorado caso include-date="false".
core.management.json-formatter.escape-control-characters=Se verdadeiro, escapar\u00E1 todos os caracteres de controle (entradas ascii com um valor decimal < 32) com o c\u00F3digo ascii no octal, ex.:'\n torna-se '#012'. Caso verdadeiro, substituir\u00E1 escape-new-line="false".
core.management.json-formatter.escape-new-line=Caso verdadeiro escapar\u00E1 todas as novas linhas com o c\u00F3digo ascii no octal, ex.: "#012".
core.management.json-formatter.include-date=Se \u00E9 que ou n\u00E3o incluir a data no registro de log formatado.
core.management.syslog-handler=O manuseador syslog para uso do servi\u00E7o de logging de auditoria do gerenciamento.
core.management.syslog-handler.add=Adiciona um manuseador syslog de log de auditoria.
core.management.syslog-handler.remove=Remove um manuseador syslog de log de auditoria.
core.management.syslog-handler.app-name=O nome do aplicativo para adi\u00E7\u00E3o das grava\u00E7\u00F5es syslog conforme definido na se\u00E7\u00E3o 6.2.5 do RFC-5424. Caso n\u00E3o especificado, o default ser\u00E1 ao nome do produto.
core.management.syslog-handler.disabled-due-to-failure=Se \u00E9 que este manuseador foi desabilitado devido \u00E0s falhas de logging.
core.management.syslog-handler.failure-count=O n\u00FAmero de falhas de logging desde que o manuseador foi inicializado.
core.management.syslog-handler.facility=A facilidade de uso para o syslog logging conforme definido na se\u00E7\u00E3o 6.2.1 do RFC-5424 e se\u00E7\u00E3o 4.1.1 do RFC-3164.
core.management.syslog-handler.formatter=O formatador usado para formatar as mensagens de log.
core.management.syslog-handler.max-failure-count=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de falhas de logging antes de desabilitar este manuseador.
core.management.syslog-handler.max-length=O comprimento m\u00E1ximo em bites que uma mensagem de log, incluindo o cabe\u00E7alho, \u00E9 permitida. Caso indefinida, o default ser\u00E1 1024 bites caso o syslog-format for RFC3164, ou 2048 bites caso o syslog-format for RFC5424.
core.management.syslog-handler.truncate=Se \u00E9 que ou n\u00E3o uma mensagem, incluindo o cabe\u00E7alho, deve truncar a mensagem caso o comprimento em bites for maior que o comprimento m\u00E1ximo. Caso determinado para falso, as mensagens ser\u00E3o divididas e enviadas com os mesmos valores do cabe\u00E7alho.
core.management.syslog-handler.syslog-format=Se \u00E9 que ou n\u00E3o determinar o formato do syslog a um especificado no RFC-5424 ou RFC-3164.
core.management.syslog-handler.protocol=O protocolo de uso para o manuseador syslog. Deve ser um do 'udp', 'tcp' ou 'tls'.
core.management.syslog-handler.recycle=Reinicie a contagem de falha do manuseador syslog, desconecte e reconecte ao servidor syslog.
core.management.syslog-client-cert-store=A configura\u00E7\u00E3o para o keystore contendo o certificado do cliente caso o servidor syslog requeira autentica\u00E7\u00E3o.
core.management.syslog-client-cert-store.add=Adicione a configura\u00E7\u00E3o keystore.
core.management.syslog-client-cert-store.remove=Remova a configura\u00E7\u00E3o keystore.
core.management.syslog-client-cert-store.key-password=A senha para a tecla keystore.
core.management.syslog-client-cert-store.key-password-credential-reference=A refer\u00EAncia da credencial para a chave do armazenamento de chaves armazenada em CredentialStore no alias definido ou na senha com texto n\u00E3o criptografado.
core.management.syslog-client-cert-store.key-password-credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
core.management.syslog-client-cert-store.key-password-credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
core.management.syslog-client-cert-store.key-password-credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
core.management.syslog-client-cert-store.key-password-credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-password=A senha para o keystore.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-password-credential-reference=A refer\u00EAncia da credencial para a senha do armazenamento de chaves armazenada em CredentialStore no alias definido ou na senha com texto n\u00E3o criptografado.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-password-credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-password-credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-password-credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-password-credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-path=O caminho para o armazenamento de chaves.
core.management.syslog-client-cert-store.keystore-relative-to=O nome do outro caminho nomeado anteriormente, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'keystore-relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'keystore-path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.syslog-client-cert-store.server-keystore-path=O 'keystore-path' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria para ser usado na configura\u00E7\u00E3o do manuseador para os servidores gerenciados.
core.management.syslog-client-cert-store.server-keystore-relative-to=O 'keystore-relative-to' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado na configurado do manuseador para os servidores gerenciados. O nome de outro caminho anteriormente nomeado, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'keystore-relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'keystore-path' \u00E9 tratdo como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.syslog-truststore=A configura\u00E7\u00E3o para o truststore para o certificado do servidor, caso n\u00E3o assinado por uma autoridade.
core.management.syslog-truststore.add=Adiciona a configura\u00E7\u00E3o truststore.
core.management.syslog-truststore.remove=Remove a configura\u00E7\u00E3o truststore.
core.management.syslog-truststore.key-password=A senha para a tecla truststore.
core.management.syslog-truststore.keystore-password=A senha para o truststore.
core.management.syslog-truststore.keystore-password-credential-reference=A refer\u00EAncia da credencial para a senha do armazenamento de confian\u00E7a armazenada em CredentialStore no alias definido ou na senha com texto n\u00E3o criptografado.
core.management.syslog-truststore.keystore-password-credential-reference.store=O nome do reposit\u00F3rio de credenciais contendo o alias da credencial.
core.management.syslog-truststore.keystore-password-credential-reference.alias=O alias que denota credencial ou segredo armazenado no reposit\u00F3rio.
core.management.syslog-truststore.keystore-password-credential-reference.type=O tipo de credencial que esta refer\u00EAncia est\u00E1 denotando.
core.management.syslog-truststore.keystore-password-credential-reference.clear-text=O segredo especificado usando texto n\u00E3o criptografado. Verifique como o reposit\u00F3rio de credenciais fornece credenciais/segredos aos servi\u00E7os.
core.management.syslog-truststore.keystore-path=O caminho para o armazenamento de confian\u00E7a.
core.management.syslog-truststore.keystore-relative-to=O nome do outro caminho nomeado anteriormente, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'keystore-relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'keystore-path' \u00E9 tratado como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.syslog-truststore.server-keystore-path=O 'keystore-path' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria para ser usado na configura\u00E7\u00E3o do manuseador para os servidores gerenciados.
core.management.syslog-truststore.server-keystore-relative-to=O 'keystore-relative-to' substitu\u00EDdo do arquivo de log de auditoria a ser usado na configurado do manuseador para os servidores gerenciados. O nome de outro caminho anteriormente nomeado, ou um dos caminhos padr\u00F5es fornecidos pelo sistema. Caso o 'keystore-relative-to' seja fornecido, o valor do atributo 'keystore-path' \u00E9 tratdo como relativo ao caminho especificado por este atributo.
core.management.syslog-udp=A configura\u00E7\u00E3o para anexar para o syslog sobre o udp/ip.
core.management.syslog-udp.add=Adicionar o protocolo udp syslog.
core.management.syslog-udp.remove=Remover o protocolo upd syslog.
core.management.syslog-udp.host=O host do servidor syslog para as solicita\u00E7\u00F5es upd.
core.management.syslog-udp.port=A porta do servidor syslog para as solicita\u00E7\u00F5es udp.
core.management.syslog-tcp=A configura\u00E7\u00E3o para anexar o syslog sobre o tcp/ip.
core.management.syslog-tcp.add=Adicionar o protocolo tcp syslog.
core.management.syslog-tcp.remove=Remover o protocolo tcp syslog.
core.management.syslog-tcp.host=O host do servidor syslog para as solicita\u00E7\u00F5es tcp.
core.management.syslog-tcp.message-transfer=A configura\u00E7\u00E3o de transfer\u00EAncia de mensagem conforme descrito na se\u00E7\u00E3o 3.4 do RFC-6587. Isto pode tanto ser o OCTET_COUNTING conforme descrito na se\u00E7\u00E3o 3.4.1, ou NON_TRANSPARENT_FRAMING conforme descrito na se\u00E7\u00E3o 3.4.1 do RFC-6587. Consulte a documenta\u00E7\u00E3o do provedor syslog para o que \u00E9 suportado.
core.management.syslog-tcp.port=A porta do servidor syslog para as solicita\u00E7\u00F5es tcp.
core.management.syslog-tcp.reconnect-timeout=Caso a remo\u00E7\u00E3o da conex\u00E3o for detectada, o n\u00FAmero de segundos de antes da reconex\u00E3o. Um n\u00FAmero negativo significa n\u00E3o reconectou automaticamente.
core.management.syslog-tls.add=Adicionar os totais do sylog sobre o protocolo tcp/ip.
core.management.syslog-tls.remove=Remover os totais syslog sobre o protocolo tcp/ip.
core.management.syslog-tls=A configura\u00E7\u00E3o a ser anexada ao syslog sobre os totais sobre o tcp/ip.
core.management.syslog-tls.host=O host do servidor syslog para os totais sobre as solicita\u00E7\u00F5es tcp.
core.management.syslog-tls.message-transfer=A configura\u00E7\u00E3o de transfer\u00EAncia de mensagem conforme descrito na se\u00E7\u00E3o 3.4 do RFC-6587. Isto pode tanto ser o OCTET_COUNTING conforme descrito na se\u00E7\u00E3o 3.4.1, ou NON_TRANSPARENT_FRAMING conforme descrito na se\u00E7\u00E3o 3.4.1 do RFC-6587. Consulte a documenta\u00E7\u00E3o do provedor syslog para o que \u00E9 suportado.
core.management.syslog-tls.port=A porta do servidor syslog para os totais sobre as solicita\u00E7\u00F5es tcp.
core.management.syslog-tls.reconnect-timeout=Caso a remo\u00E7\u00E3o da conex\u00E3o for detectada, o n\u00FAmero de segundos de antes da reconex\u00E3o. Um n\u00FAmero negativo significa n\u00E3o reconectou automaticamente.
core.management.syslog-tls.authentication=A configura\u00E7\u00E3o para o truststore para o certificado do servidor caso n\u00E3o assinado por uma autoridade e o keystore contendo o certificado do cliente caso servidor syslog \u00E9 configurado a requere a autentica\u00E7\u00E3o do cliente.

core.management.service=Servi\u00E7os de gerenciamento.
core.management-operations=Execu\u00E7\u00E3o das opera\u00E7\u00F5es de gerenciamento.
core.management-operations.cancel-non-progressing-operation=Verifique por uma opera\u00E7\u00E3o que manteve o bloqueio de execu\u00E7\u00E3o da opera\u00E7\u00E3o exclusiva por mais tempo que o per\u00EDodo de intervalo fornecido e acabou cancelando isto.
core.management-operations.cancel-non-progressing-operation.timeout=O per\u00EDodo m\u00EDnimo em segundos que uma opera\u00E7\u00E3o deve manter o bloqueio de execu\u00E7\u00E3o exclusivo antes que ele possa ser considerado apropriado para o cancelamento.
core.management-operations.find-non-progressing-operation=Verifique por uma opera\u00E7\u00E3o que manteve o bloqueio da opera\u00E7\u00E3o exclusivo por mais do que o per\u00EDodo de intervalo fornecido e acabou retornando sua id.
core.management-operations.find-non-progressing-operation.timeout=O per\u00EDodo m\u00EDnimo em segundos que uma opera\u00E7\u00E3o deve possuir para o bloqueio de execu\u00E7\u00E3o exclusiva antes que sua id deve ser retornada.
core.management-operations.active-operation=A opera\u00E7\u00E3o em execu\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.active-operation.operation=O nome da opera\u00E7\u00E3o ou o '<hidden>' caso o chamador n\u00E3o for autorizado a endere\u00E7ar o recurso de destino da opera\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.active-operation.address=O endere\u00E7o do recurso destinado pela opera\u00E7\u00E3o. O valor no elemento final do endere\u00E7o ser\u00E1 '<hidden>' caso o chamador n\u00E3o autorizado endere\u00E7ar o recurso do destino da opera\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.active-operation.caller-thread=O nome do thread que est\u00E1 executando a opera\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.active-operation.access-mechanism=O mecanismo usado para submeter uma solicita\u00E7\u00E3o ao servidor.
core.management-operations.active-operation.domain-uuid=Identificador de uma opera\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio multi-processo geral da qual esta opera\u00E7\u00E3o \u00E9 uma parte, ou indefinido se esta opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o est\u00E1 associada a tal opera\u00E7\u00E3o de dom\u00EDnio.
core.management-operations.active-operation.domain-rollout=Verdadeiro se a opera\u00E7\u00E3o \u00E9 uma solicita\u00E7\u00E3o subsidi\u00E1ria em um processo de dom\u00EDnio diferente daquele que administra diretamente a opera\u00E7\u00E3o original, executando localmente como parte do lan\u00E7amento da opera\u00E7\u00E3o original em todo o dom\u00EDnio.
core.management-operations.active-operation.execution-status=A atividade atual da opera\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.active-operation.cancelled=Se \u00E9 que a opera\u00E7\u00E3o ser\u00E1 cancelada.
core.management-operations.active-operation.running-time=O per\u00EDodo de tempo da opera\u00E7\u00E3o sendo executada.
core.management-operations.active-operation.exclusive-running-time=O per\u00EDodo de tempo da opera\u00E7\u00E3o sendo executada com o bloqueio de execu\u00E7\u00E3o da opera\u00E7\u00E3o exclusivo mantido, ou -1 caso a opera\u00E7\u00E3o n\u00E3o mantenha o bloqueio de execu\u00E7\u00E3o exclusivo.
core.management-operations.active-operation.cancel=Tentativa de cancelar a opera\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.runtime-modification-begun=Notifica\u00E7\u00E3o enviada quando uma opera\u00E7\u00E3o de gerenciamento est\u00E1 prestes a iniciar modifica\u00E7\u00F5es no cont\u00EAiner de servi\u00E7o de tempo de execu\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.runtime-modification-complete=Notifica\u00E7\u00E3o enviada quando uma opera\u00E7\u00E3o de gerenciamento concluiu modifica\u00E7\u00F5es ao cont\u00EAiner de servi\u00E7o de tempo de execu\u00E7\u00E3o.
core.management-operations.boot-complete=A notifica\u00E7\u00E3o enviada quando inicializa\u00E7\u00E3o do servidor estiver completa.

core.management.host-connection=Informa\u00E7\u00F5es sobre o estado de conex\u00E3o de um controlador host secund\u00E1rio.

core.management.service.configuration-changes=Servi\u00E7o para armazenar e listar altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o.
core.management.service.configuration-changes.add=Adiciona o hist\u00F3rico para altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o.
core.management.service.configuration-changes.deprecated=O servi\u00E7o de altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o na raiz de um controlador de dom\u00EDnio est\u00E1 preterido e pode ser removido ou movido em vers\u00F5es futuras.
core.management.service.configuration-changes.remove=Remove as altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o e limpa o hist\u00F3rico.
core.management.service.configuration-changes.max-history=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o armazenado no hist\u00F3rico.
core.management.service.configuration-changes.list-changes=Listar as \u00FAltimas altera\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o.

